“客去通星汉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“客去通星汉”出自哪首诗？
答案： “客去通星汉”出自： 宋代 唐庚的 《送客之五羊二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kè qù tōng xīng hàn ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“客去通星汉”的上一句是什么？
答案：
“客去通星汉”的上一句是： 遗井鲍姑时 , 诗句拼音为： yí jǐng bào gū shí
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“客去通星汉”的下一句是什么？
答案： “客去通星汉”的下一句是： 僧来自月支 , 诗句拼音为： sēng lái zì yuè zhī ，诗句平仄：平平仄仄平。
“客去通星汉”全诗
送客之五羊二首 其二 (sòng kè zhī wǔ yáng èr shǒu qí èr)
建国今陈迹，游人合赋诗。
废台樛女後，遗井鲍姑时。
客去通星汉，僧来自月支。
凭君黄木口，为致海祠碑。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“客去通星汉”繁体原文
送客之五羊二首 其二
建國今陳跡，遊人合賦詩。
廢臺樛女後，遺井鮑姑時。
客去通星漢，僧來自月支。
憑君黄木口，爲致海祠碑。
“客去通星汉”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
建国今陈迹，游人合赋诗。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
废台樛女後，遗井鲍姑时。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
客去通星汉，僧来自月支。
平平平仄仄，平仄仄平平。
凭君黄木口，为致海祠碑。
“客去通星汉”全诗注音
建国今陈迹，游人合赋诗。
废台樛女後，遗井鲍姑时。
客去通星汉，僧来自月支。
凭君黄木口，为致海祠碑。
“客去通星汉”全诗翻译
译文：
建国今如同陈迹，游人们聚在一起赋诗作文。
废弃了台樛女之后，留下了井中的鲍姑时光。
客人离去渡过星汉，僧人到来自古月支。
请你在黄木口凭吊，为建造海祠碑记功。
总结：这首古文描述了现在建立国家的情况，游人们赋诗作文来纪念过去。提及了废弃了台樛女后，井中的鲍姑仍然留存。客人离去渡过星汉，僧人从远古时代来到此地。最后呼吁在黄木口建造海祠碑，以纪念这段历史。
“客去通星汉”总结赏析
赏析：: 这首诗《送客之五羊二首 其二》描述了建国后广州城的景象和历史，以及游人、僧人的往来，融入了古代神话传说元素。诗人用诗意的语言，表达了对这座城市的深情和祝福。
首节中，诗人提到了广州的建国之际，游人纷纷来到这座城市并合力创作诗歌，展现了广州的文化繁荣。废台樛女后，遗井鲍姑时，指的是古代的神话传说，为广州的历史文化增色不少。
第二节中，客人离去通往星汉，僧人来到城市自月支，将城市的活力与宗教氛围相结合，形成鲜明的对比。这里的星汉和月支也有一定的神话色彩，富有诗意。
最后一节，诗人祝愿广州长青不衰，凭君黄木口，为致海祠碑，表达了对广州城市的美好祝愿和深切眷恋。
标签: 历史、神话、祝愿
“客去通星汉”相关诗句：
- 客去通星汉 出自 [宋] 唐庚 ·《送客之五羊二首 其二 》
- 汉水元通星汉流 出自 [唐] 李白 ·《上皇西巡南京歌十首 八 》
- 星通河汉上 出自 [宋] 梅尧臣 ·《元夕同次道中道平叔如晦赋诗得闲字 》
- 上与星汉通 出自 [唐] 顾况 ·《和翰林吴舍人兄弟西斋 》
- 星桥通汉使 出自 [唐] 宋务光 ·《七夕 》
- 西江闻道通星汉 出自 [宋] 宋祁 ·《杪秋官舍念归 》
- 银汉星回一道通 出自 [唐] 王昌龄 ·《萧驸马宅花烛 》
- 星汉槎通八月灵 出自 [宋] 许及之 ·《次韵留守刘观文鹿鸣之什 》
- 星汉通霄向水连 出自 [唐] 李频 ·《湘口送友人 》
- 上通云汉一河星 出自 [宋] 王质 ·《题张君量恩波寺 》
- 鹊去星低汉 出自 [宋] 欧阳修 ·《夜意 》
- 帝座髙悬汉客星 出自 [宋] 李纲 ·《严陵滩下作二首 其二 》
- 持节来寻汉客星 出自 [宋] 孙竢 ·《和周焘合江亭 其二 》
- 客星辞得汉光武 出自 [唐] 徐夤 ·《闲 》
- 汉家蒲车邀客星 出自 [宋] 范浚 ·《寄题余姚严公堂 》
- 隠约江天汉客星 出自 [宋] 释宝昙 ·《题子陵钓台图三绝 其一 》
- 客星何补汉中兴 出自 [宋] 杨万里 ·《读严子陵传 》
- 客星何预汉中兴 出自 [宋] 胡仲弓 ·《过桐江三绝 其二 》
- 河汉槎虽通远客 出自 [宋] 曾巩 ·《酬王微之汴中见赠 》
- 汉月楚星人去後 出自 [宋] 叶茵 ·《别曾源一 》