首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 舟过横塘有感 > 万古功名付汗青

“万古功名付汗青”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“万古功名付汗青”出自哪首诗？

答案： “万古功名付汗青”出自： 宋代 刘宰的 《舟过横塘有感》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wàn gǔ gōng míng fù hàn qīng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“万古功名付汗青”的上一句是什么？

答案： “万古功名付汗青”的上一句是： 欲斥九关挥玉女 , 诗句拼音为： yù chì jiǔ guān huī yù nǚ ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“万古功名付汗青”的下一句是什么？

答案： “万古功名付汗青”的下一句是： 九天光宠生门户 , 诗句拼音为： jiǔ tiān guāng chǒng shēng mén hù ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。

“万古功名付汗青”全诗

舟过横塘有感 (zhōu guò héng táng yǒu gǎn)

。 朝代：宋 。    作者： 刘宰。

平波浅草横塘路，曾挽扁舟冲急雨。
朱顔绿鬓气崔嵬，欲斥九关挥玉女。
万古功名付汗青，九天光宠生门户。
邯郸一梦两周星，霜压孤蓬日始晴。
风树不停身已老，病容衰鬓鬼犹惊。
东乌西兔自昏晓，北来南征几时了。
海上欲觅安期瓜，山间却值孙登笑。
泽畔殷勤讯渔父，掉头不言吾已悟。
蚤求富贵晚长年，老少不同均计误。
连年旱魃失祈禳，人肝不厌犬豕肠。
今年稻肥家有酒，万事且付无何有。

平平仄仄○平仄，平仄○平平仄仄。
平平仄仄仄平○，仄仄仄平平仄仄。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄平平仄。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄○平。
平平平仄仄平仄，仄平平平仄平○。
仄仄仄仄平○平，平○仄仄平平仄。
仄仄○平仄平仄，仄平仄平平仄仄。
仄平仄仄仄○平，仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平平，平平仄仄仄仄平。
平平仄平平仄仄，仄仄○仄平平仄。

píng bō qiǎn cǎo héng táng lù ， céng wǎn piān zhōu chōng jí yǔ 。
zhū yán lǜ bìn qì cuī wéi ， yù chì jiǔ guān huī yù nǚ 。
wàn gǔ gōng míng fù hàn qīng ， jiǔ tiān guāng chǒng shēng mén hù 。
hán dān yī mèng liǎng zhōu xīng ， shuāng yā gū péng rì shǐ qíng 。
fēng shù bù tíng shēn yǐ lǎo ， bìng róng shuāi bìn guǐ yóu jīng 。
dōng wū xī tù zì hūn xiǎo ， běi lái nán zhēng jǐ shí le 。
hǎi shàng yù mì ān qī guā ， shān jiān què zhí sūn dēng xiào 。
zé pàn yīn qín xùn yú fù ， diào tóu bù yán wú yǐ wù 。
zǎo qiú fù guì wǎn cháng nián ， lǎo shào bù tóng jūn jì wù 。
lián nián hàn bá shī qí ráng ， rén gān bù yàn quǎn shǐ cháng 。
jīn nián dào féi jiā yǒu jiǔ ， wàn shì qiě fù wú hé yǒu 。

“万古功名付汗青”繁体原文

舟過橫塘有感

平波淺草橫塘路，曾挽扁舟衝急雨。
朱顔綠鬢氣崔嵬，欲斥九關揮玉女。
萬古功名付汗青，九天光寵生門戶。
邯鄲一夢兩周星，霜壓孤蓬日始晴。
風樹不停身已老，病容衰鬢鬼猶驚。
東烏西兔自昏曉，北來南征幾時了。
海上欲覓安期瓜，山間却值孫登笑。
澤畔殷勤訊漁父，掉頭不言吾已悟。
蚤求富貴晚長年，老少不同均計誤。
連年旱魃失祈禳，人肝不厭犬豕腸。
今年稻肥家有酒，萬事且付無何有。

“万古功名付汗青”韵律对照

平平仄仄○平仄，平仄○平平仄仄。
平波浅草横塘路，曾挽扁舟冲急雨。

平平仄仄仄平○，仄仄仄平平仄仄。
朱顔绿鬓气崔嵬，欲斥九关挥玉女。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄平平仄。
万古功名付汗青，九天光宠生门户。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
邯郸一梦两周星，霜压孤蓬日始晴。

