“危时一自适”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“危时一自适”出自哪首诗?
答案: “危时一自适”出自: 宋代 陈着的 《游浄慈道中》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wēi shí yī zì shì ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“危时一自适”的上一句是什么?
答案:
“危时一自适”的上一句是: 青烟芟麦邨 , 诗句拼音为: qīng yān shān mài cūn
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“危时一自适”的下一句是什么?
答案: “危时一自适”的下一句是: 造物万相□ , 诗句拼音为: zào wù wàn xiāng □ ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“危时一自适”全诗
游浄慈道中 (yóu jìng cí dào zhōng)
衰年少出门,信步过冬暄。
黄叶问梅路,青烟芟麦邨。
危时一自适,造物万相□。
试与松风约,尚堪来几番。
平平仄仄平,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
“危时一自适”繁体原文
遊浄慈道中
衰年少出門,信步過冬暄。
黄葉問梅路,青煙芟麥邨。
危時一自適,造物萬相□。
試與松風約,尚堪來幾番。
“危时一自适”韵律对照
平平仄仄平,仄仄仄平平。
衰年少出门,信步过冬暄。
平仄仄平仄,平平平仄平。
黄叶问梅路,青烟芟麦邨。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
危时一自适,造物万相□。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
试与松风约,尚堪来几番。
“危时一自适”全诗注音
衰年少出门,信步过冬暄。
黄叶问梅路,青烟芟麦邨。
危时一自适,造物万相□。
试与松风约,尚堪来几番。
“危时一自适”全诗翻译
译文:
衰老年岁轻,偶然走出家门,漫步在冬日温暖之中。黄叶迎问梅花盛开的道路,青烟里整理麦田的村舍。在困境中仍能自我适应,创造者呈现出万种不同的景象。不妨试着与松树的风声作约,仍值得再来几次。
总结:
诗人述说在衰老的岁月中,仍然能够静心欣赏自然的美景。黄叶迎着盛开的梅花,青烟中整理麦田的村庄景象,表达出逆境中的坚韧和对生命多样性的感悟。最后,诗人提出与松树风声约会的想法,表达对未来生活的期待。
“危时一自适”相关诗句:
- 危时一自适 出自 [宋] 陈着 ·《游浄慈道中 》
- 一时自适非不要 出自 [宋] 陈着 ·《前人载酒光风霁月□醉中 》
- 时危适远县 出自 [宋] 张嵲 ·《游下岩寺先是刘宝学约於此相聚既而先进舟遂失胜业 》
- 时危暂安适 出自 [宋] 李纲 ·《胶山兰若幽胜予寓梁谿久而未之到闻翁士特携家居其间赋诗见意 》
- 佳时能自适 出自 [宋] 洪适 ·《题王氏秀野堂 》
- 登临时自适 出自 [宋] 孔武仲 ·《送元珍赴官合州 》
- 杖藜时自适 出自 [宋] 王柏 ·《题适庄茅亭 》
- 当时客自适 出自 [唐] 元稹 ·《表夏十首 七 》
- 时平民自适 出自 [宋] 韩琦 ·《过故关 》
- 时危不自保 出自 [宋] 周紫芝 ·《寒食杂兴三首 其三 》
- 时危耻自容 出自 [宋] 晁说之 ·《药裹 》
- 时危笛自哀 出自 [宋] 汪藻 ·《己酉乱後寄常州使君侄四首 其四 》
- 遇景乘时须自适 出自 [宋] 韦骧 ·《暮春对景书怀 》
- 造适自与时推移 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵王宣徽太尉耆年会诗 》
- 正好醉吟时自适 出自 [宋] 吴芾 ·《江月台 》
- 感时啸咏聊自适 出自 [宋] 徐铎 ·《朱氏天和堂 》
- 努力及时谋自适 出自 [宋] 陆游 ·《出游五首 其二 》
- 自吴适粤至何时 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄潘恭叔曾幼度三首 其二 》
- 时闲意适且自慰 出自 [宋] 赵蕃 ·《喜晴 》
- 感时啸咏聊自适 出自 [宋] 徐鹗 ·《朱氏天和堂 》