“涉世真成妄男子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“涉世真成妄男子”出自哪首诗？
答案： “涉世真成妄男子”出自： 宋代 张弋的 《寄秋塘》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shè shì zhēn chéng wàng nán zǐ ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题2：“涉世真成妄男子”的上一句是什么？
答案：
“涉世真成妄男子”的上一句是： 千里淮山信脚行 , 诗句拼音为： qiān lǐ huái shān xìn jiǎo xíng
，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题3：“涉世真成妄男子”的下一句是什么？
答案： “涉世真成妄男子”的下一句是： 谈诗长忆老先生 , 诗句拼音为： tán shī cháng yì lǎo xiān shēng ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“涉世真成妄男子”全诗
寄秋塘 (jì qiū táng)
五湖风雪分头去，千里淮山信脚行。
涉世真成妄男子，谈诗长忆老先生。
塘边瓜茹须频灌，郭外田畴粗可耕。
莫倚瘦筇吟白发，浪传诗句入都城。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“涉世真成妄男子”繁体原文
寄秋塘
五湖風雪分頭去，千里淮山信脚行。
涉世真成妄男子，談詩長憶老先生。
塘邊瓜茹須頻灌，郭外田疇粗可耕。
莫倚瘦筇吟白髮，浪傳詩句入都城。
“涉世真成妄男子”韵律对照
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
五湖风雪分头去，千里淮山信脚行。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
涉世真成妄男子，谈诗长忆老先生。
平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
塘边瓜茹须频灌，郭外田畴粗可耕。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
莫倚瘦筇吟白发，浪传诗句入都城。
“涉世真成妄男子”全诗注音
五湖风雪分头去，千里淮山信脚行。
涉世真成妄男子，谈诗长忆老先生。
塘边瓜茹须频灌，郭外田畴粗可耕。
莫倚瘦筇吟白发，浪传诗句入都城。
“涉世真成妄男子”全诗翻译
译文：
五湖风雪分头去，千里淮山信脚行。
涉世真成妄男子，谈诗长忆老先生。
塘边瓜茹须频灌，郭外田畴粗可耕。
莫倚瘦筇吟白发，浪传诗句入都城。
总结：
诗人离开五湖之地，踏上千里之行，穿越淮山山脉。他感慨世事浮沉，认识到自己的浮躁之处，回忆起老先生的教诲。在塘边，他务必频繁灌溉瓜苗；在田野，土地虽粗糙却可耕种。他劝人不要过于依赖瘦弱的拐杖吟咏，却要以白发流传诗句入都城。
“涉世真成妄男子”相关诗句：
- 涉世真成妄男子 出自 [宋] 张氏 ·《寄陈秋塘 》
- 涉世真成妄男子 出自 [宋] 张弋 ·《寄秋塘 》
- 早知涉世真成梦 出自 [唐] 唐彦谦 ·《第三溪 》
- 涉世真成百罅舟 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵董禹川二首 其二 》
- 早知涉世真成梦 出自 [宋] 戴表元 ·《东湖第三溪 》
- 世无鲁国真男子 出自 [宋] 陆游 ·《衰病 》
- 尚恐妄男子 出自 [宋] 洪适 ·《豹岩之北修竹数亩中有丛冢数十百处皆绍兴末年所寄予得此地先定规抚某处起亭榭某处植花木七八年间成畦迳矣所寄之榇愿移者从之不强也作噩之春有姓淡人来启菆卜日携锸掘土数尺败棺俱在朽骨爲土所蚀颇亦不具皆包裹而去後 》
- 小官未免妄男子 出自 [宋] 刘弇 ·《留题神仙院三绝 其二 》
- 平生自谓妄男子 出自 [宋] 潘牥 ·《除夜 》
- 妄出真成错 出自 [宋] 陆游 ·《自勉四首 其一 》
- 涉世真无意 出自 [宋] 李流谦 ·《钱氏隠居三首 其一 》
- 涉世真堪笑 出自 [宋] 许景衡 ·《和陈泽民见寄 》
- 涉世真散材 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶读山海经 其一三 》
- 子房真男子 出自 [宋] 陈宓 ·《读史 》
- 世间幻妄此道真 出自 [宋] 李纲 ·《送钱申伯如邵武 》
- 世间妄想无真实 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇（幷序） 第十九章明无觉精进 》
- 老滕解把真成妄 出自 [宋] 吴潜 ·《再和赵知录韵三首 其一 》
- 道言不死真成妄 出自 [宋] 辛弃疾 ·《读语孟二首 其一 》
- 心非遍界真成妄 出自 [宋] 释印肃 ·《灵济桥语 》
- 涉世功名真螘穴 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵刘元素暮春书怀 》