“西风搔首一凄然”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“西风搔首一凄然”出自哪首诗?
答案: “西风搔首一凄然”出自: 宋代 高斯得的 《送史深之入蜀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī fēng sāo shǒu yī qī rán ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“西风搔首一凄然”的上一句是什么?
答案:
“西风搔首一凄然”的上一句是: 我读江湖夜雨编 , 诗句拼音为:wǒ dú jiāng hú yè yǔ biān
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“西风搔首一凄然”的下一句是什么?
答案: “西风搔首一凄然”的下一句是: 如何经济二三策 , 诗句拼音为: rú hé jīng jì èr sān cè ,诗句平仄:平平平仄仄平仄。
“西风搔首一凄然”全诗
送史深之入蜀 (sòng shǐ shēn zhī rù shǔ)
我读江湖夜雨编,西风搔首一凄然。
如何经济二三策,仅见琳琅千万篇。
小隠安能老丹峤,壮怀犹欲上青天。
此行若与涪翁遇,定把诗家古印传。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“西风搔首一凄然”繁体原文
送史深之入蜀
我讀江湖夜雨編,西風搔首一凄然。
如何經濟二三策,僅見琳琅千萬篇。
小隠安能老丹嶠,壯懷猶欲上青天。
此行若與涪翁遇,定把詩家古印傳。
“西风搔首一凄然”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
我读江湖夜雨编,西风搔首一凄然。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
如何经济二三策,仅见琳琅千万篇。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
小隠安能老丹峤,壮怀犹欲上青天。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
此行若与涪翁遇,定把诗家古印传。
“西风搔首一凄然”全诗注音
我读江湖夜雨编,西风搔首一凄然。
如何经济二三策,仅见琳琅千万篇。
小隠安能老丹峤,壮怀犹欲上青天。
此行若与涪翁遇,定把诗家古印传。
“西风搔首一凄然”全诗翻译
译文:
我读了《江湖夜雨编》,西风吹拂着头发,心中感慨万分。
如何能拥有经济上的智慧和策略,只见到无数卓越的文章。
普通人怎能够安心守着小小隐居,壮志犹如欲登上青天。
如果我能像与涪翁相遇一样,必定传承诗人古老的印记。
总结:
诗人抒发了对文学的热爱和追求,认为有许多精彩的文章可以学习,但他自己渴望更高远的境界,希望与历史上伟大的文人交流,传承诗人的印记。
“西风搔首一凄然”相关诗句:
- 西风搔首一凄然 出自 [宋] 高斯得 ·《送史深之入蜀 》
- 梦回搔首一凄然 出自 [宋] 陆游 ·《疏雨 》
- 搔首意凄然 出自 [宋] 牟巘 ·《送周东甫教授余干 》
- 西风一搔首 出自 [宋] 程公许 ·《县斋秋怀 其五 》
- 西风一搔首 出自 [宋] 严粲 ·《重九後五日游齐山 》
- 倚阑搔首独凄然 出自 [宋] 释文珦 ·《客里 》
- 搔首东风一慨然 出自 [宋] 李正民 ·《寄元叔 》
- 泫然搔首又西东 出自 [宋] 王安石 ·《示四妹 》
- 秋风搔首故依然 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次岢岚军寄保德倅同年王粹公 》
- 搔首临风意惘然 出自 [宋] 刘克庄 ·《留别表弟方时父二首 其二 》
- 烂醉西风首重搔 出自 [宋] 彭汝砺 ·《平居多忧多病间从诗酒自乐即席爲诗呈诸友且寓一时之怀也 》
- 西风搔首独踟蹰 出自 [宋] 俞德邻 ·《记梦 》
- 生计飘然一搔首 出自 [宋] 张耒 ·《淮阴 》
- 回首西风一泫然 出自 [宋] 滕岑 ·《赠徐谷三绝 其二 》
- 临风一搔首 出自 [唐] 权德舆 ·《奉和崔阁老清明日候许阁老交直之际辱裴阁老书招云与考功苗曹长先城南游览独行口号因以简赠 》
- 临风一搔首 出自 [宋] 李若水 ·《秋怀 其二 》
- 春风一搔首 出自 [宋] 韩维 ·《子张子夏庙同邻几圣俞过作 》
- 搔首凄凉十年事 出自 [宋] 苏轼 ·《上元夜过赴儋守召独坐有感 》
- 临风搔首一怀贤 出自 [宋] 刘克庄 ·《同安 》
- 麦信风前一搔首 出自 [宋] 范浚 ·《四月十六日同弟侄效李长吉体分韵得首字 》