“《全五代诗》六十引《东坡志林》)(〖1〗见《仇池笔记》卷下、《苕溪渔隐丛话前集》卷五十七”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“《全五代诗》六十引《东坡志林》)(〖1〗见《仇池笔记》卷下、《苕溪渔隐丛话前集》卷五十七”出自哪首诗?
答案: “《全五代诗》六十引《东坡志林》)(〖1〗见《仇池笔记》卷下、《苕溪渔隐丛话前集》卷五十七”出自: 唐代 村寺僧的 《蒸豚(王中令既平蜀,捕逐余寇,与步队〖队伍〗相远,饥甚,乃入一村寺中。主僧醉甚箕踞,公怒,欲斩之。僧应对不慑,公奇而释之。间求蔬食,僧云:「有肉无蔬。」公益奇之。馈以蒸豚头,食之甚美。公喜,问僧:「止》, 诗句拼音为: 《 quán wǔ dài shī 》 liù shí yǐn 《 dōng pō zhì lín 》 ) ( 〖 1 〗 jiàn 《 chóu chí bǐ jì 》 juàn xià 、 《 tiáo xī yú yǐn cóng huà qián jí 》 juàn wǔ shí qī 。
问题2:“《全五代诗》六十引《东坡志林》)(〖1〗见《仇池笔记》卷下、《苕溪渔隐丛话前集》卷五十七”的上一句是什么?
答案:
“《全五代诗》六十引《东坡志林》)(〖1〗见《仇池笔记》卷下、《苕溪渔隐丛话前集》卷五十七”的上一句是: (《五代诗话》七引《百斛明珠》 , 诗句拼音为: ( 《 wǔ dài shī huà 》 qī yǐn 《 bǎi hú míng zhū 》
。
问题3:“《全五代诗》六十引《东坡志林》)(〖1〗见《仇池笔记》卷下、《苕溪渔隐丛话前集》卷五十七”的下一句是什么?
答案: “《全五代诗》六十引《东坡志林》)(〖1〗见《仇池笔记》卷下、《苕溪渔隐丛话前集》卷五十七”的下一句是: ) , 诗句拼音为: ) ,诗句平仄:仄仄平平平仄○。
“《全五代诗》六十引《东坡志林》)(〖1〗见《仇池笔记》卷下、《苕溪渔隐丛话前集》卷五十七”全诗
蒸豚(王中令既平蜀,捕逐余寇,与步队〖队伍〗相远,饥甚,乃入一村寺中。主僧醉甚箕踞,公怒,欲斩之。僧应对不慑,公奇而释之。间求蔬食,僧云:「有肉无蔬。」公益奇之。馈以蒸豚头,食之甚美。公喜,问僧:「止 (zhēng tún ( wáng zhōng lìng jì píng shǔ , bǔ zhú yú kòu , yǔ bù duì 〖 duì wǔ 〗 xiāng yuǎn , jī shèn , nǎi rù yī cūn sì zhōng 。 zhǔ sēng zuì shèn jī jù , gōng nù , yù zhǎn zhī 。 sēng yìng duì bù shè , gōng qí ér shì zhī 。 jiān qiú shū shí , sēng yún : 「 yǒu ròu wú shū 。 」 gōng yì qí zhī 。 kuì yǐ zhēng tún tóu , shí zhī shèn měi 。 gōng xǐ , wèn sēng : 「 zhǐ)
嘴长毛短浅含臕,久向山中食药苗。
蒸处已将蒸叶裹,熟时兼(一作「更」)用杏浆浇。
红鲜雅称食盘飣(一作贮),软熟真堪玉筯挑。
若把羶根来比并,羶根只合吃(一作「唤」)藤条。
(《五代诗话》七引《百斛明珠》。
《全五代诗》六十引《东坡志林》)(〖1〗见《仇池笔记》卷下、《苕溪渔隐丛话前集》卷五十七。
)。
仄○平仄仄平平,仄仄平○仄仄平。
平仄仄○平仄仄,仄平○?仄仄?○??仄仄平平。
平○仄○仄平仄?仄仄仄?,仄仄平平仄仄○。
