“口如布谷意莫传”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“口如布谷意莫传”出自哪首诗？
答案： “口如布谷意莫传”出自： 宋代 李彭的 《赠吴云叟》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kǒu rú bù gǔ yì mò chuán ，诗句平仄： 仄○仄仄仄仄○ 。
问题2：“口如布谷意莫传”的上一句是什么？
答案：
“口如布谷意莫传”的上一句是： 净名杜口涉言诠 , 诗句拼音为： jìng míng dù kǒu shè yán quán
，诗句平仄： 仄○仄仄仄仄○ 。
问题3：“口如布谷意莫传”的下一句是什么？
答案： “口如布谷意莫传”的下一句是： 心猿睡起六窗净 , 诗句拼音为： xīn yuán shuì qǐ liù chuāng jìng ，诗句平仄：平平仄仄仄平仄。
“口如布谷意莫传”全诗
赠吴云叟 (zèng wú yún sǒu)
宛城居士如冰雪，大药亲逢悟禅悦。
丹霞正印君得提，洞下灵源渠未绝。
净名杜口涉言诠，口如布谷意莫传。
心猿睡起六窗净，为君作戏弹无弦。
仄平平仄○平仄，仄仄○平仄○仄。
平平○仄平仄平，仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄○仄仄仄仄○。
平平仄仄仄平仄，平平仄仄○平平。
“口如布谷意莫传”繁体原文
贈吳雲叟
宛城居士如冰雪，大藥親逢悟禪悦。
丹霞正印君得提，洞下靈源渠未絕。
净名杜口涉言詮，口如布穀意莫傳。
心猿睡起六窗净，爲君作戲彈無弦。
“口如布谷意莫传”韵律对照
仄平平仄○平仄，仄仄○平仄○仄。
宛城居士如冰雪，大药亲逢悟禅悦。
平平○仄平仄平，仄仄平平平仄仄。
丹霞正印君得提，洞下灵源渠未绝。
仄平仄仄仄平平，仄○仄仄仄仄○。
净名杜口涉言诠，口如布谷意莫传。
平平仄仄仄平仄，平平仄仄○平平。
心猿睡起六窗净，为君作戏弹无弦。
“口如布谷意莫传”全诗注音
宛城居士如冰雪，大药亲逢悟禅悦。
丹霞正印君得提，洞下灵源渠未绝。
净名杜口涉言诠，口如布谷意莫传。
心猿睡起六窗净，为君作戏弹无弦。
“口如布谷意莫传”全诗翻译
译文：
宛城居士冷静如冰雪，他亲自遇见了大药并心满意足地领悟了禅宗的乐趣。
丹霞正印的君子得到了启示，洞中的灵源之渠永不干涸。
净名闭口不言，涉及话语也不加解释，他的口如布谷鸟一样，意思无法传达。
心猿在禅定中醒来，六窗洞彻净化心灵，为了您，他愿意在没有琴弦的情况下表演戏弄。
总结：全文：这段古文描述了一位名叫宛城居士的人，他的心境冷静如冰雪，并得到了禅宗的启示，让他心满意足。接着，叙述了丹霞正印君子在洞中体悟到灵源之渠永不干涸的奥义。然后，提到了净名不言而喻，口若布谷鸟，意思难以传达。最后，描述了心猿在禅定中醒来，六窗洞净化心灵，愿意为他人表演戏弄，表现出高超的禅修境界。
“口如布谷意莫传”相关诗句：
- 口如布谷意莫传 出自 [宋] 李彭 ·《赠吴云叟 》
- 口颊澜翻如布谷 出自 [宋] 苏轼 ·《戏用晁补之韵 》
- 口如布谷本无语 出自 [宋] 张嵲 ·《心老得法天柱修静能道黄龙会中诸耆旧及他宗派知名士辛酉秋应供兹院刻意行道讫无应者眀年夏末一日弃去将适焦山图岩以栖老焉丐余诗以行爲作三绝句 其三 》
- 口角诵书如布谷 出自 [宋] 杨万里 ·《送李童子西归 》
- 口吻若布谷 出自 [宋] 张孝祥 ·《赠江清卿 》
- 汝不如搏谷并布谷 出自 [宋] 许及之 ·《晚田黄雀词 》
- 布谷声传红杏雨 出自 [宋] 高质斋 ·《田园偶兴 》
- 莫听布谷相煎急 出自 [宋] 杨万里 ·《秧畴 》
- 布谷蜀来知有意 出自 [宋] 胡宏 ·《雨中偶成 》
- 布谷布谷天未明 出自 [宋] 陆游 ·《禽声 》
- 布谷布谷督岁功 出自 [宋] 陆游 ·《农事稍间有作 》
- 布谷布谷解劝耕 出自 [宋] 陆游 ·《夜闻蟋蟀 》
- 布谷布谷奈尔何 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《禽言四首 其一 》
- 未爱京师传谷口 出自 [宋] 王安石 ·《次韵酬朱昌叔五首 其一 》
- 谷口虚传郑子真 出自 [宋] 吕本中 ·《次韵季叔友贺尧明登第叔友丹阳人也本中得其人之详於王尧明恨未之识也尧明擢第叔友作诗贺之尧明令继作既喜叔友能不妄许可又嘉尧明进退取舍皆中乎道也三首 其一 》
- 诵书如布谷 出自 [宋] 陆游 ·《览镜 》
- 诗人如布谷 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶赴假江陵夜行 》
- 不如布谷子 出自 [宋] 杨万里 ·《明发白沙滩闻布谷有感 》
- 诵经如谷布 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵云居诠上人有感 》
- 作意元非谷口耕 出自 [宋] 李壁 ·《留题东屯诗四首 其三 》