“徒偕雀鼠贺登稔”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“徒偕雀鼠贺登稔”出自哪首诗?

答案:徒偕雀鼠贺登稔”出自: 宋代 李处权 《先仲微仲纯仲三兄过普明寺赏雪分韵得饮字》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tú xié què shǔ hè dēng rěn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄

问题2:“徒偕雀鼠贺登稔”的上一句是什么?

答案:徒偕雀鼠贺登稔”的上一句是: 惜哉初无田二顷 , 诗句拼音为: xī zāi chū wú tián èr qǐng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄

问题3:“徒偕雀鼠贺登稔”的下一句是什么?

答案:徒偕雀鼠贺登稔”的下一句是: 堂堂大尹燮理才 , 诗句拼音为: táng táng dà yǐn xiè lǐ cái ,诗句平仄:平平仄仄仄仄平

“徒偕雀鼠贺登稔”全诗

先仲微仲纯仲三兄过普明寺赏雪分韵得饮字 (xiān zhòng wēi zhòng chún zhòng sān xiōng guò pǔ míng sì shǎng xuě fēn yùn dé yǐn zì)

朝代:宋    作者: 李处权

涉春徂冬祷雨雪,皇天靳此云何甚。
儿童晓报六花飞,失喜鈎窗犹屡审。
荒渠断溜冰已合,度雁停号口应噤。
望中玉树散枝柯,二室峰峦张素锦。
我家西邻有胜概,杖履清携冒凝凛。
平生不作儿女欢,此地适谐文字饮。
浊醪冰蔬荐重味,燃鼎当炉肆烹饪。
诗豪遽发要分吟,頼此放过新弛禁。
归来老匠已先成,定笑才悭弗胜任。
惜哉初无田二顷,徒偕雀鼠贺登稔
堂堂大尹燮理才,嘉瑞应祈当奠枕。
书生醉饱何为者,鼻息如雷但酣寝。
明朝更约提石缾,来试壑源最高品。

仄平平平仄仄仄,平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平○仄仄。
平平仄仄平仄仄,仄仄平○仄○仄。
仄○仄仄仄平平,仄仄平平○仄仄。
仄平平平仄○仄,仄仄平平仄○仄。
平平仄仄平仄平,仄仄仄平平仄仄。
仄平平平仄○仄,平仄○平仄平仄。
平平仄仄仄○○,仄仄仄○平仄○。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄○平。
仄平平平平仄○,平平仄仄仄平仄。
平平仄仄仄仄平,平仄○平○仄仄。
平平仄仄平平仄,仄仄○平仄平仄。
平平○仄平仄平,平仄仄平仄平仄。

shè chūn cú dōng dǎo yǔ xuě , huáng tiān jìn cǐ yún hé shèn 。
ér tóng xiǎo bào liù huā fēi , shī xǐ gōu chuāng yóu lǚ shěn 。
huāng qú duàn liū bīng yǐ hé , dù yàn tíng hào kǒu yìng jìn 。
wàng zhōng yù shù sàn zhī kē , èr shì fēng luán zhāng sù jǐn 。
wǒ jiā xī lín yǒu shèng gài , zhàng lǚ qīng xié mào níng lǐn 。
píng shēng bù zuò ér nǚ huān , cǐ dì shì xié wén zì yǐn 。
zhuó láo bīng shū jiàn chóng wèi , rán dǐng dāng lú sì pēng rèn 。
shī háo jù fā yào fēn yín , lài cǐ fàng guò xīn chí jìn 。
guī lái lǎo jiàng yǐ xiān chéng , dìng xiào cái qiān fú shèng rèn 。
xī zāi chū wú tián èr qǐng , tú xié què shǔ hè dēng rěn 。
táng táng dà yǐn xiè lǐ cái , jiā ruì yìng qí dāng diàn zhěn 。
shū shēng zuì bǎo hé wèi zhě , bí xī rú léi dàn hān qǐn 。
míng cháo gèng yuē tí shí píng , lái shì hè yuán zuì gāo pǐn 。

