“是以比岁屡登稔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“是以比岁屡登稔”出自哪首诗?
答案: “是以比岁屡登稔”出自: 宋代 欧阳修的 《答杨辟喜雨长句》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì yǐ bǐ suì lǚ dēng rěn ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄平仄 。
问题2:“是以比岁屡登稔”的上一句是什么?
答案:
“是以比岁屡登稔”的上一句是: 聚而耗者多於蠭 , 诗句拼音为: jù ér hào zhě duō wū fēng
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄平仄 。
问题3:“是以比岁屡登稔”的下一句是什么?
答案: “是以比岁屡登稔”的下一句是: 然而民室常虚空 , 诗句拼音为: rán ér mín shì cháng xū kōng ,诗句平仄:平平平仄平平○。
“是以比岁屡登稔”全诗
答杨辟喜雨长句 (dá yáng pì xǐ yǔ cháng jù)
吾闻阴阳在天地,升降上下无时穷。
环回不得不差失,所以岁时无常丰。
古之为政知若此,均节收歛勤人功。
三年必有一年食,九岁常备三岁凶。
纵令水旱或时遇,以多补少能相通。
今者吏愚不善政,民亦游惰离於农。
军国赋歛急星火,兼并奉养过王公。
终年之耕幸一熟,聚而耗者多於蠭。
是以比岁屡登稔,然而民室常虚空。
遂令一时暂不雨,辄以困急号天翁。
赖天闵民不责吏,甘泽流布何其浓。
农当勉力吏当愧,敢不酌酒浇神龙。
平○平平仄平仄,平○仄仄平平平。
平○仄仄仄平仄,仄仄仄平平平平。
仄平平仄平仄仄,平仄○仄平平平。
○平仄仄仄平仄,仄仄平仄○仄平。
仄仄仄仄仄平仄,仄平仄仄平○平。
平仄仄平仄仄仄,平仄平仄○平平。
平仄仄仄仄平仄,○○仄仄○○平。
平平平平仄仄仄,仄平仄仄平平平。
仄仄仄仄仄平仄,平平平仄平平○。
仄仄仄平仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
仄平仄平仄仄仄,平仄平仄平○平。
平○仄仄仄○仄,仄仄仄仄平平平。
“是以比岁屡登稔”繁体原文
答楊闢喜雨長句
吾聞陰陽在天地,升降上下無時窮。
環回不得不差失,所以歲時無常豐。
古之爲政知若此,均節收歛勤人功。
三年必有一年食,九歲常備三歲兇。
縱令水旱或時遇,以多補少能相通。
今者吏愚不善政,民亦游惰離於農。
軍國賦歛急星火,兼并奉養過王公。
終年之耕幸一熟,聚而耗者多於蠭。
是以比歲屢登稔,然而民室常虛空。
遂令一時暫不雨,輒以困急號天翁。
賴天閔民不責吏,甘澤流布何其濃。
農當勉力吏當愧,敢不酌酒澆神龍。
“是以比岁屡登稔”韵律对照
平○平平仄平仄,平○仄仄平平平。
吾闻阴阳在天地,升降上下无时穷。
平○仄仄仄平仄,仄仄仄平平平平。
环回不得不差失,所以岁时无常丰。
仄平平仄平仄仄,平仄○仄平平平。
古之为政知若此,均节收歛勤人功。
○平仄仄仄平仄,仄仄平仄○仄平。
三年必有一年食,九岁常备三岁凶。
仄仄仄仄仄平仄,仄平仄仄平○平。
纵令水旱或时遇,以多补少能相通。
平仄仄平仄仄仄,平仄平仄○平平。
今者吏愚不善政,民亦游惰离於农。
平仄仄仄仄平仄,○○仄仄○○平。
军国赋歛急星火,兼并奉养过王公。
平平平平仄仄仄,仄平仄仄平平平。
终年之耕幸一熟,聚而耗者多於蠭。
仄仄仄仄仄平仄,平平平仄平平○。
是以比岁屡登稔,然而民室常虚空。
仄仄仄平仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
遂令一时暂不雨,辄以困急号天翁。
仄平仄平仄仄仄,平仄平仄平○平。
赖天闵民不责吏,甘泽流布何其浓。
