“渔人披得一蓑归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“渔人披得一蓑归”出自哪首诗？
答案： “渔人披得一蓑归”出自： 唐代 郑谷的 《雪中偶题》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yú rén pī dé yī suō guī ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“渔人披得一蓑归”的上一句是什么？
答案：
“渔人披得一蓑归”的上一句是： 江上晚来堪画处 , 诗句拼音为： jiāng shàng wǎn lái kān huà chù
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“渔人披得一蓑归”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“渔人披得一蓑归”已经是最后一句了。
“渔人披得一蓑归”全诗
雪中偶题 (xuě zhōng ǒu tí)
乱飘僧舍茶烟湿，密洒歌楼酒力微。
江上晚来堪画处，渔人披得一蓑归。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“渔人披得一蓑归”繁体原文
雪中偶題
亂飄僧舍茶煙溼，密灑歌樓酒力微。
江上晚來堪畫處，漁人披得一蓑歸。
“渔人披得一蓑归”韵律对照
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
乱飘僧舍茶烟湿，密洒歌楼酒力微。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
江上晚来堪画处，渔人披得一蓑归。
“渔人披得一蓑归”全诗注音
乱飘僧舍茶烟湿，密洒歌楼酒力微。
江上晚来堪画处，渔人披得一蓑归。
“渔人披得一蓑归”全诗翻译
译文：
乱飘僧舍的茶烟湿漉漉地飘散着，密密地洒在歌楼中的酒却微弱无力。江边的晚色正适合描绘，渔人披着一件蓑衣归来。
全诗概括：这首诗以描写江边景色为主题，通过描述僧舍茶烟和歌楼酒的对比，以及晚上渔人归来的场景，展现了一幅江边夜景的画面。同时，诗中运用了古文的表达方式，给人一种古朴而清新的感觉。
“渔人披得一蓑归”相关诗句：
- 渔人披得一蓑归 出自 [宋] 释惟照 ·《颂古五首 其四 》
- 渔人披得一蓑归 出自 [唐] 郑谷 ·《雪中偶题 》
- 渔翁披得一渔蓑 出自 [宋] 陆佃 ·《题李门下江行初雪图二首 其一 》
- 渔父披蓑归去後 出自 [宋] 释元肇 ·《舟中雪 》
- 渔翁披得满蓑衣 出自 [宋] 杨公远 ·《春夜雪再用韵 其七 》
- 江上渔蓑正披得 出自 [宋] 郑清之 ·《和葺芷雪韵 其二 》
- 渔蓑归得晚 出自 [宋] 陈着 ·《呈月窗兄 》
- 蓑披一片冻云归 出自 [宋] 赵友直 ·《渔 》
- 渔人冷彻归蓑 出自 [宋] 袁说友 ·《和程泰之阁学泛舟南溪遇雪韵三首 其三 》
- 披得一蓑来酒家 出自 [宋] 许月卿 ·《途中赓禁体雪韵 》
- 那得披蓑一老翁 出自 [宋] 杨万里 ·《留题筠庵以茅盖层出如蓑衣然 》
- 披得一蓑方入画 出自 [宋] 吴芾 ·《和蒋无退咏雪 》
- 披得一蓑非好句 出自 [宋] 李纲 ·《江上值雪戏成短歌 》
- 一蓑归去伴樵渔 出自 [宋] 华岳 ·《有激呈江圣与判院 》
- 水边消得一渔蓑 出自 [宋] 刘跂 ·《和定国湖上 其三 》
- 渔蓑带雪披 出自 [宋] 王度 ·《句 其四 》
- 高歌渔父正披蓑 出自 [宋] 朱淑真 ·《对雪一律 》
- 不着渔蓑披锦衣 出自 [宋] 郭祥正 ·《题毕文简公撰李太白碑阴 》
- 披蓑句好忆渔家 出自 [宋] 胡铨 ·《追和东坡雪诗 》
- 高歌渔父正披蓑 出自 [宋] 易祓妻 ·《对雪 》