“徒偕雀鼠贺登稔”繁体原文

先仲微仲純仲三兄過普明寺賞雪分韵得飲字

涉春徂冬禱雨雪,皇天靳此云何甚。
兒童曉報六花飛,失喜鈎窗猶屢審。
荒渠斷溜冰已合,度雁停號口應噤。
望中玉樹散枝柯,二室峰巒張素錦。
我家西鄰有勝概,杖履清攜冒凝凛。
平生不作兒女歡,此地適諧文字飲。
濁醪冰蔬薦重味,燃鼎當爐肆烹飪。
詩豪遽發要分吟,頼此放過新弛禁。
歸來老匠已先成,定笑才慳弗勝任。
惜哉初無田二頃,徒偕雀鼠賀登稔。
堂堂大尹燮理才,嘉瑞應祈當奠枕。
書生醉飽何爲者,鼻息如雷但酣寢。
明朝更約提石缾,來試壑源最高品。

“徒偕雀鼠贺登稔”韵律对照

仄平平平仄仄仄,平平仄仄平平仄。
涉春徂冬祷雨雪,皇天靳此云何甚。

平平仄仄仄平平,仄仄平平○仄仄。
儿童晓报六花飞,失喜鈎窗犹屡审。

平平仄仄平仄仄,仄仄平○仄○仄。
荒渠断溜冰已合,度雁停号口应噤。

仄○仄仄仄平平,仄仄平平○仄仄。
望中玉树散枝柯,二室峰峦张素锦。

仄平平平仄○仄,仄仄平平仄○仄。
我家西邻有胜概,杖履清携冒凝凛。

平平仄仄平仄平,仄仄仄平平仄仄。
平生不作儿女欢,此地适谐文字饮。

仄平平平仄○仄,平仄○平仄平仄。
浊醪冰蔬荐重味,燃鼎当炉肆烹饪。

平平仄仄仄○○,仄仄仄○平仄○。
诗豪遽发要分吟,頼此放过新弛禁。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄○平。
归来老匠已先成,定笑才悭弗胜任。

