“只这圆光会不会”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只这圆光会不会”出自哪首诗?
答案: “只这圆光会不会”出自: 宋代 释印肃的 《证道歌 其一一七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī zhè yuán guāng huì bú huì ,诗句平仄: 。
问题2:“只这圆光会不会”的上一句是什么?
答案:
“只这圆光会不会”的上一句是: 打破镜来相见伊 , 诗句拼音为: dǎ pò jìng lái xiāng jiàn yī
,诗句平仄: 。
问题3:“只这圆光会不会”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“只这圆光会不会”已经是最后一句了。
“只这圆光会不会”全诗
证道歌 其一一七 (zhèng dào gē qí yī yī qī)
心镜明,监无碍,十方刹土无边背。
打破镜来相见伊,只这圆光会不会。
平仄平,仄平仄,仄平仄仄平平仄。
仄仄仄平○仄平,平?平平仄仄仄。
“只这圆光会不会”繁体原文
證道歌 其一一七
心鏡明,鑑無礙,十方剎土無邊背。
打破鏡來相見伊,祇這圓光會不會。
“只这圆光会不会”韵律对照
平仄平,仄平仄,仄平仄仄平平仄。
心镜明,监无碍,十方刹土无边背。
仄仄仄平○仄平,平?平平仄仄仄。
打破镜来相见伊,只这圆光会不会。
“只这圆光会不会”全诗注音
心镜明,监无碍,十方刹土无边背。
打破镜来相见伊,只这圆光会不会。
“只这圆光会不会”全诗翻译
译文:
心灵的镜子清澈明亮,内心没有障碍,十方世界都在这无边的背面瞬息间显现。
打破这面镜子才能与你相见,只有在这圆满的光芒中我们才可能相会。
总结:
这首古文表达了心灵的明澈和觉悟,以及通过超越现象世界的束缚,与他人真正相见的渴望。镜子象征心灵,清澈无碍的心态让世界显现于其中。通过打破心灵的界限,我们才有机会与真实的自己或他人相遇。
“只这圆光会不会”相关诗句:
- 只这圆光会不会 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一一七 》
- 只这灵光终不昧 出自 [宋] 释印肃 ·《显元歌 》
- 这里会得 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其四四 》
- 可惜这圆光 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 一合相理分第三十 其三 》
- 只这如来大圆觉 出自 [宋] 释印肃 ·《学无学颂一十五首 其一三 》
- 只这圆音无二听 出自 [宋] 释印肃 ·《十二时歌 其一 》
- 要会到这一句子 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其三八 》
- 会得这些真造化 出自 [宋] 白玉蟾 ·《与赵寺丞 》
- 更会当头这一点 出自 [宋] 释怀深 ·《谢王七舍人施手写华严经并大藏等经及弥陀像 其一 》
- 若能这里会观瞻 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其六二 》
- 会不会兮还信采 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其六四 》
- 会与不会俱窒碍 出自 [宋] 释德洪 ·《送端上人入黄龙 》
- 借问诸人会不会 出自 [宋] 释宗鉴 ·《偈 》
- 问你傀儡会不会 出自 [宋] 张伯端 ·《宝月 》
- 似这般会算底本师 出自 [宋] 释师范 ·《小师德輶请赞 》
- 只个不会知 出自 [宋] 释正觉 ·《偈十首 其八 》
- 不爱清光只重圆 出自 [宋] 韩琦 ·《中秋遇雨 》
- 不信年光会 出自 [宋] 邵雍 ·《逍遥吟 其二 》
- 会不会分明 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其三○ 》
- 欲会会不得 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其二四 》