“银汉星回一道通”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“银汉星回一道通”出自哪首诗?
答案: “银汉星回一道通”出自: 唐代 王昌龄的 《萧驸马宅花烛》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yín hàn xīng huí yī dào tōng ,诗句平仄: 平仄平○仄仄平 。
问题2:“银汉星回一道通”的上一句是什么?
答案:
“银汉星回一道通”的上一句是: 可怜今夜千门里 , 诗句拼音为: kě lián jīn yè qiān mén lǐ
,诗句平仄: 平仄平○仄仄平 。
问题3:“银汉星回一道通”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“银汉星回一道通”已经是最后一句了。
“银汉星回一道通”全诗
萧驸马宅花烛 (xiāo fù mǎ zhái huā zhú)
青鸾飞入合欢宫,紫凤衔花出禁中。
可怜今夜千门里,银汉星回一道通。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄○○。
仄平平仄平平仄,平仄平○仄仄平。
“银汉星回一道通”繁体原文
蕭駙馬宅花燭
青鸞飛入合歡宮,紫鳳銜花出禁中。
可憐今夜千門裏,銀漢星回一道通。
“银汉星回一道通”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄○○。
青鸾飞入合欢宫,紫凤衔花出禁中。
仄平平仄平平仄,平仄平○仄仄平。
可怜今夜千门里,银汉星回一道通。
“银汉星回一道通”全诗注音
青鸾飞入合欢宫,紫凤衔花出禁中。
可怜今夜千门里,银汉星回一道通。
“银汉星回一道通”全诗翻译
译文:
青鸾飞进了合欢宫,紫凤带着花从禁宫中出来。
可怜啊,在今夜的千门之中,银河星光回归一道通途。
“银汉星回一道通”相关诗句:
- 银汉星回一道通 出自 [唐] 王昌龄 ·《萧驸马宅花烛 》
- 西江闻道通星汉 出自 [宋] 宋祁 ·《杪秋官舍念归 》
- 银汉星槎借一来 出自 [宋] 杨万里 ·《南海东庙浴日亭 》
- 上通云汉一河星 出自 [宋] 王质 ·《题张君量恩波寺 》
- 汉水元通星汉流 出自 [唐] 李白 ·《上皇西巡南京歌十首 八 》
- 隠约银汉星 出自 [宋] 白玉蟾 ·《雪窗联句 》
- 疏星银汉动 出自 [宋] 张孝祥 ·《丙戌七夕入衡阳境独游岸傍小寺 》
- 银汉星初换 出自 [宋] 秦观 ·《鲜于子骏使君生日 》
- 银汉星初焕 出自 [宋] 韩驹 ·《上鲜于使君生辰诗 》
- 银汉星辰近 出自 [宋] 李昉 ·《桐柏观 》
- 银汉淡疏星 出自 [宋] 孔平仲 ·《清夜 》
- 银汉会双星 出自 [唐] 杜甫 ·《奉酬薛十二丈判官见赠 》
- 银汉有通津 出自 [宋] 许及之 ·《得东山居主人恋家不出因借戴希周渔乡居赋杂兴六首 其二 》
- 铁桥通银汉 出自 [宋] 谭粹 ·《景泰禅阁 》
- 星斗转时银汉近 出自 [宋] 王庭 ·《清湖 》
- 清如星汉泻银湾 出自 [宋] 王庭珪 ·《再用前韵酬胡观光 》
- 北斗星移银汉低 出自 [唐] 王偃 ·《夜夜曲 》
- 银汉星移万里秋 出自 [宋] 姚勉 ·《秋夜 》
- 卿月使星银汉晓 出自 [宋] 杨万里 ·《送王季德提刑宝文少卿 》
- 银汉乘槎移使星 出自 [宋] 杨万里 ·《送吉守赵山父移广东提刑 》