“一稔适登时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一稔适登时”出自哪首诗?
答案: “一稔适登时”出自: 宋代 陈宓的 《和王主簿韵 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī rěn shì dēng shí ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“一稔适登时”的上一句是什么?
答案:
“一稔适登时”的上一句是: 抚摩雅无术 , 诗句拼音为: fǔ mó yǎ wú shù
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“一稔适登时”的下一句是什么?
答案: “一稔适登时”的下一句是: 吏议尚见贷 , 诗句拼音为: lì yì shàng jiàn dài ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“一稔适登时”全诗
和王主簿韵 其二 (hé wáng zhǔ bó yùn qí èr)
飞乌哑哑鸣,未倦投深枝。
如何三年仕,束带事鞯羁。
丈夫志有在,岂为日再炊。
事业不足道,空成楚冠縻。
有时屏朱墨,静坐欲无为。
不复顾目前,屠沽鬭群儿。
食焉不能怠,况有尸素讥。
风俗幸朴茂,不与骄侈期。
抚摩雅无术,一稔适登时。
吏议尚见贷,兹怀敢萌欺。
一日事必葺,九仞功易隳。
垂满得佳友,天怜愚顿姿。
平平仄仄平,仄仄平○平。
○平○平仄,仄仄仄平平。
仄平仄仄仄,仄平仄仄平。
仄仄仄仄仄,○平仄○平。
仄平○平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄平,平平仄平平。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
平仄仄仄仄,仄仄平仄○。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
“一稔适登时”繁体原文
和王主簿韵 其二
飛烏啞啞鳴,未倦投深枝。
如何三年仕,束带事韉羈。
丈夫志有在,豈爲日再炊。
事業不足道,空成楚冠縻。
有時屏朱墨,靜坐欲無爲。
不復顧目前,屠沽鬭群兒。
食焉不能怠,况有尸素譏。
風俗幸朴茂,不與驕侈期。
撫摩雅無術,一稔適登時。
吏議尚見貸,茲懷敢萌欺。
一日事必葺,九仞功易隳。
垂滿得佳友,天憐愚頓姿。
“一稔适登时”韵律对照
平平仄仄平,仄仄平○平。
飞乌哑哑鸣,未倦投深枝。
○平○平仄,仄仄仄平平。
如何三年仕,束带事鞯羁。
仄平仄仄仄,仄平仄仄平。
丈夫志有在,岂为日再炊。
仄仄仄仄仄,○平仄○平。
事业不足道,空成楚冠縻。
仄平○平仄,仄仄仄平平。
有时屏朱墨,静坐欲无为。
仄仄仄仄平,平平仄平平。
不复顾目前,屠沽鬭群儿。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
食焉不能怠,况有尸素讥。
平仄仄仄仄,仄仄平仄○。
风俗幸朴茂,不与骄侈期。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
抚摩雅无术,一稔适登时。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
吏议尚见贷,兹怀敢萌欺。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
一日事必葺,九仞功易隳。
平仄仄平仄,平平平仄平。
垂满得佳友,天怜愚顿姿。
“一稔适登时”全诗注音
飞乌哑哑鸣,未倦投深枝。
如何三年仕,束带事鞯羁。
丈夫志有在,岂为日再炊。
事业不足道,空成楚冠縻。
有时屏朱墨,静坐欲无为。
不复顾目前,屠沽鬭群儿。
食焉不能怠,况有尸素讥。
风俗幸朴茂,不与骄侈期。
抚摩雅无术,一稔适登时。
吏议尚见贷,兹怀敢萌欺。
一日事必葺,九仞功易隳。
垂满得佳友,天怜愚顿姿。
“一稔适登时”全诗翻译
译文:
飞乌啾啾叫,未曾倦意投向深枝。
怎么说三年的官职,束起衣带事情勤谨。
丈夫志向坚定在,岂会为了饭食重炊。
事业并不足称道,白白化作楚国的头巾缨练。
有时隐退红尘墨,静静坐着心中欲无所为。
不再回顾眼前景象,不再卷入屠杀、沽酒、争斗之中。
饮食之间岂可怠慢,何况还有人讥笑素食。
风俗幸好朴实茂盛,不同于傲慢奢侈的追求。
抚摩琴弦缺乏技艺,却能在时机成熟时一展身手。
官场风议尚有贷款之风,而我内心的念头敢于滋生欺瞒。
有一天事情必然需要修葺,而高大的功业却易于崩塌。
交到了心灵的良朋好友,似乎是天命眷顾,怜悯愚人的才情。
总结:
描写了飞乌的鸣叫、人生的志向、安宁与追求、避世与现实、虚荣与真实、人情与道义,以及友情和人生的脆弱与坚强。
“一稔适登时”相关诗句:
- 一稔适登时 出自 [宋] 陈宓 ·《和王主簿韵 其二 》
- 登临时自适 出自 [宋] 孔武仲 ·《送元珍赴官合州 》
- 登高观稼适同时 出自 [宋] 范纯仁 ·《九日游西山开化归会柳溪示程宪 》
- 有时一饭稔奇祸 出自 [宋] 邹浩 ·《潜亨既见和再作此赠之 》
- 楼高适意同一登 出自 [宋] 孔平仲 ·《和萧十六人名 其四 》
- 岁稔登新谷 出自 [宋] 蔡肇 ·《登焦山二首 其二 》
- 谷登期岁稔 出自 [宋] 范纯仁 ·《和徐亿郎中喜雪 》
- 九谷初登稔 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和集英殿秋宴 》
- 是以比岁屡登稔 出自 [宋] 欧阳修 ·《答杨辟喜雨长句 》
- 徒偕雀鼠贺登稔 出自 [宋] 李处权 ·《先仲微仲纯仲三兄过普明寺赏雪分韵得饮字 》
- 危时一自适 出自 [宋] 陈着 ·《游浄慈道中 》
- 啸歌一时适 出自 [宋] 刘敞 ·《西阳池新舟邀府公游泛 》
- 适意各一时 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和刘原甫省中新菊 》
- 时逢一笑适 出自 [宋] 汪炎昶 ·《雨夜言怀 》
- 雪占岁稔何曾稔 出自 [宋] 方回 ·《六十五春寒吟七首 其三 》
- 一发千钧适此时 出自 [宋] 释智愚 ·《寄崇福源长老 》
- 适意舞雩时一咏 出自 [宋] 毛珝 ·《中年 》
- 一年寒暖适中时 出自 [宋] 陆游 ·《游近山僧庵 》
- 适意一时宁复辨 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵刘贡甫学士画松石图歌 》
- 一时自适非不要 出自 [宋] 陈着 ·《前人载酒光风霁月□醉中 》