平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄○平。
风树不停身已老，病容衰鬓鬼犹惊。

平平平仄仄平仄，仄平平平仄平○。
东乌西兔自昏晓，北来南征几时了。

仄仄仄仄平○平，平○仄仄平平仄。
海上欲觅安期瓜，山间却值孙登笑。

仄仄○平仄平仄，仄平仄平平仄仄。
泽畔殷勤讯渔父，掉头不言吾已悟。

仄平仄仄仄○平，仄仄仄平平仄仄。
蚤求富贵晚长年，老少不同均计误。

平平仄仄仄平平，平平仄仄仄仄平。
连年旱魃失祈禳，人肝不厌犬豕肠。

平平仄平平仄仄，仄仄○仄平平仄。
今年稻肥家有酒，万事且付无何有。

“万古功名付汗青”全诗注音

píng bō qiǎn cǎo héng táng lù ， céng wǎn piān zhōu chōng jí yǔ 。

平波浅草横塘路，曾挽扁舟冲急雨。

zhū yán lǜ bìn qì cuī wéi ， yù chì jiǔ guān huī yù nǚ 。

朱顔绿鬓气崔嵬，欲斥九关挥玉女。

wàn gǔ gōng míng fù hàn qīng ， jiǔ tiān guāng chǒng shēng mén hù 。

万古功名付汗青，九天光宠生门户。

hán dān yī mèng liǎng zhōu xīng ， shuāng yā gū péng rì shǐ qíng 。

邯郸一梦两周星，霜压孤蓬日始晴。

fēng shù bù tíng shēn yǐ lǎo ， bìng róng shuāi bìn guǐ yóu jīng 。

风树不停身已老，病容衰鬓鬼犹惊。

dōng wū xī tù zì hūn xiǎo ， běi lái nán zhēng jǐ shí le 。

东乌西兔自昏晓，北来南征几时了。

hǎi shàng yù mì ān qī guā ， shān jiān què zhí sūn dēng xiào 。

海上欲觅安期瓜，山间却值孙登笑。

zé pàn yīn qín xùn yú fù ， diào tóu bù yán wú yǐ wù 。

泽畔殷勤讯渔父，掉头不言吾已悟。

zǎo qiú fù guì wǎn cháng nián ， lǎo shào bù tóng jūn jì wù 。

蚤求富贵晚长年，老少不同均计误。

lián nián hàn bá shī qí ráng ， rén gān bù yàn quǎn shǐ cháng 。

连年旱魃失祈禳，人肝不厌犬豕肠。

jīn nián dào féi jiā yǒu jiǔ ， wàn shì qiě fù wú hé yǒu 。

今年稻肥家有酒，万事且付无何有。

“万古功名付汗青”全诗翻译

译文：

平静的波浪轻拍着青翠的草地，横塘的路上曾有过扁舟冲击急雨的场景。
红润的脸颊，绿色的头发，气度高傲，欲摒弃九重关，挥舞仙女扇。
万古的功名载入了历史，九天的恩宠涌入门户。
邯郸一梦之间，经历了两周的明星变化，霜寒压住孤蓬，日头刚出开始放晴。
风吹树不停，身体也已经老去，病容衰老，鬼神仍感叹。
东方乌鸦西方兔子，天明与黄昏之间，北去南征，不知多少时光已逝。
在海上想寻找安期瓜，却在山间遇到了孙登的笑容。
湖畔的人热情询问着渔父，我已经恍然大悟，不再回头言语。
过早追求财富与荣华，晚年又被长寿所误，老幼不同命运，都被时间的算计耽误。
多年连续干旱，祈禳之事失利，人们的愤怒难平，犬与猪的内脏都变得珍贵。
今年庄稼丰收，家中有美酒，万事放宽心，且顺其自然，无需担忧未来。

“万古功名付汗青”诗句作者刘宰介绍：

刘宰（一一六六～一二三九），字平国，自号漫塘病叟，金坛（今属江苏）人。光宗绍熙元年（一一九○）进士，调江宁尉。历真州司法参军、知泰兴县、浙东仓使干官。以不乐韩侂胄用兵，遂引退，屏居云茅山之漫塘三十年。其间虽一再徵召，皆不就。理宗嘉熙三年卒，年七十四（《京口耆旧传》卷九）。有《漫塘文集》三十六卷，其中诗五卷。《至顺镇江志》卷一九、《宋史》卷四○一有传。　刘宰诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明正德任佃刻、嘉靖王皋续刻本（简称王本）和万历三十二年范仑刻本（简称万历本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“万古功名付汗青”相关诗句：

“万古功名付汗青”每个字的意思：

包含“万古功名付汗青”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