“(见同书卷七○缺名《籍田赋》附”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“(见同书卷七○缺名《籍田赋》附”出自哪首诗?
答案: “(见同书卷七○缺名《籍田赋》附”出自: 唐代 无名氏的 《籍田赋附田父歌》, 诗句拼音为: ( jiàn tóng shū juàn qī ○ quē míng 《 jí tián fù 》 fù 。
问题2:“(见同书卷七○缺名《籍田赋》附”的上一句是什么?
答案:
“(见同书卷七○缺名《籍田赋》附”的上一句是: 神之昕之兮将登穰穰 , 诗句拼音为: shén zhī xīn zhī xī jiāng dēng ráng ráng
。
问题3:“(见同书卷七○缺名《籍田赋》附”的下一句是什么?
答案: “(见同书卷七○缺名《籍田赋》附”的下一句是: ) , 诗句拼音为: ) ,诗句平仄:平平平平平○平○○。
“(见同书卷七○缺名《籍田赋》附”全诗
籍田赋附田父歌 (jí tián fù fù tián fù gē)
畇畇千亩兮理有疆,济济千耦兮稷既良。
躬三推兮供神苍,分九鳸兮应农祥。
栥盛普淖兮洁敬斯皇,神之昕之兮将登穰穰。
(见同书卷七○缺名《籍田赋》附。
)。
平平平仄平仄仄平,仄仄平仄平仄仄平。
平○平平仄平○,○仄?平○平平。
?仄仄仄平仄仄平平,平平平平平○平○○。
?仄平平仄仄?仄平仄平仄仄。
?。
“(见同书卷七○缺名《籍田赋》附”繁体原文
籍田賦附田父歌
畇畇千畝兮理有疆,濟濟千耦兮稷既良。
躬三推兮供神蒼,分九鳸兮應農祥。
栥盛普淖兮潔敬斯皇,神之昕之兮將登穰穰。
(見同書卷七○缺名《籍田賦》附。
)。
“(见同书卷七○缺名《籍田赋》附”全诗注音
畇畇千亩兮理有疆,济济千耦兮稷既良。
躬三推兮供神苍,分九鳸兮应农祥。
栥盛普淖兮洁敬斯皇,神之昕之兮将登穰穰。
(见同书卷七○缺名《籍田赋》附。
)。
“(见同书卷七○缺名《籍田赋》附”全诗翻译
译文:
畇畇千亩的土地啊,规划有其边界,整整齐齐的千对田垄啊,稻谷已经茁壮成长。
恭敬地三次推耕,向苍天献祭,分成九条田垄,回应着农神的祥瑞。
充盈着馈赠的土地,清洁地敬畏着伟大的王,神明的光芒啊,将要登上丰收的土地。
(见同书卷七○缺名《籍田赋》附。
)
全文
总结:
这是一篇描写农耕祭祀和丰收的古文篇章。文中展现了千亩田地的边界和整齐有序的耕作,向神明供奉三次耕耘,分成九条田垄,预示着丰收的好兆头。作者以恭敬之心,展现了对土地和神明的敬畏,期盼着丰收的到来。
“(见同书卷七○缺名《籍田赋》附”总结赏析
赏析:这首诗《籍田赋附田父歌》是一首古代田园诗,表达了丰收和农业祈福的主题。诗人以美丽的自然景色和丰收的场面为背景,歌颂了农耕的伟大和农民的辛勤劳作。以下是对这首诗的赏析:
在这首诗中,诗人首先描绘了广阔的田地,千亩的田地被整齐地耕种,有明确的界限。这一景象传达出了农田的肥沃和井然有序的农事管理。
接着,诗人提到了千耦,即千对耕牛。这表明农民们团结协作,用耕牛耕作,使稷谷(一种粮食作物)茂盛生长。这里所描述的情景彰显了劳动的伟大和团结的力量。
诗中提到了供神苍,表示农民们虔诚地向天神祈福,希望能够得到丰收和神灵的庇佑。这体现了古代人们对自然力量的崇敬和依赖。