平○仄仄仄○仄,仄仄仄仄平平平。
农当勉力吏当愧,敢不酌酒浇神龙。
“是以比岁屡登稔”全诗注音
吾闻阴阳在天地,升降上下无时穷。
环回不得不差失,所以岁时无常丰。
古之为政知若此,均节收歛勤人功。
三年必有一年食,九岁常备三岁凶。
纵令水旱或时遇,以多补少能相通。
今者吏愚不善政,民亦游惰离於农。
军国赋歛急星火,兼并奉养过王公。
终年之耕幸一熟,聚而耗者多於蠭。
是以比岁屡登稔,然而民室常虚空。
遂令一时暂不雨,辄以困急号天翁。
赖天闵民不责吏,甘泽流布何其浓。
农当勉力吏当愧,敢不酌酒浇神龙。
“是以比岁屡登稔”全诗翻译
译文:
我听说阴阳存在于天地之间,升降运动从未停止。
循环不可避免的差异,所以季节变化无常丰富。
古代治理国家的智慧就是如此,平衡节制收敛人民的劳动成果。
每三年必有一年丰收,九年中常备三年凶旱。
即使遇到水灾或旱灾,通过多产补充不足可以相互连通。
如今,官吏愚昧无能,百姓也游荡懈怠离开农业。
国家负担重如星火,兼并和供养皇室财富过度。
全年努力耕种也只有一次丰收,聚敛和消耗更多胜过蜂群。
因此,尽管连年丰收频繁,但人民家庭常常空虚。
于是,一旦一时不下雨,便以困苦之状呼唤上天的海鸟。
多亏上天宽恕了人民不责怪官吏,慷慨洒布恩泽如此浓厚。
农民应该努力,官吏应该感到羞愧,岂敢不饮酒以祭祀神龙。
“是以比岁屡登稔”总结赏析
赏析:
这首诗《答杨辟喜雨长句》是南宋欧阳修所作,以回答朋友杨辟的请求,赞美雨水对农业的重要性。全诗分为十段,共一百四十字,虽然没有明确的韵律格律,但情感深沉,富有诗意。
首段以“吾闻阴阳在天地,升降上下无时穷”开篇,表达了天地阴阳循环不已的自然规律,揭示了自然界的无穷变化。接下来的几段描述了自然界的变化与人事的关联,以及政府对农业的管理和人民的生计影响。作者通过这些描写,反映了农耕社会的丰收困顿之循环,以及政府管理的重要性。
整首诗以“答杨辟喜雨长句”为题,强调了雨水对农业的关键作用,将杨辟所赞美的雨水的意义进一步展开,旨在告诉人们天时、地利对农业的重要性。作者以真挚的情感呼唤农民要勤劳耕作,政府要善政济民,以保障农民的生计和社会的稳定。
“是以比岁屡登稔”相关诗句:
- 是以比岁屡登稔 出自 [宋] 欧阳修 ·《答杨辟喜雨长句 》
- 比岁颇丰稔 出自 [宋] 詹初 ·《田居 》
- 岁稔登新谷 出自 [宋] 蔡肇 ·《登焦山二首 其二 》
- 谷登期岁稔 出自 [宋] 范纯仁 ·《和徐亿郎中喜雪 》
- 楚望以是岁登进士第 出自 [唐] 李郢 ·《赠(据《壮陶阁帖》卷二补。) 》
- 比岁屡拜扫 出自 [宋] 孔平仲 ·《还乡展省道中作四声诗寄豫章寮友 其三 》
- 雪占岁稔何曾稔 出自 [宋] 方回 ·《六十五春寒吟七首 其三 》
- 岁远比隣屡变迁 出自 [宋] 李正民 ·《先畴戏简尹叔 》
- 那知岁晚屡登堂 出自 [宋] 张扩 ·《留别梅和胜侍郎 》
- 岁以屡丰 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祈谷三首 太宗位酌献用《德安》。 》
- 往岁比不登 出自 [宋] 陆九渊 ·《送勾熙载赴浙西盐 》
- 岁岁丰登今以始 出自 [宋] 彭汝砺 ·《兵部敏叔颁示佳句谨依原韵 》
- 俟以岁屡寒 出自 [宋] 叶适 ·《北斋 其二 》
- 是以屡上章 出自 [宋] 郑侠 ·《谢太守答诗莱州 》
- 稔岁非常岁 出自 [宋] 姜特立 ·《歌丰年 》
- 恶岁嗷嗷比独登 出自 [宋] 刘弇 ·《龙云观稼 》
- 一稔适登时 出自 [宋] 陈宓 ·《和王主簿韵 其二 》
- 九谷初登稔 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和集英殿秋宴 》
- 今岁丰登别是秋 出自 [宋] 许及之 ·《次常之韵 》
- 徒偕雀鼠贺登稔 出自 [宋] 李处权 ·《先仲微仲纯仲三兄过普明寺赏雪分韵得饮字 》