仄仄平平平仄○,平平仄仄仄?仄仄?仄??平平。
?仄仄平仄仄仄仄仄平平。
平仄仄平?????仄仄仄平平仄平?????仄平平仄仄仄仄?平平平仄平仄平仄仄仄仄仄。
?。
“《全五代诗》六十引《东坡志林》)(〖1〗见《仇池笔记》卷下、《苕溪渔隐丛话前集》卷五十七”繁体原文
蒸豚(王中令既平蜀,捕逐餘寇,與步隊〖隊伍〗相遠,饑甚,乃入一村寺中。主僧醉甚箕踞,公怒,欲斬之。僧應對不懾,公奇而釋之。間求蔬食,僧云:「有肉無蔬。」公益奇之。餽以蒸豚頭,食之甚美。公喜,問僧:「止能飲酒食肉耶,抑有他技耶?」僧自言能詩。公令賦蒸豚詩,援〖操〗筆立成。詩云〖見下〗。公大喜,與紫衣,賜號爲蜀中詩僧。)
嘴長毛短淺含臕,久向山中食藥苗。
蒸處已將蒸葉裹,熟時兼(一作「更」)用杏漿澆。
紅鮮雅稱食盤飣(一作貯),軟熟真堪玉筯挑。
若把羶根來比並,羶根只合喫(一作「喚」)藤條。
(《五代詩話》七引《百斛明珠》。
《全五代詩》六十引《東坡志林》)(〖1〗見《仇池筆記》卷下、《苕溪漁隱叢話前集》卷五十七。
)。
“《全五代诗》六十引《东坡志林》)(〖1〗见《仇池笔记》卷下、《苕溪渔隐丛话前集》卷五十七”全诗注音
嘴长毛短浅含臕,久向山中食药苗。
蒸处已将蒸叶裹,熟时兼(一作「更」)用杏浆浇。
红鲜雅称食盘飣(一作贮),软熟真堪玉筯挑。
若把羶根来比并,羶根只合吃(一作「唤」)藤条。
(《五代诗话》七引《百斛明珠》。
《全五代诗》六十引《东坡志林》)(〖1〗见《仇池笔记》卷下、《苕溪渔隐丛话前集》卷五十七。
)。
“《全五代诗》六十引《东坡志林》)(〖1〗见《仇池笔记》卷下、《苕溪渔隐丛话前集》卷五十七”全诗翻译
译文:
嘴唇上长着短而浅的胡须,经常到山中采食草药。
蒸煮的时候已经把蒸叶包裹好,熟透后还要用杏浆浇上。
颜色鲜红,香味雅称食盘珍馐,柔软熟透,真是适合用玉筷挑选。
如果拿腥味较重的羶根来做比较,只能用藤条来吃。(引自《五代诗话》七引《百斛明珠》,《全五代诗》六十引《东坡志林》)(〖1〗见《仇池笔记》卷下、《苕溪渔隐丛话前集》卷五十七。
)。
总结:
这首诗描绘了一种食物的美味和烹饪方法。嘴唇上长着短而浅的胡须的人,常常到山中采集草药食用。在蒸煮时,草药已经被包裹在蒸叶中,熟透后还要浇上杏浆。煮熟后的食物颜色鲜红,香味美妙,非常适合用玉筷挑选食用。与较为腥味重的羶根相比,只能用藤条来吃。整首诗以描写食物的特点和美味为主题。
“《全五代诗》六十引《东坡志林》)(〖1〗见《仇池笔记》卷下、《苕溪渔隐丛话前集》卷五十七”总结赏析
赏析:这首诗《蒸豚》是一首写食物的诗歌,以蒸豚头为主题,展现了食材的美味和独特。诗人通过对蒸豚头的精致描写,表现了诗人对美食的热爱和对细节的关注。
首先,诗人以生动的语言描绘了蒸豚头的特点。他用“嘴长毛短浅含臕”来形容蒸豚头的形态,生动地展现了其形状和外观。接着,诗人描述了蒸豚头的制作过程,包括将叶子裹着蒸熟以及用杏浆浇上,这些细节增强了读者对美食制作的想象力。
诗人在接下来的几句中,着重强调了蒸豚头的口感和味道。他用“红鲜雅称食盘飣”,形容了蒸豚头的颜色鲜美,味道雅致,令人垂涎欲滴。而“软熟真堪玉筯挑”则表现出蒸豚头的质地鲜嫩,适合用玉筷品尝。最后,诗人提到了羶根,通过对羶根的对比,强调了蒸豚头的独特美味,使其更加引人注目。
整首诗以描写蒸豚头为主线,通过对食材的细致刻画,展现出了诗人对美食的热情和对细节的关注。这首诗具有浓厚的美食情感,读者在阅读时可以感受到诗人对美食的享受和赞美之情。
“《全五代诗》六十引《东坡志林》)(〖1〗见《仇池笔记》卷下、《苕溪渔隐丛话前集》卷五十七”相关诗句:
