“徒偕雀鼠贺登稔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“徒偕雀鼠贺登稔”出自哪首诗?
答案: “徒偕雀鼠贺登稔”出自: 宋代 李处权的 《先仲微仲纯仲三兄过普明寺赏雪分韵得饮字》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tú xié què shǔ hè dēng rěn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“徒偕雀鼠贺登稔”的上一句是什么?
答案:
“徒偕雀鼠贺登稔”的上一句是: 惜哉初无田二顷 , 诗句拼音为: xī zāi chū wú tián èr qǐng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“徒偕雀鼠贺登稔”的下一句是什么?
答案: “徒偕雀鼠贺登稔”的下一句是: 堂堂大尹燮理才 , 诗句拼音为: táng táng dà yǐn xiè lǐ cái ,诗句平仄:平平仄仄仄仄平。
“徒偕雀鼠贺登稔”全诗
先仲微仲纯仲三兄过普明寺赏雪分韵得饮字 (xiān zhòng wēi zhòng chún zhòng sān xiōng guò pǔ míng sì shǎng xuě fēn yùn dé yǐn zì)
涉春徂冬祷雨雪,皇天靳此云何甚。
儿童晓报六花飞,失喜鈎窗犹屡审。
荒渠断溜冰已合,度雁停号口应噤。
望中玉树散枝柯,二室峰峦张素锦。
我家西邻有胜概,杖履清携冒凝凛。
平生不作儿女欢,此地适谐文字饮。
浊醪冰蔬荐重味,燃鼎当炉肆烹饪。
诗豪遽发要分吟,頼此放过新弛禁。
归来老匠已先成,定笑才悭弗胜任。
惜哉初无田二顷,徒偕雀鼠贺登稔。
堂堂大尹燮理才,嘉瑞应祈当奠枕。
书生醉饱何为者,鼻息如雷但酣寝。
明朝更约提石缾,来试壑源最高品。
仄平平平仄仄仄,平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平○仄仄。
平平仄仄平仄仄,仄仄平○仄○仄。
仄○仄仄仄平平,仄仄平平○仄仄。
仄平平平仄○仄,仄仄平平仄○仄。
平平仄仄平仄平,仄仄仄平平仄仄。
仄平平平仄○仄,平仄○平仄平仄。
平平仄仄仄○○,仄仄仄○平仄○。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄○平。
仄平平平平仄○,平平仄仄仄平仄。
平平仄仄仄仄平,平仄○平○仄仄。
平平仄仄平平仄,仄仄○平仄平仄。
平平○仄平仄平,平仄仄平仄平仄。
“徒偕雀鼠贺登稔”繁体原文
先仲微仲純仲三兄過普明寺賞雪分韵得飲字
涉春徂冬禱雨雪,皇天靳此云何甚。
兒童曉報六花飛,失喜鈎窗猶屢審。
荒渠斷溜冰已合,度雁停號口應噤。
望中玉樹散枝柯,二室峰巒張素錦。
我家西鄰有勝概,杖履清攜冒凝凛。
平生不作兒女歡,此地適諧文字飲。
濁醪冰蔬薦重味,燃鼎當爐肆烹飪。
詩豪遽發要分吟,頼此放過新弛禁。
歸來老匠已先成,定笑才慳弗勝任。
惜哉初無田二頃,徒偕雀鼠賀登稔。
堂堂大尹燮理才,嘉瑞應祈當奠枕。
書生醉飽何爲者,鼻息如雷但酣寢。
明朝更約提石缾,來試壑源最高品。
“徒偕雀鼠贺登稔”韵律对照
仄平平平仄仄仄,平平仄仄平平仄。
涉春徂冬祷雨雪,皇天靳此云何甚。
平平仄仄仄平平,仄仄平平○仄仄。
儿童晓报六花飞,失喜鈎窗犹屡审。
平平仄仄平仄仄,仄仄平○仄○仄。
荒渠断溜冰已合,度雁停号口应噤。
仄○仄仄仄平平,仄仄平平○仄仄。
望中玉树散枝柯,二室峰峦张素锦。
仄平平平仄○仄,仄仄平平仄○仄。
我家西邻有胜概,杖履清携冒凝凛。
平平仄仄平仄平,仄仄仄平平仄仄。
平生不作儿女欢,此地适谐文字饮。
仄平平平仄○仄,平仄○平仄平仄。
浊醪冰蔬荐重味,燃鼎当炉肆烹饪。
平平仄仄仄○○,仄仄仄○平仄○。
诗豪遽发要分吟,頼此放过新弛禁。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄○平。
归来老匠已先成,定笑才悭弗胜任。
仄平平平平仄○,平平仄仄仄平仄。