在诗的后半部分,诗人提到了洁敬斯皇,意味着农民们对农事非常谨慎,他们认真地对待每一个细节,以确保丰收。神之昕之兮将登穰穰表明了他们期待着一个丰收的季节。
“(见同书卷七○缺名《籍田赋》附”相关诗句:
- (见同书卷七○缺名《籍田赋》附 出自 [唐] 无名氏 ·《籍田赋附田父歌 》
- (见同书卷二三缺名《七夕赋》附 出自 [唐] 无名氏 ·《七夕歌(题拟) 》
- (见同书卷一一○缺名《桔槹赋》附 出自 [唐] 无名氏 ·《桔槹赋附歌 》
- (见同书卷三八缺名《冰赋》附 出自 [唐] 无名氏 ·《冰赋附诗 》
- (见同前卷四三缺名《君臣同德赋》附 出自 [唐] 无名氏 ·《君臣同德赋附歌 》
- (见《文苑英华》卷六缺名《月照寒泉赋》附 出自 [唐] 无名氏 ·《泉月之歌 》
- (见《永乐大典》卷三○○五引唐李康成《玉台後咏》)(按:《吟窗杂录》卷三七收刘处约《亡奴诗》二句:「丹籍生年浅 出自 [唐] 刘处约 ·《下山逢故人 》
- (见同书卷一九○《洋州》)(〖1〗《舆地纪胜》:「陈七子 出自 [唐] 不详 ·《陈七子题臙脂岩诗 》
- (见《嘉靖建阳县志》卷七、周亮工《闽小纪》卷二)(按:《四库全书》本《福建通志》卷七七题作《望考亭》 出自 [唐] 黄子棱 ·《题所居 》
- (见同治九年刊蔡以瑺撰《鄞县志》卷二四)(按:宋高似孙《剡录》卷四及《全唐诗续补遗》卷二十据《永乐大典》卷一三○七四所录 出自 [唐] 裴通 ·《王右军宅 》
- (见《小草斋诗话》卷四、《粤诗蒐逸》卷一引《连州志》、郑方坤《五代诗话》卷二、同治《广东通志》卷三○三、梁廷柟《南汉书》卷十) 出自 [唐] 陈用拙 ·《送史长沙 》
- (见明汪珂玉《汪氏珊瑚网法书题跋》卷二《藏真草书清净经》附刘世昌跋引)(按:《全唐诗》卷八○八收怀素诗二首 出自 [唐] 怀素 ·《句 》
- (见《永乐大典》卷五七七○引《长沙府志》 出自 [唐] 范崇 ·《潇湘(题拟) 》
- (见永乐《乐清志》卷二、同治丙寅年刊齐召南纂《温州府志》卷四)(按:《全唐诗》卷四七九收本诗有缺误 出自 [唐] 张又新 ·《永嘉百咏 白鹤山 》
- (见同书同卷《恶交篇》)(按:《古今禅藻集》卷一、《古诗纪》卷一二八收此首爲隋无名释典诗 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 四十二 》
- 九重深兮其若何!(见《文苑英华》卷七四《功成作乐赋》附) 出自 [唐] 李子卿 ·《垂白之老击壤歌(题拟) 》
- (见同书卷一一三《府试授衣赋》附) 出自 [唐] 李子卿 ·《授衣歌(题拟) 》
- (以上三首幷见《正统道藏》本元刘大彬撰《茅山志》卷二)(按:据同书同卷附玄静先生等表奏 出自 [唐] 李隆基 ·《诗送玄静先生归广陵(幷序) 》
- (见《旧五代史》卷四六《唐末帝纪上》、《续世说》卷七)(按:《全唐诗》卷八七八收此谣 出自 [唐] 佚名 ·《诸军爲唐末帝谣(题拟) 》
- (见同书卷七、《宋诗纪事》卷四引《清源文献》)(按:《舆地纪胜》、《全芳备祖》、《皇朝事实类苑》引《杨文公谈苑》尚存熙诗多首 出自 [唐] 钱熙 ·《九日溪偶成 》