- 《全五代诗》六十引《东坡志林》)(〖1〗见《仇池笔记》卷下、《苕溪渔隐丛话前集》卷五十七 出自 [唐] 村寺僧 ·《蒸豚(王中令既平蜀,捕逐余寇,与步队〖队伍〗相远,饥甚,乃入一村寺中。主僧醉甚箕踞,公怒,欲斩之。僧应对不慑,公奇而释之。间求蔬食,僧云:「有肉无蔬。」公益奇之。馈以蒸豚头,食之甚美。公喜,问僧:「止 》
- (此诗又见《冷斋夜话》卷十、《苕溪渔隐丛话前集》卷五六、《诗话总龟》卷三九引《东坡诗话》、《云卧纪谭》等书 出自 [唐] 王梵志 ·《一○九 》
- (《全五代诗》五七引《十国春秋》)(〖1〗见《监诫录》卷一《知机对》、《十国春秋》卷四八《後蜀高祖本纪》 出自 [唐] 勾龙逢 ·《献贺捷诗(孟知祥入梓州,举子勾龙逢献诗云云,孟知祥嘉纳之。) 》
- (见《苕溪渔隐丛话前集》卷四、《野客丛书》卷六引曾慥《高斋诗话》、龙榆生《东坡乐府笺》卷二《西江月》注引南宋傅藻注引 出自 [唐] 王昌龄 ·《梅诗 》
- (见《小草斋诗话》卷四、《粤诗蒐逸》卷一引《连州志》、郑方坤《五代诗话》卷二、同治《广东通志》卷三○三、梁廷柟《南汉书》卷十) 出自 [唐] 陈用拙 ·《送史长沙 》
- (《五代诗话》六引《十国春秋》)(〖1〗见《十国春秋》卷八七《崔仁冀传》附 出自 [唐] 钱弘俶(忠懿王。後王) ·《追鲍约(侍郎鲍约,颇从臾忠懿王纳土。及王归宋,约窜处海上,王以诗追之曰〖见下〗。迄今有遐追庙焉。) 》
- (《全五代诗》八七引《榕阴新简》)(〖1〗《全闽诗话》卷八、《十国春秋》卷九九引《榕阴新检》 出自 [唐] 虞臯 ·《歌(故人朱当敏归时,臯及宾客皆送之。至洞门,客以尺八击玉磬,臯和而歌云云。歌毕,忽然俱去。) 》
- (见《苕溪渔隐丛话前集》卷五引李畋《该闻录》、《後村诗话前集》卷一 出自 [唐] 李白 ·《句 》
- (以上《五代诗话》六引《零陵总记》〖3〗)(〖1〗宋马永易《实宾录》卷十一《山长》条云:「五代零陵蒋维东好学 出自 [唐] 蒋维东 ·《落花(句) 》
- (见宋胡仔《苕溪渔隐丛话前集》卷二四《蔡宽夫诗话》引、《嘉定镇江志》卷二二)(按:《全唐诗》卷一三三李颀《送刘昱》云:「鸬鷀山头微雨晴 出自 [唐] 李绅 ·《与李频诗 》
- (《诗薮杂编》四引《郡阁雅谈》)(〖1〗见《增修诗话总龟》卷十六引《郡阁雅谈》、《吟窗杂录》卷四九引《江表志》 出自 [唐] 陈谊 ·《题螺江庙 》
- (《五代诗话》七引《青琐集》)(〖1〗见《青琐高议前集》卷九 出自 [唐] 栖岩(僧) ·《题祝融峯(句) 》
- 《全唐诗》六六五引《天中记》只存前二句)(〖1〗《碧鸡漫志》卷五收此诗全篇 出自 [唐] 罗隐 ·《上亭驿(在梓潼武连二县之界。唐明皇幸蜀。闻铃声之地。又名琅璫驿) 》
- (以上《诗话总龟》十五引《雅言杂载》)(〖1〗北宋释契嵩《镡津文集》卷十三有《陆蟾传》 出自 [唐] 陆蟾 ·《春暮经石头城 》
- (《诗话总亀後集》三八《诙谐门》(此诗出《苕溪渔歌隐业话前集》卷五五《宋朝杂记下》 出自 [唐] 刘乂 ·《落叶 》
- (《五代诗话》引《南唐逸史》)(〖1〗见《增修诗话总龟》卷十一引《唐宋遗史》 出自 [唐] 王元 ·《吊贾岛(句) 》
- (《施注苏诗》十五《见月诗》注引)(〖1〗《董解元西厢记》卷一、卷二、卷三所引 出自 [唐] 李绅 ·《莺莺歌(逸句〖1〗) 四 》
- 另《大法眼文益禅师语录》、《五灯会元》卷十、《苕溪渔隐丛话》卷五七、《释氏稽古略》亦收作文益诗 出自 [唐] 文益 ·《看牡丹(见《唐僧弘秀集》卷五。按《全唐诗》作僧谦光诗,题作《赏牡丹应教》。诗中「毳」字,《全唐诗》作「衲」,「趣」作「事」,) 》
