“赤壁功传万古名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“赤壁功传万古名”出自哪首诗？
答案： “赤壁功传万古名”出自： 唐代 孙元晏的 《吴 赤壁》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chì bì gōng chuán wàn gǔ míng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“赤壁功传万古名”的上一句是什么？
答案：
“赤壁功传万古名”的上一句是： 曹公一战奔波後 , 诗句拼音为： cáo gōng yī zhàn bēn bō hòu
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“赤壁功传万古名”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“赤壁功传万古名”已经是最后一句了。
“赤壁功传万古名”全诗
吴 赤壁 (wú chì bì)
会猎书来举国惊，祗应周鲁不教迎。
曹公一战奔波後，赤壁功传万古名。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“赤壁功传万古名”繁体原文
吳 赤壁
會獵書來舉國驚，祗應周魯不教迎。
曹公一戰奔波後，赤壁功傳萬古名。
“赤壁功传万古名”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
会猎书来举国惊，祗应周鲁不教迎。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
曹公一战奔波後，赤壁功传万古名。
“赤壁功传万古名”全诗注音
会猎书来举国惊，祗应周鲁不教迎。
曹公一战奔波後，赤壁功传万古名。
“赤壁功传万古名”全诗翻译
译文：
当曹操带领大军前来搜索图书时，整个国家都陷入了恐慌之中。可惜，周瑜和鲁肃并没有迎接他们的到来。
经过曹操一番激战和奔波之后，他在赤壁一战中取得了辉煌的胜利，其功绩流传至今，被后世万世称颂。
总结：
这首诗描写了曹操追求文化和知识的决心，以及他在赤壁之战中的辉煌成就。诗中通过对曹操寻求图书的行动的描绘，表达了他对知识的珍视和对文化的重视。而曹操在赤壁之战中的胜利更是将其功名传颂至万世，展现了他英勇无畏的战斗精神和卓越的军事才能。整首诗以简洁明了的语言表达了作者对曹操的赞美和对他所取得成就的崇敬。
“赤壁功传万古名”相关诗句：
- 赤壁功传万古名 出自 [唐] 孙元晏 ·《吴 赤壁 》
- 自知赤壁功名晚 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵吕居仁诗尾见及四绝 其四 》
- 赤壁功成八十万 出自 [宋] 洪适 ·《归路致语口号 》
- 千古万古赤壁月 出自 [宋] 方岳 ·《又和诸公作雪月歌 》
- 名与离堆传之万万古 出自 [宋] 吴泳 ·《新江行寿张宪亨泉 》
- 功业终令万古传 出自 [宋] 杨蟠 ·《余襄公祠 》
- 万古立功名 出自 [宋] 吴惟信 ·《送冯中可讷上边 》
- 万古功名人 出自 [宋] 释文珦 ·《灭迹 》
- 万古功名样 出自 [宋] 魏了翁 ·《安大使生日 》
- 万古党名传 出自 [宋] 刘黻 ·《横浦十咏 东坡祠 》
- 万古功名一寸心 出自 [宋] 胡寅 ·《和贾阁老三首 其二 》
- 万古功名米一稊 出自 [宋] 许及之 ·《再读雪谿志诗 其三 》
- 万古功名付汗青 出自 [宋] 刘宰 ·《舟过横塘有感 》
- 万古功名有天命 出自 [宋] 范仲淹 ·《欧伯起相访 》
- 惟有声名万古传 出自 [宋] 陈贵谦 ·《敬赞月林观禅师 其一 》
- 青塚名传千万古 出自 [宋] 洪咨夔 ·《昭君行 》
- 留取芳名万古传 出自 [宋] 张子惠 ·《送叠山先生北行 》
- 留得芳名万古传 出自 [宋] 崔端 ·《游虎丘 》
- 应有嘉名万古传 出自 [宋] 洪皓 ·《赠彦清 其二 》
- 论功赤壁多 出自 [宋] 刘宰 ·《送傅守归 其五 》