“水边消得一渔蓑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“水边消得一渔蓑”出自哪首诗？
答案： “水边消得一渔蓑”出自： 宋代 刘跂的 《和定国湖上 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuǐ biān xiāo dé yī yú suō ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“水边消得一渔蓑”的上一句是什么？
答案：
“水边消得一渔蓑”的上一句是： 曳组悬龟知底用 , 诗句拼音为： yè zǔ xuán guī zhī dǐ yòng
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“水边消得一渔蓑”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“水边消得一渔蓑”已经是最后一句了。
“水边消得一渔蓑”全诗
和定国湖上 其三 (hé dìng guó hú shàng qí sān)
菰蒲深处水藏波，邂逅相忘自啸歌。
曳组悬龟知底用，水边消得一渔蓑。
平平仄仄仄平平，仄仄平仄仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“水边消得一渔蓑”繁体原文
和定國湖上 其三
菰蒲深處水藏波，邂逅相忘自嘯歌。
曳組懸龜知底用，水邊消得一漁蓑。
“水边消得一渔蓑”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平仄仄仄平。
菰蒲深处水藏波，邂逅相忘自啸歌。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
曳组悬龟知底用，水边消得一渔蓑。
“水边消得一渔蓑”全诗注音
菰蒲深处水藏波，邂逅相忘自啸歌。
曳组悬龟知底用，水边消得一渔蓑。
“水边消得一渔蓑”全诗翻译
译文：
菰蒲茂盛的深处蓄着平静的水面，两人偶然相遇后忘却了彼此，心情愉悦地各自吟唱歌曲。
一位手拿捕鱼工具的渔夫悬挂着龟壳，明白其中深意，用它测试水深；另一人在水边消失，只留下一个渔夫用过的蓑衣。
总结：这首古文描写了两人在菰蒲深处相遇，彼此陶醉于自己的心情中，而后继续各自的行程。其中一位渔夫利用龟壳来测量水深，另一人则离开时丢下了一件用过的渔夫蓑衣。整篇文章以写景和描写人物行为为主，流露出自然与人的和谐相处之美。
“水边消得一渔蓑”总结赏析
赏析：这首诗《和定国湖上 其三》是唐代诗人刘跂的作品，描写了一幅宁静而美丽的湖景。诗中通过具体的景物和情感的交融，传达出了诗人的愉悦和宁静。
首句"菰蒲深处水藏波"描绘了湖面上茂密的菰蒲，湖水深处波浪悄然藏匿，给人以幽静的感觉。接着的"邂逅相忘自啸歌"表现了诗人在如此美景中与自然相遇，心情愉悦，不禁高歌自发，仿佛与湖水、菰蒲融为一体。
第三句"曳组悬龟知底用"中的"曳组"指的是拖着渔网的渔夫，"悬龟"则是渔夫带着的渔蓑上挂着龟壳，这里展现了一幅生活画面，渔夫们在湖边忙碌，渔蓑上挂着龟壳可能是为了保护自己免受湖中寒冷的侵袭。最后一句"水边消得一渔蓑"则表现出了渔夫的辛勤劳作，也为整个画面增添了一丝温馨。
“水边消得一渔蓑”相关诗句：
- 水边消得一渔蓑 出自 [宋] 刘跂 ·《和定国湖上 其三 》
- 渔蓑那得恋江边 出自 [宋] 虞俦 ·《林子长见访泊舟姑苏台下有诗因次其韵 》
- 渔翁披得一渔蓑 出自 [宋] 陆佃 ·《题李门下江行初雪图二首 其一 》
- 水宿一渔蓑 出自 [宋] 陆游 ·《八十一吟 》
- 渔人披得一蓑归 出自 [宋] 释惟照 ·《颂古五首 其四 》
- 渔人披得一蓑归 出自 [唐] 郑谷 ·《雪中偶题 》
- 水边斜插一渔竿 出自 [唐] 白居易 ·《新小滩 》
- 渔蓑归得晚 出自 [宋] 陈着 ·《呈月窗兄 》
- 渔蓑淮水涯 出自 [宋] 项安世 ·《腊月一日咏雪二十韵简潘都干 》
- 渔翁披得满蓑衣 出自 [宋] 杨公远 ·《春夜雪再用韵 其七 》
- 江上渔蓑正披得 出自 [宋] 郑清之 ·《和葺芷雪韵 其二 》
- 渔村留得旧蓑衣 出自 [宋] 方岳 ·《次韵郑佥判 其三 》
- 天地一渔蓑 出自 [宋] 姜特立 ·《出使过嘉禾城外 》
- 何如一渔蓑 出自 [宋] 白玉蟾 ·《旴江舟中联句 》
- 送老一渔蓑 出自 [宋] 陆游 ·《感愤 》
- 一竿钓渔蓑 出自 [宋] 李石 ·《送浩侄成都学官 》
- 渔罢一蓑还 出自 [宋] 文彦博 ·《雪中枢密蔡谏议借示范宽雪景图 》
- 蓑笠一渔翁 出自 [宋] 蔡蒙吉 ·《梅江晚泛二首 其二 》
- 应问一渔蓑 出自 [宋] 刘克庄 ·《送陈使君二首 其二 》
- 一枝樵斧一渔蓑 出自 [宋] 杨万里 ·《醉吟二首 其二 》