“(《关中胜蹟图志》二五《商州地理》)”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“(《关中胜蹟图志》二五《商州地理》)”出自哪首诗?
答案: “(《关中胜蹟图志》二五《商州地理》)”出自: 唐代 贾岛的 《题安业县》, 诗句拼音为: ( 《 guān zhōng shèng jì tú zhì 》 èr wǔ 《 shāng zhōu dì lǐ 》 ) 。
问题2:“(《关中胜蹟图志》二五《商州地理》)”的上一句是什么?
答案:
“(《关中胜蹟图志》二五《商州地理》)”的上一句是: 只堪图画不堪行 , 诗句拼音为: zhī kān tú huà bù kān xíng
。
问题3:“(《关中胜蹟图志》二五《商州地理》)”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“(《关中胜蹟图志》二五《商州地理》)”已经是最后一句了。
“(《关中胜蹟图志》二五《商州地理》)”全诗
题安业县 (tí ān yè xiàn)
一山未了一山迎,百里都无半里平。
宜是老禅遥指处,只堪图画不堪行。
(《关中胜蹟图志》二五《商州地理》)。
仄平仄○仄平○,仄仄平平仄仄平。
平仄仄○平仄仄,仄平平仄仄平○。
?平○○仄平仄仄仄平平仄仄?。
“(《关中胜蹟图志》二五《商州地理》)”繁体原文
題安業縣
一山未了一山迎,百里都無半里平。
宜是老禪遙指處,只堪圖畫不堪行。
(《關中勝蹟圖志》二五《商州地理》)。
“(《关中胜蹟图志》二五《商州地理》)”全诗注音
一山未了一山迎,百里都无半里平。
宜是老禅遥指处,只堪图画不堪行。
(《关中胜蹟图志》二五《商州地理》)。
“(《关中胜蹟图志》二五《商州地理》)”全诗翻译
译文:
一座山峰未完,另一座山峰迎面而来,百里之间没有半里的平坦之地。这种景象宜于被老禅师遥远地指点着,只适合用图画来表现,而不适合亲身行走去体验。(《关中胜迹图志》第二十五章《商州地理》)
全诗概括:诗人描绘了连绵的山峰和起伏的地形,表达了山势的雄奇壮丽。他认为这样的景色应该由远处的禅师指点,只适合用图画来表现,而非亲身体验。
“(《关中胜蹟图志》二五《商州地理》)”相关诗句:
- (《关中胜蹟图志》二五《商州地理》) 出自 [唐] 贾岛 ·《题安业县 》
- (《关中胜蹟图志》二十二《汉中府·古蹟·郊邑》) 出自 [唐] 张演 ·《武侯墓 》
- (《隋书》卷二十五《地理志中》) 出自 [唐] 佚名 ·《唐史官引语论冀州民俗(题拟) 》
- (《舆地纪胜》八二《襄阳府》)(今按:《全唐诗》七一五引《海录碎事》 出自 [唐] 卢延让 ·《吊孟浩然(後二句) 》
- (《古今图书集成·职方典》一一二五《武昌府部》(民国《湖北通志》卷一○一《金石》九录《鄂州杂诗碑》 出自 [唐] 贾岛 ·《黄鹤楼 》
- (《舆地纪胜》二二《池州》(吴在庆谓此诗又见於嘉靖《池州府志》卷八 出自 [唐] 杜牧 ·《九华山 》
- (《弘治黄州府志》七《艺文》)(曹汛谓《全唐诗》卷八五八吕岩《絶句》三十二首之十四 出自 [唐] 白居易 ·《东山寺(在黄梅县) 》
- (见《舆地纪胜》卷一五七《资州》)(〖1〗《舆地纪胜》云:「李渭爲本州刺史 出自 [唐] 崔公辅 ·《同李使君渭游等慈寺(题拟) 》
- (《舆地纪胜》六八《常德府》引《绵州志》云「李白逸篇」) 出自 [唐] 李白 ·《桃源(二首) 二 》
- (《古今图书集成·职方典》二八四《黄州府志》)(〖1〗弘治《黄州府志》卷七作苏轼诗 出自 [唐] 施逵 ·《丫头山 》
- (《蜀中名胜记》二五《保宁府·巴州》)(〖1〗《蜀中名胜记》称「唐进士杨兴义」 出自 [唐] 杨兴义 ·《题秋风(句) 》
- (见《小草斋诗话》卷四、康熙《连州志》卷五《孟宾于传》)(〖1〗《连州志》:「父以家贫 出自 [唐] 孟宾于 ·《续父题壁(题拟) 》
- (《蜀中名胜记》二五《保宁府·巴州》) 出自 [唐] 严武 ·《题龙日寺西龛石壁 》
- (《舆地纪胜》十二《台州》)(〖1〗《天台前集》存此诗全篇 出自 [唐] 任翻 ·《赋台州早春(句) 》
- (《舆地纪胜》一四五《简州》)(〖1〗《全唐诗》无范禹偁诗 出自 [唐] 范禹偁 ·《简州(句) 二 》
- (见《舆地纪胜》卷四《安吉州》、《嘉泰吴兴志》卷十三) 出自 [唐] 薛逢 ·《寄湖州开元寺座主 》
- (《嘉庆浙江通志》二二七《寺观》)(南宋潜说友《咸淳临安志》卷八五收此诗 出自 [唐] 牛仙客 ·《宁国院(在新城县) 》
- (《五代诗话》六引《图画见闻志》)(〖1〗见《图画见闻志》卷二 出自 [唐] 胡擢 ·《句 》
- (见《舆地纪胜》卷十九《池州》)(按:《补续高僧传》卷二三有释麻衣 出自 [唐] 麻衣禅师 ·《麻衣颂 》
- (见《舆地纪胜》卷一五四《潼川军》引《潼川旧记》引《鲜于叔明神道碑》载)(按:《旧唐书》卷一二二《李叔明传》谓「大历末 出自 [唐] 严氏 ·《颂鲜于叔明(题拟) 》