“星汉流不停”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“星汉流不停”出自哪首诗?

答案:星汉流不停”出自: 唐代 张说 《相州山池作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xīng hàn liú bù tíng ,诗句平仄: 平仄平仄平

问题2:“星汉流不停”的上一句是什么?

答案:星汉流不停”的上一句是: 听鸟情都歇 , 诗句拼音为: tīng niǎo qíng dōu xiē ,诗句平仄: 平仄平仄平

问题3:“星汉流不停”的下一句是什么?

答案:星汉流不停”的下一句是: 蓬莱去难越 , 诗句拼音为: péng lái qù nán yuè ,诗句平仄:平平仄○仄

“星汉流不停”全诗

相州山池作 (xiāng zhōu shān chí zuò)

朝代:唐    作者: 张说

尝怀谢公咏,山水陶嘉月。
及此年事衰,徒看衆花发。
观鱼乐何在,听鸟情都歇。
星汉流不停,蓬莱去难越。
邺中秋麦秀,淇上春云没。
日见尘物空,如何静心阙。

平平仄平仄,平仄平平仄。
仄仄平仄平,平○仄平仄。
○平仄平仄,○仄平平仄。
平仄平仄平,平平仄○仄。
仄○平仄仄,平仄平平仄。
仄仄平仄○,○平仄平仄。

cháng huái xiè gōng yǒng , shān shuǐ táo jiā yuè 。
jí cǐ nián shì shuāi , tú kàn zhòng huā fā 。
guān yú lè hé zài , tīng niǎo qíng dōu xiē 。
xīng hàn liú bù tíng , péng lái qù nán yuè 。
yè zhōng qiū mài xiù , qí shàng chūn yún méi 。
rì jiàn chén wù kōng , rú hé jìng xīn quē 。

“星汉流不停”繁体原文

相州山池作

嘗懷謝公詠,山水陶嘉月。
及此年事衰,徒看衆花發。
觀魚樂何在,聽鳥情都歇。
星漢流不停,蓬萊去難越。
鄴中秋麥秀,淇上春雲沒。
日見塵物空,如何靜心闕。

“星汉流不停”韵律对照

平平仄平仄,平仄平平仄。
尝怀谢公咏,山水陶嘉月。

仄仄平仄平,平○仄平仄。
及此年事衰,徒看衆花发。

○平仄平仄,○仄平平仄。
观鱼乐何在,听鸟情都歇。

平仄平仄平,平平仄○仄。
星汉流不停,蓬莱去难越。

仄○平仄仄,平仄平平仄。
邺中秋麦秀,淇上春云没。

仄仄平仄○,○平仄平仄。
日见尘物空,如何静心阙。

“星汉流不停”全诗注音

cháng huái xiè gōng yǒng , shān shuǐ táo jiā yuè 。

尝怀谢公咏,山水陶嘉月。

jí cǐ nián shì shuāi , tú kàn zhòng huā fā 。

及此年事衰,徒看衆花发。

guān yú lè hé zài , tīng niǎo qíng dōu xiē 。

观鱼乐何在,听鸟情都歇。

xīng hàn liú bù tíng , péng lái qù nán yuè 。

星汉流不停,蓬莱去难越。

yè zhōng qiū mài xiù , qí shàng chūn yún méi 。

邺中秋麦秀,淇上春云没。

rì jiàn chén wù kōng , rú hé jìng xīn quē 。

日见尘物空,如何静心阙。

“星汉流不停”全诗翻译

译文:
尝怀谢公赞美山水陶醉的美好月光。
及至如今年纪老迈,只能眼睁睁看着众多的花朵绽放。
观赏鱼儿的乐趣何在,听闻鸟儿的情调早已消失。
星汉长河不停流淌,前往仙境蓬莱却是难以越过。
在邺城中,秋天麦田美丽茂盛,淇水畔的春云却已消失。
日复一日地看着尘世物事空虚无物,怎能安心静心于虚无之间。

“星汉流不停”诗句作者张说介绍:

张说,字道济,一字说之,洛阳人。武后策贤良方正,说所对第一,授左补阙,擢凤阁舍人。忤旨,配流钦州。中宗召还,累迁工部、兵部侍郎,修文馆学士。睿宗拜爲中书侍郎,知政事。开元初,进中书令,封燕国公,寻出刺相州,左转岳州,召拜兵部尚书,知政事,敕令巡边。後爲集贤院学士,尚书左丞相,卒,谥文贞。说爲人敦气义,重然诺,喜延纳後进。朝廷大述作,多出其手,与苏頲号燕许大手笔。谪岳州後,诗益凄惋,人谓得江山之助。集三十卷,内诗九卷,今编诗五卷。 张说,字道济,一字说之,洛阳人,武后策贤良方正,说所对第一,授左补阙,擢凤阁舍人,忤旨,配流钦州。中宗召还,累迁工部、兵部侍郎,修文馆学士,睿宗拜爲中书侍郎,知政事,开元初,进中书令,封燕国公,寻出刺相州,左转岳州,召拜兵部尚书,知政事,敕令巡边,後爲集贤院学士,尚书左丞相,卒,谥文贞,说爲人敦气义,重然诺,喜延纳後进,朝廷大述作,多出其手,与苏頲号燕许大手笔,谪岳州後,诗益凄惋,人谓得江山之助,集三十卷,内诗九卷,今编诗五卷。更多...

“星汉流不停”相关诗句: