“会与不会”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“会与不会”出自哪首诗？
答案： “会与不会”出自： 宋代 释如珙的 《禅人画师像请赞 其八》， 诗句拼音为： huì yǔ bú huì 。
问题2：“会与不会”的上一句是什么？
答案：
“会与不会”的上一句是： 娘生一般 , 诗句拼音为： niáng shēng yī bān
。
问题3：“会与不会”的下一句是什么？
答案： “会与不会”的下一句是： 福州使铁钱 , 诗句拼音为： fú zhōu shǐ tiě qián ，诗句平仄：仄平仄仄○。
“会与不会”全诗
禅人画师像请赞 其八 (chán rén huà shī xiàng qǐng zàn qí bā)
道远乎哉，触事而真。
罗公照镜，李婆映水。
鼻孔各别，娘生一般。
会与不会，福州使铁钱。
仄仄平平，仄仄平平。
平平仄仄，仄平仄仄。
仄仄仄仄，平平仄平。
仄仄仄仄，仄平仄仄○。
“会与不会”繁体原文
禪人畫師像請贊 其八
道遠乎哉，觸事而真。
羅公照鏡，李婆映水。
鼻孔各別，娘生一般。
會與不會，福州使鐵錢。
“会与不会”全诗注音
道远乎哉，触事而真。
罗公照镜，李婆映水。
鼻孔各别，娘生一般。
会与不会，福州使铁钱。
“会与不会”全诗翻译
译文：
道理是多么深远啊，只有亲身触摸事物才能领悟其真谛。就像罗公照镜子一样，或者李婆映照水面。虽然每个人的鼻孔各自分开，但母亲生育我们的时候却是一样的。无论是懂得还是不懂得，都像是福州铸造的铁钱一样，有着相同的价值。
总结：
诗人通过比喻罗公照镜和李婆映水，以及描述鼻孔和母亲生育，表达了人们在不同状态下的共通性，无论懂与不懂，都具有同样的价值。
“会与不会”相关诗句：
- 会与不会俱窒碍 出自 [宋] 释德洪 ·《送端上人入黄龙 》
- 会与不会 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其二八 》
- 会与不会 出自 [宋] 释守卓 ·《偈二十四首 其七 》
- 会与不会 出自 [宋] 释如珙 ·《禅人画师像请赞 其八 》
- 问你傀儡会不会 出自 [宋] 张伯端 ·《宝月 》
- 借问诸人会不会 出自 [宋] 释宗鉴 ·《偈 》
- 会不会兮还信采 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其六四 》
- 只这圆光会不会 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一一七 》
- 参方会不会 出自 [宋] 释印肃 ·《李总干遗诗十四句师於一句之下加颂七句 其五 》
- 会不会分明 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其三○ 》
- 欲会会不得 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其二四 》
- 会底不知渠不会 出自 [宋] 释居简 ·《寄坏庵 》
- 不与麽会 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其五四 》
- 说与终不会 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其一○三 》
- 不与风雨会 出自 [唐] 贯休 ·《古意九首 五 》
- 傥与志不会 出自 [宋] 吕陶 ·《和陈长蒨休致二首 其二 》
- 嘉会不我与 出自 [唐] 独孤及 ·《贾员外处见中书贾舍人巴陵诗集覧之怀旧代书寄赠 》
- 若将耳听声不现（《五灯会元》作「终难会」） 出自 [唐] 良价 ·《呈云岩偈 》
- 会与令名俱不朽 出自 [宋] 仲并 ·《建昌守杨吉老得居湖州山间作亭於上名曰弁辉爲长句以记之 》
- 不道苍梧与会稽 出自 [宋] 魏了翁 ·《八月七日被命上会稽沿途所历拙於省记爲韵语以记之舟中马上随得随书不复叙次 其一二 》