“谷登期岁稔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谷登期岁稔”出自哪首诗?
答案: “谷登期岁稔”出自: 宋代 范纯仁的 《和徐亿郎中喜雪》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gǔ dēng qī suì rěn ,诗句平仄: 仄平○仄仄 。
问题2:“谷登期岁稔”的上一句是什么?
答案:
“谷登期岁稔”的上一句是: 裘厖猎骑过 , 诗句拼音为: qiú máng liè qí guò
,诗句平仄: 仄平○仄仄 。
问题3:“谷登期岁稔”的下一句是什么?
答案: “谷登期岁稔”的下一句是: 人乐免夭瘥 , 诗句拼音为: rén lè miǎn yāo chài ,诗句平仄:平仄仄○○。
“谷登期岁稔”全诗
和徐亿郎中喜雪 (hé xú yì láng zhōng xǐ xuě)
君恩消祲沴,喜雪验时和。
山峙崑兼阆,江迷汜与沱。
圃妆花鬭巧,林亚玉相摩。
丘壑平无异,萧兰惠不颇。
野催农务急,客醉酒家多。
裂素思团扇,吹毛想太阿。
流风疑汉舞,黄竹咏周歌。
烟冷渔村远,裘厖猎骑过。
谷登期岁稔,人乐免夭瘥。
会待晴宵赏,寒光混月波。
平平平平仄,仄仄仄平○。
平仄平○仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
平仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○平○,○平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄○○。
仄平○仄仄,平仄仄○○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“谷登期岁稔”繁体原文
和徐億郎中喜雪
君恩消祲沴,喜雪驗時和。
山峙崑兼閬,江迷汜與沱。
圃妝花鬭巧,林亞玉相摩。
丘壑平無異,蕭蘭惠不頗。
野催農務急,客醉酒家多。
裂素思團扇,吹毛想太阿。
流風疑漢舞,黄竹詠周歌。
煙冷漁村遠,裘厖獵騎過。
穀登期歲稔,人樂免夭瘥。
會待晴宵賞,寒光混月波。
“谷登期岁稔”韵律对照
平平平平仄,仄仄仄平○。
君恩消祲沴,喜雪验时和。
平仄平○仄,平平仄仄○。
山峙崑兼阆,江迷汜与沱。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
圃妆花鬭巧,林亚玉相摩。
平仄平平仄,平平仄仄○。
丘壑平无异,萧兰惠不颇。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
野催农务急,客醉酒家多。
仄仄○平○,○平仄仄平。
裂素思团扇,吹毛想太阿。
平平平仄仄,平仄仄平平。
流风疑汉舞,黄竹咏周歌。
平仄平平仄,平平仄○○。
烟冷渔村远,裘厖猎骑过。
仄平○仄仄,平仄仄○○。
谷登期岁稔,人乐免夭瘥。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
会待晴宵赏,寒光混月波。
“谷登期岁稔”全诗注音
君恩消祲沴,喜雪验时和。
山峙崑兼阆,江迷汜与沱。
圃妆花鬭巧,林亚玉相摩。
丘壑平无异,萧兰惠不颇。
野催农务急,客醉酒家多。
裂素思团扇,吹毛想太阿。
流风疑汉舞,黄竹咏周歌。
烟冷渔村远,裘厖猎骑过。
谷登期岁稔,人乐免夭瘥。
会待晴宵赏,寒光混月波。
“谷登期岁稔”全诗翻译
译文:
君王的恩典消除了灾祸,喜悦如雪般验证了时节的和谐。