惜哉初无田二顷,徒偕雀鼠贺登稔。
平平仄仄仄仄平,平仄○平○仄仄。
堂堂大尹燮理才,嘉瑞应祈当奠枕。
平平仄仄平平仄,仄仄○平仄平仄。
书生醉饱何为者,鼻息如雷但酣寝。
平平○仄平仄平,平仄仄平仄平仄。
明朝更约提石缾,来试壑源最高品。
“徒偕雀鼠贺登稔”全诗注音
涉春徂冬祷雨雪,皇天靳此云何甚。
儿童晓报六花飞,失喜鈎窗犹屡审。
荒渠断溜冰已合,度雁停号口应噤。
望中玉树散枝柯,二室峰峦张素锦。
我家西邻有胜概,杖履清携冒凝凛。
平生不作儿女欢,此地适谐文字饮。
浊醪冰蔬荐重味,燃鼎当炉肆烹饪。
诗豪遽发要分吟,頼此放过新弛禁。
归来老匠已先成,定笑才悭弗胜任。
惜哉初无田二顷,徒偕雀鼠贺登稔。
堂堂大尹燮理才,嘉瑞应祈当奠枕。
书生醉饱何为者,鼻息如雷但酣寝。
明朝更约提石缾,来试壑源最高品。
“徒偕雀鼠贺登稔”全诗翻译
译文:
涉春往冬祷雨雪,皇天为何如此严寒。
儿童早报六花飞,失喜的鱼钩窗前仍被屡次审视。
荒渠中断的溜冰场已经结冰,飞越的雁儿停在空中不再呼号。
眺望中见到玉树散发枝柯,两个房屋的峰峦间铺展着白雪锦绣。
我家西边的景色令人心旷神怡,手持杖履,清风携带冷寒。
一生不曾享受儿女的欢乐,此地正好品饮谐趣的文字。
浑浊的醪酒与冰冷的蔬菜一同上席,燃起火鼎烹煮着丰盛的美味。
诗豪们匆忙地要分别吟咏,依赖这样才能放过新的解禁。
回来时,老匠已先成就了这一切,必定笑着说才俭还不能胜任。
可惜啊,初时并无田地两顷,却只得与麻雀老鼠一起庆祝丰收。
堂堂大尹燮理才,美好的祥瑞应当祈求在枕边降临。
酒醉饱的书生何所为,鼻息如雷只是陷入熟睡。
明天早晨再约定提着石缾前来,试试泉水源头最高的品质。
全文总结:这篇诗文描绘了春去冬来、祈雨祷雪的情景,以及冬日景色和人物生活的细节。诗中展现了自然界的变化,以及人们在寒冷冬季中的生活场景,包括儿童游戏、冰上溜冰、停留的候鸟,以及温暖家庭的场景。同时,诗人也表现了对诗歌和文字的热爱,以及对生活中美好事物的珍视。最后,诗人畅想明天的行程,以期体验更高品质的泉水源头。整篇诗文以朴实的语言和生动的描绘,展现了古人对自然和生活的热爱与关怀。
“徒偕雀鼠贺登稔”总结赏析
赏析:这首诗描绘了初冬时节,三兄弟一起游览普明寺赏雪、品酒的景象。诗人以寥寥数语,勾勒出冬日雪景的宜人和三兄弟愉快共度时光的情景。他们在雪景中游玩,童心未泯,津津有味地享受冰雪的乐趣。诗中通过细腻的描写,展现了自然景色与友谊欢愉的和谐融合。
“徒偕雀鼠贺登稔”相关诗句:
- 徒偕雀鼠贺登稔 出自 [宋] 李处权 ·《先仲微仲纯仲三兄过普明寺赏雪分韵得饮字 》
- 场登雀鼠骄 出自 [宋] 郑獬 ·《简夫北墅 》
- 豪鼠窥伺稔 出自 [宋] 刘克庄 ·《吊锦鸡一首呈叶任道 》
- 稔岁贺盈囷 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 中宗祀昊天乐章 告谢 》
- 书年贺丰稔 出自 [宋] 刘一止 ·《腰鎌一首 》
- 鸟雀难偕鸿鹄飞 出自 [宋] 王之望 ·《再和 》
- 羣鼠相庆贺 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其一三二 》
- 雀惊鼠伏 出自 [唐] 刘叉 ·《冰柱 》
- 耗於雀鼠 出自 [唐] 韩愈 ·《元和圣德诗 》
- 贺兰鼠子不足平 出自 [宋] 李伯玉 ·《送萧晋卿西行 》
- 雀鼠耗我谷 出自 [宋] 晁冲之 ·《纪愁 》
- 鼠雀嫌陈烂 出自 [宋] 郑侠 ·《六鐶助潮士锺平仲纳官輙辞赠以诗 》
- 雀鼠得驱吓 出自 [唐] 韩愈 ·《县斋有怀 》
- 雀鼠盗廪囷 出自 [宋] 苏过 ·《次韵岑彦高史强本春日书怀二首 其二 》
- 曾非雀与鼠 出自 [宋] 梅尧臣 ·《十一月十三日病後始入仓 》
- 雀鼠食之宜 出自 [宋] 戴表元 ·《山中玩物杂言十首 其三 》
- 雀鼠犹有知 出自 [宋] 戴表元 ·《山中玩物杂言十首 其三 》
- 雀鼠仍啁啾 出自 [宋] 石介 ·《宿村舍 》
- 官仓鼠雀羣 出自 [唐] 齐己 ·《耕叟 》
- 但虞耗鼠雀 出自 [宋] 卫宗武 ·《立秋喜雨 》