“布谷蜀来知有意”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“布谷蜀来知有意”出自哪首诗？
答案： “布谷蜀来知有意”出自： 宋代 胡宏的 《雨中偶成》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù gǔ shǔ lái zhī yǒu yì ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“布谷蜀来知有意”的上一句是什么？
答案：
“布谷蜀来知有意”的上一句是： 撩我襟怀转不禁 , 诗句拼音为： liáo wǒ jīn huái zhuǎn bù jīn
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“布谷蜀来知有意”的下一句是什么？
答案： “布谷蜀来知有意”的下一句是： 长虹吴下故为淫 , 诗句拼音为： cháng hóng wú xià gù wèi yín ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“布谷蜀来知有意”全诗
雨中偶成 (yǔ zhōng ǒu chéng)
春来连日雨沉沉，撩我襟怀转不禁。
布谷蜀来知有意，长虹吴下故为淫。
梅香白转千门玉，柳色黄深两壁金。
此景若人真会得，东风谁是不知心。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“布谷蜀来知有意”繁体原文
雨中偶成
春來連日雨沉沉，撩我襟懷轉不禁。
布穀蜀來知有意，長虹吳下故爲淫。
梅香白轉千門玉，柳色黄深兩壁金。
此景若人真會得，東風誰是不知心。
“布谷蜀来知有意”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
春来连日雨沉沉，撩我襟怀转不禁。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
布谷蜀来知有意，长虹吴下故为淫。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
梅香白转千门玉，柳色黄深两壁金。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
此景若人真会得，东风谁是不知心。
“布谷蜀来知有意”全诗注音
春来连日雨沉沉，撩我襟怀转不禁。
布谷蜀来知有意，长虹吴下故为淫。
梅香白转千门玉，柳色黄深两壁金。
此景若人真会得，东风谁是不知心。
“布谷蜀来知有意”全诗翻译
译文：
春天连绵不断的雨，打湿了我的衣襟，让我的心情也变得难以平静。
布谷鸟啼叫着，似乎知道其中有深意；长虹高悬在吴地之下，显然为了调情而出现。
梅花的香气像白云一样飘荡，像千门万户中的美玉一般令人陶醉；柳树的颜色像黄金一样深沉，美不胜收。
如果有人能真正领会这美景，那么东风又该是谁心中的明白人呢？
“布谷蜀来知有意”相关诗句：
- 布谷蜀来知有意 出自 [宋] 胡宏 ·《雨中偶成 》
- 天意从来知幸蜀 出自 [唐] 黄滔 ·《马嵬 》
- 东谷有人知此意 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《去岁王监岳以诗饯行且求无垢语录次韵送之 》
- 口如布谷意莫传 出自 [宋] 李彭 ·《赠吴云叟 》
- 布谷布谷督岁功 出自 [宋] 陆游 ·《农事稍间有作 》
- 布谷布谷解劝耕 出自 [宋] 陆游 ·《夜闻蟋蟀 》
- 布谷布谷天未明 出自 [宋] 陆游 ·《禽声 》
- 布谷布谷奈尔何 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《禽言四首 其一 》
- 布谷强多知 出自 [宋] 滕茂实 ·《喜雨 》
- 向来幽谷有谁知 出自 [宋] 虞俦 ·《和闻鶑 》
- 布谷催耕最知务 出自 [宋] 王十朋 ·《雨止复用前韵 》
- 布谷来往相和鸣 出自 [宋] 刘攽 ·《春日 》
- 布谷催耕未有田 出自 [宋] 章甫 ·《雨中简李牧之 》
- 知君未有南来意 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王巩上元见寄三首 其三 》
- 岂知有意待春来 出自 [宋] 王安石 ·《咏梅 》
- 隔水风来知有意 出自 [宋] 杨万里 ·《夏月频雨 》
- 神女欲来知有意 出自 [唐] 薛涛 ·《九日遇雨二首 二 》
- 消息远来知有意 出自 [宋] 晁说之 ·《答赵德麟见招之作 》
- 今日重来知有意 出自 [宋] 安惇 ·《再游太虚观 》
- 知汝远来应有意 出自 [唐] 韩愈 ·《左迁至蓝关示侄孙湘 》