仄平平平平仄○,平平仄仄仄平仄。
惜哉初无田二顷,徒偕雀鼠贺登稔。

平平仄仄仄仄平,平仄○平○仄仄。
堂堂大尹燮理才,嘉瑞应祈当奠枕。

平平仄仄平平仄,仄仄○平仄平仄。
书生醉饱何为者,鼻息如雷但酣寝。

平平○仄平仄平,平仄仄平仄平仄。
明朝更约提石缾,来试壑源最高品。

“徒偕雀鼠贺登稔”全诗注音

shè chūn cú dōng dǎo yǔ xuě , huáng tiān jìn cǐ yún hé shèn 。

涉春徂冬祷雨雪,皇天靳此云何甚。

ér tóng xiǎo bào liù huā fēi , shī xǐ gōu chuāng yóu lǚ shěn 。

儿童晓报六花飞,失喜鈎窗犹屡审。

huāng qú duàn liū bīng yǐ hé , dù yàn tíng hào kǒu yìng jìn 。

荒渠断溜冰已合,度雁停号口应噤。

wàng zhōng yù shù sàn zhī kē , èr shì fēng luán zhāng sù jǐn 。

望中玉树散枝柯,二室峰峦张素锦。

wǒ jiā xī lín yǒu shèng gài , zhàng lǚ qīng xié mào níng lǐn 。

我家西邻有胜概,杖履清携冒凝凛。

píng shēng bù zuò ér nǚ huān , cǐ dì shì xié wén zì yǐn 。

平生不作儿女欢,此地适谐文字饮。

zhuó láo bīng shū jiàn chóng wèi , rán dǐng dāng lú sì pēng rèn 。

浊醪冰蔬荐重味,燃鼎当炉肆烹饪。

shī háo jù fā yào fēn yín , lài cǐ fàng guò xīn chí jìn 。

诗豪遽发要分吟,頼此放过新弛禁。

guī lái lǎo jiàng yǐ xiān chéng , dìng xiào cái qiān fú shèng rèn 。

归来老匠已先成,定笑才悭弗胜任。

xī zāi chū wú tián èr qǐng , tú xié què shǔ hè dēng rěn 。

惜哉初无田二顷,徒偕雀鼠贺登稔。

táng táng dà yǐn xiè lǐ cái , jiā ruì yìng qí dāng diàn zhěn 。

堂堂大尹燮理才,嘉瑞应祈当奠枕。

shū shēng zuì bǎo hé wèi zhě , bí xī rú léi dàn hān qǐn 。

书生醉饱何为者,鼻息如雷但酣寝。

míng cháo gèng yuē tí shí píng , lái shì hè yuán zuì gāo pǐn 。

明朝更约提石缾,来试壑源最高品。

“徒偕雀鼠贺登稔”全诗翻译

译文:
涉春往冬祷雨雪,皇天为何如此严寒。
儿童早报六花飞,失喜的鱼钩窗前仍被屡次审视。
荒渠中断的溜冰场已经结冰,飞越的雁儿停在空中不再呼号。
眺望中见到玉树散发枝柯,两个房屋的峰峦间铺展着白雪锦绣。
我家西边的景色令人心旷神怡,手持杖履,清风携带冷寒。
一生不曾享受儿女的欢乐,此地正好品饮谐趣的文字。
浑浊的醪酒与冰冷的蔬菜一同上席,燃起火鼎烹煮着丰盛的美味。
诗豪们匆忙地要分别吟咏,依赖这样才能放过新的解禁。
回来时,老匠已先成就了这一切,必定笑着说才俭还不能胜任。
可惜啊,初时并无田地两顷,却只得与麻雀老鼠一起庆祝丰收。
堂堂大尹燮理才,美好的祥瑞应当祈求在枕边降临。
酒醉饱的书生何所为,鼻息如雷只是陷入熟睡。
明天早晨再约定提着石缾前来,试试泉水源头最高的品质。

全文总结:这篇诗文描绘了春去冬来、祈雨祷雪的情景,以及冬日景色和人物生活的细节。诗中展现了自然界的变化,以及人们在寒冷冬季中的生活场景,包括儿童游戏、冰上溜冰、停留的候鸟,以及温暖家庭的场景。同时,诗人也表现了对诗歌和文字的热爱,以及对生活中美好事物的珍视。最后,诗人畅想明天的行程,以期体验更高品质的泉水源头。整篇诗文以朴实的语言和生动的描绘,展现了古人对自然和生活的热爱与关怀。

“徒偕雀鼠贺登稔”总结赏析

赏析:这首诗描绘了初冬时节,三兄弟一起游览普明寺赏雪、品酒的景象。诗人以寥寥数语,勾勒出冬日雪景的宜人和三兄弟愉快共度时光的情景。他们在雪景中游玩,童心未泯,津津有味地享受冰雪的乐趣。诗中通过细腻的描写,展现了自然景色与友谊欢愉的和谐融合。

“徒偕雀鼠贺登稔”诗句作者李处权介绍:

李处权(?~一一五五)字巽伯,号崧庵惰夫,洛(今河南洛阳)人。淑曾孙。南渡後定居溧阳(《景定建康志》卷四九)。生平未获显仕,转辗各地爲幕僚,以诗游士大夫间。高宗绍兴二十五年卒於荆州年逾七十。着作曾自编有《崧庵集》,不传。孝宗淳熙六年(一一七九),由其堂弟处全收辑遗着四百余篇刊行,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《崧庵集》六卷。事见本集自序及李处全序。 李处权诗,以影印文渊阁《四库全书·崧庵集》爲底本。酌校《永乐大典》残本及李鼎《宋人集甲编》(简称宋人集)本等。新从《永乐大典》辑得集外诗一首,附於卷末。更多...

“徒偕雀鼠贺登稔”相关诗句: