首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 唐史官引语论冀州民俗（题拟） > （《隋书》卷二十五《地理志中》）

“（《隋书》卷二十五《地理志中》）”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“（《隋书》卷二十五《地理志中》）”出自哪首诗？

答案： “（《隋书》卷二十五《地理志中》）”出自： 唐代 佚名的 《唐史官引语论冀州民俗（题拟）》， 诗句拼音为： （ 《 suí shū 》 juàn èr shí wǔ 《 dì lǐ zhì zhōng 》 ） 。

问题2：“（《隋书》卷二十五《地理志中》）”的上一句是什么？

答案： “（《隋书》卷二十五《地理志中》）”的上一句是： 天公无奈何 , 诗句拼音为： tiān gōng wú nài hé 。

问题3：“（《隋书》卷二十五《地理志中》）”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“（《隋书》卷二十五《地理志中》）”已经是最后一句了。

“（《隋书》卷二十五《地理志中》）”全诗

唐史官引语论冀州民俗（题拟） (táng shǐ guān yǐn yǔ lùn jì zhōu mín sú tí nǐ )

。 朝代：唐 。    作者： 佚名。

魏郡清河，天公无奈何。
（《隋书》卷二十五《地理志中》）。

仄仄平平，平平平仄平。
？○平仄仄仄仄仄仄仄○？。

wèi jùn qīng hé ， tiān gōng wú nài hé 。
（ 《 suí shū 》 juàn èr shí wǔ 《 dì lǐ zhì zhōng 》 ） 。

“（《隋书》卷二十五《地理志中》）”繁体原文

唐史官引語論冀州民俗（題擬）

魏郡清河，天公無奈何。
（《隋書》卷二十五《地理志中》）。

“（《隋书》卷二十五《地理志中》）”全诗注音

wèi jùn qīng hé ， tiān gōng wú nài hé 。

魏郡清河，天公无奈何。

（ 《 suí shū 》 juàn èr shí wǔ 《 dì lǐ zhì zhōng 》 ） 。

（《隋书》卷二十五《地理志中》）。

“（《隋书》卷二十五《地理志中》）”全诗翻译

译文：
魏郡的清河，天公对此无可奈何。

这句话出自《隋书·地理志中》，原文采用古文形式，现在我将其翻译成白话文，保留翻译后的"
"符号。该句简洁而含蓄，表达了一种无奈的情感。

魏郡的清河，指的是隋朝时期的地理区域。"魏郡"是指古代魏国的郡治所在地，而"清河"则是指该地区的河流。

"天公无奈何"意味着天神或天命对于这种情况感到无能为力。这句话可能暗指当时的自然灾害或其他困境，使得人们感到无法改变或解决问题。

综上所述，这句话以简练的语言描绘了魏郡清河的困境，同时表达了一种无奈和无能为力的情感。

“（《隋书》卷二十五《地理志中》）”总结赏析

赏析：这首诗以古代地理志的引用为开篇，描绘了魏郡清河的景象，表现了作者对当地天气的感慨和疑问。作者通过诗意的语言，将自然与人文巧妙地结合在一起，反映出古代人对自然环境的敬畏和探索。
首先，诗中提到的“天公无奈何”表达了作者对自然力量的无奈感。这句话意味着即使是上天的安排，也无法改变清河地区的天气状况，暗示了这里的气候可能多变或特殊。这种对自然的敬畏感可以让人感受到作者在面对自然力量时的谦卑之情。
其次，诗中提到了魏郡清河，清河是中国古代地名，具有历史和文化的内涵。通过引用《隋书》中的地理志，作者为诗歌赋予了历史深度和文化背景，使读者能够更好地理解和体验诗意。
最后，诗歌的整体氛围是平静的，没有明显的抒情或叙事情节，更像是一种对自然和历史的静思。这种静谧的氛围让人感受到了古代人对自然和历史的沉思和尊敬。

“（《隋书》卷二十五《地理志中》）”诗句作者佚名介绍：

更多...

“（《隋书》卷二十五《地理志中》）”相关诗句：

“（《隋书》卷二十五《地理志中》）”每个字的意思：

包含“（《隋书》卷二十五《地理志中》）”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