“汉水元通星汉流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“汉水元通星汉流”出自哪首诗？
答案： “汉水元通星汉流”出自： 唐代 李白的 《上皇西巡南京歌十首 八》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hàn shuǐ yuán tōng xīng hàn liú ，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题2：“汉水元通星汉流”的上一句是什么？
答案：
“汉水元通星汉流”的上一句是： 秦开蜀道置金牛 , 诗句拼音为：qín kāi shǔ dào zhì jīn niú
，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题3：“汉水元通星汉流”的下一句是什么？
答案： “汉水元通星汉流”的下一句是： 天子一行遗圣迹 , 诗句拼音为： tiān zǐ yī xíng yí shèng jì ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“汉水元通星汉流”全诗
上皇西巡南京歌十首 八 (shàng huáng xī xún nán jīng gē shí shǒu bā)
秦开蜀道置金牛，汉水元通星汉流。
天子一行遗圣迹，锦城长作帝王州。
平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“汉水元通星汉流”繁体原文
上皇西巡南京歌十首 八
秦開蜀道置金牛，漢水元通星漢流。
天子一行遺聖跡，錦城長作帝王州。
“汉水元通星汉流”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
秦开蜀道置金牛，汉水元通星汉流。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
天子一行遗圣迹，锦城长作帝王州。
“汉水元通星汉流”全诗注音
秦开蜀道置金牛，汉水元通星汉流。
天子一行遗圣迹，锦城长作帝王州。
“汉水元通星汉流”全诗翻译
译文：
秦朝开辟了通往蜀地的道路，在那里设立了金牛关，而汉水自古以来一直是星汉流淌的河流。
当年天子亲临此地，留下了圣迹，锦城长久以来一直是帝王之州。
“汉水元通星汉流”总结赏析
赏析：:
李白的《上皇西巡南京歌十首 八》表现了南京地区的壮丽景色，以及历史上皇帝的行迹。这首诗由两个部分组成，第一部分描述了南京地区的自然景观，第二部分则涉及历史和政治。以下是对这首诗的详细赏析：
在第一部分中，诗人以诗意的语言描绘了南京的美景。他提到了秦山开辟了一条蜀道，这条蜀道如同一头金牛，它通向汉水，而汉水则仿佛是一条天河，流淌在这片土地上。这里的自然景色壮丽而宏伟，金牛和星汉流的比喻使得这个场景更加神奇。通过这些描写，诗人展示了南京地区的自然之美，同时也暗示了这个地方的重要性和繁荣。
在第二部分中，诗人提到了天子曾经在这里巡游，留下了圣迹。南京曾经是皇帝的行宫，这里充满了历史的痕迹。诗人将南京称为“锦城”，这个词汇突出了南京的繁荣和美丽。他还提到南京是“帝王州”，这表明南京曾经是帝王的居住之地，具有特殊的地位和历史价值。
整首诗通过对自然景观和历史背景的描写，展示了南京的壮丽和庄严。诗人运用比喻和修辞手法，使诗歌更加生动和抒情。这首诗反映了诗人对南京这个地方的热爱和对历史的尊重，同时也表达了他对皇帝的敬仰和景色的赞美。
标签: 写景、抒情、咏史
“汉水元通星汉流”相关诗句：
- 汉水元通星汉流 出自 [唐] 李白 ·《上皇西巡南京歌十首 八 》
- 星汉通霄向水连 出自 [唐] 李频 ·《湘口送友人 》
- 江流汉水通 出自 [宋] 韩缜 ·《句 其四 》
- 江通汉水流 出自 [宋] 梅尧臣 ·《王龙图知江陵 》
- 星桥通汉使 出自 [唐] 宋务光 ·《七夕 》
- 星通河汉上 出自 [宋] 梅尧臣 ·《元夕同次道中道平叔如晦赋诗得闲字 》
- 上与星汉通 出自 [唐] 顾况 ·《和翰林吴舍人兄弟西斋 》
- 客去通星汉 出自 [宋] 唐庚 ·《送客之五羊二首 其二 》
- 绵谷元通汉 出自 [唐] 杜甫 ·《赠别何邕 》
- 银汉星回一道通 出自 [唐] 王昌龄 ·《萧驸马宅花烛 》
- 西江闻道通星汉 出自 [宋] 宋祁 ·《杪秋官舍念归 》
- 星汉槎通八月灵 出自 [宋] 许及之 ·《次韵留守刘观文鹿鸣之什 》
- 上通云汉一河星 出自 [宋] 王质 ·《题张君量恩波寺 》
- 星汉泛归流 出自 [唐] 韦应物 ·《陪王卿郎中游南池 》
- 星汉流不停 出自 [唐] 张说 ·《相州山池作 》
- 残星入汉流 出自 [唐] 章谒 ·《旅舍早起 》
- 天汉星流夜既阑 出自 [宋] 田锡 ·《紫云曲 》
- 迢遥星汉正西流 出自 [宋] 释文珦 ·《独客 》
- 星光不动汉空流 出自 [宋] 石延年 ·《七夕 》
- 星斗阑干河汉流 出自 [宋] 陆游 ·《秋怀二首 其二 》