“功业终令万古传”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“功业终令万古传”出自哪首诗？
答案： “功业终令万古传”出自： 宋代 杨蟠的 《余襄公祠》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gōng yè zhōng lìng wàn gǔ chuán ，诗句平仄： 平仄平仄仄仄平 。
问题2：“功业终令万古传”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“功业终令万古传”已经是第一句了。
问题3：“功业终令万古传”的下一句是什么？
答案： “功业终令万古传”的下一句是： 岂惟文采动当年 , 诗句拼音为： qǐ wéi wén cǎi dòng dāng nián ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“功业终令万古传”全诗
余襄公祠 (yú xiāng gōng cí)
功业终令万古传，岂惟文采动当年。
曲江相继成双庙，庆历同称有四贤。
平仄平仄仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“功业终令万古传”繁体原文
余襄公祠
功業終令萬古傳，豈惟文采動當年。
曲江相繼成雙廟，慶曆同稱有四賢。
“功业终令万古传”韵律对照
平仄平仄仄仄平，仄平平仄仄平平。
功业终令万古传，岂惟文采动当年。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
曲江相继成双庙，庆历同称有四贤。
“功业终令万古传”全诗注音
功业终令万古传，岂惟文采动当年。
曲江相继成双庙，庆历同称有四贤。
“功业终令万古传”全诗翻译
译文：
功业终将传扬万世，不仅凭借文采动人当年。
在曲江，相继建成了两座庙宇，庆历时期因有四位贤人而同被赞誉。
总结：
这首诗讴歌了作者的功业将永远传世，不仅仅是凭借他的文采在当年引人注目。诗中提到了曲江，指的是两座相继建成的庙宇，这些庙宇在庆历时期因有四位贤人而同被称赞。
“功业终令万古传”相关诗句：
- 功业终令万古传 出自 [宋] 杨蟠 ·《余襄公祠 》
- 笑它功业传千古 出自 [宋] 王柏 ·《和易岩首夏韵 》
- 一句能令万古传 出自 [唐] 郑谷 ·《卷末偶题三首 一 》
- 赤壁功传万古名 出自 [唐] 孙元晏 ·《吴 赤壁 》
- 终期功业齐 出自 [唐] 刘沧 ·《早行 》
- 令子能传业 出自 [宋] 王安石 ·《处士葛君挽辞 》
- 少年功业付终军 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵木南稀见赠 》
- 功业传留在志铭 出自 [唐] 方干 ·《题故人废宅二首 二 》
- 留传功业谩磨崖 出自 [宋] 郑刚中 ·《义荣见示和禅月山居诗盥读数过六根洒然但余素不晓佛法今以受持孔子教中而见於穷居之所日用者和成七首 其七 》
- 令君术业辉千古 出自 [宋] 王洋 ·《和滕宰与徐思远 》
- 功业旗常在古多 出自 [宋] 吴潜 ·《水云乡和制机刘自昭韵三首 其二 》
- 古人功业甘无分 出自 [宋] 王禹偁 ·《眼疾 》
- 自古功业有再举 出自 [宋] 李新 ·《项羽庙 》
- 功业蹉跎万物新 出自 [宋] 薛季宣 ·《春游怀古 》
- 功业何须万里侯 出自 [宋] 蔡襄 ·《送子真给事出守常山 》
- 虽无事业传千古 出自 [唐] 程嵩 ·《八十後作（题拟） 》
- 此传流传万古香 出自 [宋] 徐钧 ·《董仲舒 》
- 访古令名传 出自 [唐] 张说 ·《登九里台是樊姬墓 》
- 令节传千古 出自 [宋] 周必大 ·《端午帖子 皇帝阁 其一 》
- 千古万古当流传 出自 [宋] 周文璞 ·《瞿塘神君歌 》