- 《全唐诗》卷四七九收《游白鹤山》、《白石岩》〖从一作〗、《罗浮山》、《青嶂山》、《中界山》、《帆游山》、《谢池》、《华盖山》、《吹台山》、《青㠗山》、《孤屿》〖弘治《温州府志》卷二二题作《改孤屿爲双峰》〗、《春草池》等十二首 出自 [唐] 张又新 ·《永嘉百咏 》
- (以上《全五代诗》六二引《诗话总龟》)(〖1〗见《诗话总龟》卷三二引《拾遗》 出自 [唐] 王鼎 ·《洪州西山(句) 》
“《全五代诗》六十引《东坡志林》)(〖1〗见《仇池笔记》卷下、《苕溪渔隐丛话前集》卷五十七”每个字的意思:
- “《”字的意思
- “全”字的意思
- “五”字的意思
- “代”字的意思
- “诗”字的意思
- “》”字的意思
- “六”字的意思
- “十”字的意思
- “引”字的意思
- “《”字的意思
- “东”字的意思
- “坡”字的意思
- “志”字的意思
- “林”字的意思
- “》”字的意思
- “)”字的意思
- “(”字的意思
- “〖”字的意思
- “1”字的意思
- “〗”字的意思
- “见”字的意思
- “《”字的意思
- “仇”字的意思
- “池”字的意思
- “笔”字的意思
- “记”字的意思
- “》”字的意思
- “卷”字的意思
- “下”字的意思
- “、”字的意思
- “《”字的意思
- “苕”字的意思
- “溪”字的意思
- “渔”字的意思
- “隐”字的意思
- “丛”字的意思
- “话”字的意思
- “前”字的意思
- “集”字的意思
- “》”字的意思
- “卷”字的意思
- “五”字的意思
- “十”字的意思
- “七”字的意思
包含“《全五代诗》六十引《东坡志林》)(〖1〗见《仇池笔记》卷下、《苕溪渔隐丛话前集》卷五十七”的诗词:
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“全”字的古诗词
- 包含“五”字的古诗词
- 包含“代”字的古诗词
- 包含“诗”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“六”字的古诗词
- 包含“十”字的古诗词
- 包含“引”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“东”字的古诗词
- 包含“坡”字的古诗词
- 包含“志”字的古诗词
- 包含“林”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“)”字的古诗词
- 包含“(”字的古诗词
- 包含“〖”字的古诗词
- 包含“1”字的古诗词
- 包含“〗”字的古诗词
- 包含“见”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“仇”字的古诗词
- 包含“池”字的古诗词
- 包含“笔”字的古诗词
- 包含“记”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“卷”字的古诗词
- 包含“下”字的古诗词
- 包含“、”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“苕”字的古诗词
- 包含“溪”字的古诗词
- 包含“渔”字的古诗词
- 包含“隐”字的古诗词
- 包含“丛”字的古诗词
- 包含“话”字的古诗词
- 包含“前”字的古诗词
- 包含“集”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“卷”字的古诗词
- 包含“五”字的古诗词
- 包含“十”字的古诗词
- 包含“七”字的古诗词