山峦高耸如昆仑,江水迷茫于汜水和沱水之间。
园中花朵装饰精巧,林中亚瑟石相互摩挲。
丘壑平坦无异,萧兰的恩惠并不偏颇。
农人匆忙耕作急迫,客人酒家中众多欢聚。
拆开素纸扇思念遥远,吹散细毛想象着太阿星。
风吹草木疑似汉舞,黄竹中传唱着周歌。
烟冷渔村遥远,裘厚的猎骑匆匆而过。
谷中收获时节丰盛,人们喜乐免除了疾病夭折的苦恼。
等待晴朗的夜晚赏月,寒光映照着月亮波光粼粼。
全诗以描写自然景物和人情世故为主线,通过对山川、江水、园林、农事、客人酒家等场景的描绘,表达了作者对时光流逝、人生离合的感慨。其中,通过“君恩消祲沴,喜雪验时和”表达了主人公对君王仁德的感激之情,以及对时节和谐美好的赞美。另外,诗中也揭示了社会现实,如农人匆忙耕作、客人欢聚、富贵人家的奢靡生活,以及对传统文化的回忆和歌颂,如黄竹咏周歌等。整篇诗意境优美,描绘细腻,流露出作者对时光流逝、人生百态的深沉感叹。
“谷登期岁稔”总结赏析
《和徐亿郎中喜雪》这首诗表达了作者范纯仁对大雪的喜悦之情,以及对自然景物和人事的观察。以下是赏析:
这首诗以雪为主题,展示了大自然的壮丽景象,以及人们在雪中的各种活动。首先,诗人提到“君恩消祲沴”,表达了对君王的感恩之情,雪的降临仿佛洗净了一切,使世界焕然一新。接着,诗人以山川江河的描述,展现了大自然的壮丽景色,雪化作江河湖泊,山峰巍峨,形成了壮观的景象。
诗人还描写了农田和园林中的景象,花朵在雪中绽放,树木相互摩擦,展现了一幅生机勃勃的田园画面。而丘壑平坦,草木茂盛,也表现出大雪为土地带来的滋润和祝福。同时,诗中提到了农民的辛勤劳作和客人的欢聚,雪天的景象增添了节日的氛围。
诗人运用了丰富的比喻和意象,如“裂素思团扇,吹毛想太阿”等,增强了诗歌的表现力。最后,诗人描述了雪后的清冷和宁静,人们期待着晴天夜晚的赏雪活动,以及月光下的景色。
“谷登期岁稔”相关诗句:
- 谷登期岁稔 出自 [宋] 范纯仁 ·《和徐亿郎中喜雪 》
- 岁稔登新谷 出自 [宋] 蔡肇 ·《登焦山二首 其二 》
- 九谷初登稔 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和集英殿秋宴 》
- 岁常稔麰谷 出自 [宋] 刘挚 ·《荆门军惠泉呈李使君舜卿 》
- 岁稔谷价卑 出自 [宋] 吕南公 ·《初酿 》
- 期於稔岁 出自 [唐] 包佶 ·《祀雨师乐章 奠币登歌 》
- 期於稔岁 出自 [唐] 包佶 ·《郊庙歌辞 祀雨师乐章 奠币登歌 》
- 预期年岁稔 出自 [唐] 李隆基 ·《观拔河俗戏 》
- 岁稔期民阜 出自 [宋] 宋祁 ·《冬日野外 其一 》
- 晚雷期稔岁 出自 [唐] 耿湋 ·《东郊别业 》
- 是以比岁屡登稔 出自 [宋] 欧阳修 ·《答杨辟喜雨长句 》
- 雪占岁稔何曾稔 出自 [宋] 方回 ·《六十五春寒吟七首 其三 》
- 行田岁望三登谷 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和判府经略司徒侍中春阴马上之什 》
- 岁晚当期五谷丰 出自 [宋] 王禹偁 ·《和仲咸除知郡後雨中戏作见赠 》
- 岁事丰登尚可期 出自 [宋] 陈宓 ·《次楼宗簿祷雨韵 》
- 蚤岁登瀛浪自期 出自 [宋] 蔡戡 ·《有感 其四 》
- 来岁丰登定可期 出自 [宋] 郭印 ·《腊雪 》
- 稔岁非常岁 出自 [宋] 姜特立 ·《歌丰年 》
- 田中谷稔牛羊肥 出自 [宋] 郭祥正 ·《姑熟乘月泛渔艇至东城访耿天骘 》
- 他年丰稔五谷熟 出自 [宋] 陈棣 ·《鬻妇叹 》