首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 初夏 > 搔首蓬窗感慨生

“搔首蓬窗感慨生”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“搔首蓬窗感慨生”出自哪首诗?

答案:搔首蓬窗感慨生”出自: 宋代 陈纪 《初夏》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sāo shǒu péng chuāng gǎn kǎi shēng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“搔首蓬窗感慨生”的上一句是什么?

答案:搔首蓬窗感慨生”的上一句是: 浮生嚣寂何穷已 , 诗句拼音为: fú shēng áo jì hé qióng yǐ ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“搔首蓬窗感慨生”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“搔首蓬窗感慨生”已经是最后一句了。

“搔首蓬窗感慨生”全诗

初夏 (chū xià)

朝代:宋    作者: 陈纪

梅子黄时雨又晴,春衫未脱暑犹轻。
天横远岫半眉绿,云漏斜阳一眼明。
野树晚风清蝶梦,曲池芳草乱蛙声。
浮生嚣寂何穷已,搔首蓬窗感慨生

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

méi zǐ huáng shí yǔ yòu qíng , chūn shān wèi tuō shǔ yóu qīng 。
tiān héng yuǎn xiù bàn méi lǜ , yún lòu xié yáng yī yǎn míng 。
yě shù wǎn fēng qīng dié mèng , qǔ chí fāng cǎo luàn wā shēng 。
fú shēng áo jì hé qióng yǐ , sāo shǒu péng chuāng gǎn kǎi shēng 。

“搔首蓬窗感慨生”繁体原文

初夏

梅子黄時雨又晴,春衫未脫暑猶輕。
天橫遠岫半眉綠,雲漏斜陽一眼明。
野樹晚風清蝶夢,曲池芳草亂蛙聲。
浮生囂寂何窮已,搔首蓬窗感慨生。

“搔首蓬窗感慨生”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
梅子黄时雨又晴,春衫未脱暑犹轻。

平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
天横远岫半眉绿,云漏斜阳一眼明。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
野树晚风清蝶梦,曲池芳草乱蛙声。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
浮生嚣寂何穷已,搔首蓬窗感慨生。

“搔首蓬窗感慨生”全诗注音

méi zǐ huáng shí yǔ yòu qíng , chūn shān wèi tuō shǔ yóu qīng 。

梅子黄时雨又晴,春衫未脱暑犹轻。

tiān héng yuǎn xiù bàn méi lǜ , yún lòu xié yáng yī yǎn míng 。

天横远岫半眉绿,云漏斜阳一眼明。

yě shù wǎn fēng qīng dié mèng , qǔ chí fāng cǎo luàn wā shēng 。

野树晚风清蝶梦,曲池芳草乱蛙声。

fú shēng áo jì hé qióng yǐ , sāo shǒu péng chuāng gǎn kǎi shēng 。

浮生嚣寂何穷已,搔首蓬窗感慨生。

“搔首蓬窗感慨生”全诗翻译

译文:

梅子变黄时虽有雨,但天晴了,春衣还没脱,夏天却还不那么炎热。
天空横着远山,山半儿笼罩在绿意之中,云露斜照的阳光照亮了一片明亮。
田野中的树在晚风中摇曳,清风拂过,仿佛蝴蝶的梦境,池塘弯曲的水面上芬芳的草,杂乱的蛙声。
人生的起伏沉浮已经如此何止,尘世的喧嚣与寂静何尽,我不禁轻轻地挠头,坐在草窗前,感慨万千涌上心头。

总结:

诗人以梅子黄、雨晴、春衫未脱、夏初凉爽等意象,描绘了时节的变迁。通过山水云霞的描写,抒发了诗人对自然美景的感受。之后,通过野树晚风、池塘芳草等描写,营造出宁静的田园景象。最后,以“浮生嚣寂何穷已,搔首蓬窗感慨生。”表达了诗人对人生沉浮与世事变迁的感慨。整首诗以清新的意象展现了自然与人生的交织,抒发了诗人深邃的情感。

“搔首蓬窗感慨生”诗句作者陈纪介绍:

陈纪(一二五五~?),字景元,号淡轩,东莞(今属广东)人。庚弟。弱冠领度宗咸淳九年(一二七四)乡荐(民国《东莞县志》卷八七郭应本《越吟斐稿序》)。次年登进士第。宋亡,隠居不仕。有诗词集《越吟斐稿》及《秋江款乃》,皆佚。事见《广州人物传》卷九《陈庚传》附、《宋东莞遗民录》卷下补遗《陈氏族谱》。今录诗二十六首。更多...

“搔首蓬窗感慨生”相关诗句: