“搔首东风一慨然”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“搔首东风一慨然”出自哪首诗?
答案: “搔首东风一慨然”出自: 宋代 李正民的 《寄元叔》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sāo shǒu dōng fēng yī kǎi rán ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“搔首东风一慨然”的上一句是什么?
答案:
“搔首东风一慨然”的上一句是: 嚢金未足营三径 , 诗句拼音为: náng jīn wèi zú yíng sān jìng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“搔首东风一慨然”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“搔首东风一慨然”已经是最后一句了。
“搔首东风一慨然”全诗
寄元叔 (jì yuán shū)
涉世崎岖三十年,栖迟琳馆祝尧天。
桔橰不用身谋拙,梨枣先栽气守全。
何幸童乌新忝命,应容老鹤渐归田。
嚢金未足营三径,搔首东风一慨然。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“搔首东风一慨然”繁体原文
寄元叔
涉世崎嶇三十年,棲遲琳館祝堯天。
桔橰不用身謀拙,梨棗先栽氣守全。
何幸童烏新忝命,應容老鶴漸歸田。
嚢金未足營三徑,搔首東風一慨然。
“搔首东风一慨然”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
涉世崎岖三十年,栖迟琳馆祝尧天。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
桔橰不用身谋拙,梨枣先栽气守全。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
何幸童乌新忝命,应容老鹤渐归田。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
嚢金未足营三径,搔首东风一慨然。
“搔首东风一慨然”全诗注音
涉世崎岖三十年,栖迟琳馆祝尧天。
桔橰不用身谋拙,梨枣先栽气守全。
何幸童乌新忝命,应容老鹤渐归田。
嚢金未足营三径,搔首东风一慨然。
“搔首东风一慨然”全诗翻译
译文:
涉世三十年,经历坎坷风雨,现在住在琳馆中,向尧天祈福。
桔橘树不需我费心谋划,因为它自有生机,而梨树和枣树则要先种植保养才能得到满盈的果实。
多么幸运啊,我现在受到年轻乌鸦的新命令,应该会被容纳,就像老鹤渐渐归巢一样。
然而,我金钱尚未足以经营三条路,感到有些懊悔;不禁悔恨地轻轻叹息,如同在东风中抚摸着自己的头发。
总结:作者在此篇古文中表达了对自身经历的一些感慨和心境。经历了三十年的风风雨雨,如今安住琳馆祈求尧天保佑。其中,通过桔橘和梨枣的比喻,表达了对生命自然规律的理解。感慨自己能够得到新的机遇,但也有些懊悔金钱不足以支撑更多的事业。整篇文章情感真挚,表达了对生活的思考和感慨。
“搔首东风一慨然”相关诗句:
- 搔首东风一慨然 出自 [宋] 李正民 ·《寄元叔 》
- 西风搔首一凄然 出自 [宋] 高斯得 ·《送史深之入蜀 》
- 泫然搔首又西东 出自 [宋] 王安石 ·《示四妹 》
- 搔首临风意惘然 出自 [宋] 刘克庄 ·《留别表弟方时父二首 其二 》
- 秋风搔首故依然 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次岢岚军寄保德倅同年王粹公 》
- 梦回搔首一凄然 出自 [宋] 陆游 ·《疏雨 》
- 生计飘然一搔首 出自 [宋] 张耒 ·《淮阴 》
- 伫立东冈一搔首 出自 [宋] 王安石 ·《寄蔡天启 》
- 搔首碑前空叹慨 出自 [宋] 张耒 ·《读李憕碑 》
- 搔首蓬窗感慨生 出自 [宋] 陈纪 ·《初夏 》
- 回首荒丘一慨然 出自 [宋] 刘克庄 ·《梦方孚若二首 其二 》
- 西风一搔首 出自 [宋] 严粲 ·《重九後五日游齐山 》
- 临风一搔首 出自 [唐] 权德舆 ·《奉和崔阁老清明日候许阁老交直之际辱裴阁老书招云与考功苗曹长先城南游览独行口号因以简赠 》
- 临风一搔首 出自 [宋] 李若水 ·《秋怀 其二 》
- 春风一搔首 出自 [宋] 韩维 ·《子张子夏庙同邻几圣俞过作 》
- 西风一搔首 出自 [宋] 程公许 ·《县斋秋怀 其五 》
- 临风搔首一怀贤 出自 [宋] 刘克庄 ·《同安 》
- 搔首临风聊一喟 出自 [宋] 释道潜 ·《怀仙阁 》
- 麦信风前一搔首 出自 [宋] 范浚 ·《四月十六日同弟侄效李长吉体分韵得首字 》
- 西风一慨然 出自 [宋] 韩维 ·《寄题刘仲更泽州家园 》