“星通河汉上”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“星通河汉上”出自哪首诗？
答案： “星通河汉上”出自： 宋代 梅尧臣的 《元夕同次道中道平叔如晦赋诗得闲字》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xīng tōng hé hàn shàng ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“星通河汉上”的上一句是什么？
答案：
“星通河汉上”的上一句是： 千门夜不关 , 诗句拼音为： qiān mén yè bù guān
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“星通河汉上”的下一句是什么？
答案： “星通河汉上”的下一句是： 珠乱里闾间 , 诗句拼音为： zhū luàn lǐ lǘ jiān ，诗句平仄：平仄仄平平。
“星通河汉上”全诗
元夕同次道中道平叔如晦赋诗得闲字 (yuán xī tóng cì dào zhōng dào píng shū rú huì fù shī dé xián zì)
金舆在阊阖，箫吹满人寰。
九陌行如昼，千门夜不关。
星通河汉上，珠乱里闾间。
谁与联轻骑，宵长月正闲。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“星通河汉上”繁体原文
元夕同次道中道平叔如晦賦詩得閑字
金輿在閶闔，簫吹滿人寰。
九陌行如晝，千門夜不關。
星通河漢上，珠亂里閭間。
誰與聯輕騎，宵長月正閑。
“星通河汉上”韵律对照
平平仄平仄，平仄仄平平。
金舆在阊阖，箫吹满人寰。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
九陌行如昼，千门夜不关。
平平平仄仄，平仄仄平平。
星通河汉上，珠乱里闾间。
平仄平平仄，平平仄仄平。
谁与联轻骑，宵长月正闲。
“星通河汉上”全诗注音
金舆在阊阖，箫吹满人寰。
九陌行如昼，千门夜不关。
星通河汉上，珠乱里闾间。
谁与联轻骑，宵长月正闲。
“星通河汉上”全诗翻译
译文：
金舆停在城门阊阖之间，箫声吹遍了整个人间。九条大道宛如白昼一般热闹，千门万户夜晚不曾关闭。星星璀璨通达天河上，珍珠散落在城里乡间。有谁能与我一同骑着轻车，享受长夜的宁静和皎洁的月光。
全诗描绘了一幅繁华热闹的景象，以及在宁静的夜晚里骑车赏月的美好时刻。诗人通过描写城门口金舆停靠，箫声吹奏，大道繁华，夜晚千门不闭，星空明亮，珍珠散落等画面，营造了热闹和喧嚣的场面，同时又表现了夜晚的宁静与美好。最后，诗人表达了对寻找同伴共赏月夜的向往。
“星通河汉上”总结赏析
这首诗《元夕同次道中道平叔如晦赋诗得闲字》是梅尧臣创作的，它展现了元夕夜晚的喜庆和宁静氛围。现在，让我为您进行赏析：
在这首诗中，梅尧臣通过描绘元夕夜晚的盛大场景，以及人们欢聚的情景，表现了一幅繁华热闹的画面。他首先提到了金舆在阊阖，指的是皇帝的金辇（即车子）在宫廷的阊阖之间行驶，奏响箫声。这一景象象征着国家的繁荣富强。
接着，诗人描述了城市的夜晚，九陌（城市的大街）依然明亮如白昼，千门都没有关闭，显示了元夕夜晚人们的热闹和繁忙。星星璀璨，星辰通达河汉之上，珠宝在城市的街巷之间闪烁，为整个夜晚增添了华丽的色彩。
最后，诗人表达了与友人一同欣赏元夕夜晚的愉悦，他们骑马游玩，宵长（深夜）时分月亮正好挂在天空中。这一时刻被诗人描绘得宁静而美好，展现了友情和宁静之美。
“星通河汉上”相关诗句：
- 星通河汉上 出自 [宋] 梅尧臣 ·《元夕同次道中道平叔如晦赋诗得闲字 》
- 上通云汉一河星 出自 [宋] 王质 ·《题张君量恩波寺 》
- 上与星汉通 出自 [唐] 顾况 ·《和翰林吴舍人兄弟西斋 》
- 星河天上一宵通 出自 [宋] 张玉娘 ·《灯夕迎紫姑神 》
- 河汉光芒上下通 出自 [宋] 黄裳 ·《和冯达夫小沼之什 》
- 积水上通河汉津 出自 [宋] 刘克庄 ·《浴日亭一首 》
- 汉水元通星汉流 出自 [唐] 李白 ·《上皇西巡南京歌十首 八 》
- 星河旧隠通 出自 [宋] 华镇 ·《李仙姑旧隠 》
- 星河通故都 出自 [宋] 苏籀 ·《次韵陈叔易远别离三首 其三 》
- 星桥通汉使 出自 [唐] 宋务光 ·《七夕 》
- 客去通星汉 出自 [宋] 唐庚 ·《送客之五羊二首 其二 》
- 星繁河汉白 出自 [唐] 元稹 ·《秋夕远怀 》
- 踈星河汉稀 出自 [宋] 朱熹 ·《对月思故山夜景 》
- 河汉独晨星 出自 [宋] 孙应时 ·《挽曾原伯大卿 其二 》
- 如星限河汉 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄常父 》
- 河汉晓星疏 出自 [宋] 郑刚中 ·《夏夜用人韵 》
- 疎星澹河汉 出自 [宋] 刘学箕 ·《侵晓书怀四绝句 其四 》
- 河汉望星桥 出自 [宋] 叶梦得 ·《七夕 》
- 汉河星槎远 出自 [宋] 刘敞 ·《寄阆州诸弟 》
- 河汉德星陨 出自 [宋] 李廌 ·《范蜀公挽诗 其一○ 》