“渔翁披得一渔蓑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“渔翁披得一渔蓑”出自哪首诗?
答案: “渔翁披得一渔蓑”出自: 宋代 陆佃的 《题李门下江行初雪图二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yú wēng pī dé yī yú suō ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“渔翁披得一渔蓑”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“渔翁披得一渔蓑”已经是第一句了。
问题3:“渔翁披得一渔蓑”的下一句是什么?
答案: “渔翁披得一渔蓑”的下一句是: 物色虽幽奈冷何 , 诗句拼音为: wù sè suī yōu nài lěng hé ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“渔翁披得一渔蓑”全诗
题李门下江行初雪图二首 其一 (tí lǐ mén xià jiāng xíng chū xuě tú èr shǒu qí yī)
渔翁披得一渔蓑,物色虽幽奈冷何。
长怪高宗问霖雨,元来黔首要中和。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“渔翁披得一渔蓑”繁体原文
題李門下江行初雪圖二首 其一
漁翁披得一漁蓑,物色雖幽奈冷何。
長怪高宗問霖雨,元來黔首要中和。
“渔翁披得一渔蓑”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
渔翁披得一渔蓑,物色虽幽奈冷何。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
长怪高宗问霖雨,元来黔首要中和。
“渔翁披得一渔蓑”全诗注音
渔翁披得一渔蓑,物色虽幽奈冷何。
长怪高宗问霖雨,元来黔首要中和。
“渔翁披得一渔蓑”全诗翻译
译文:
渔翁穿着一件渔蓑,虽然环境荒僻而寒冷,但他依然心满意足地寻找着渔获。
长时间感叹高宗对雨水的询问,原来是为了保障黔首(黔东南地区)的中和(平衡稳定)。
总结:全文:这段文字描述了一个渔翁身着渔蓑,寻觅渔获的情景。另一方面,还提及高宗询问雨水情况,意在维护黔首地区的平衡稳定。
“渔翁披得一渔蓑”总结赏析
赏析:这首诗是陆佃的《题李门下江行初雪图二首 其一》。诗人以江行初雪为题材,写景描写了江边的渔翁,表现了自然景色和人物情感。诗中通过描写渔翁披着渔蓑,孤寂地在江边寻找渔获,展现了寒冷季节的严寒和冰雪的凛冽。
首句“渔翁披得一渔蓑”,渔翁孤寂地披着渔蓑,显得格外孤寂和冷清,强调了大自然中冷雪的氛围。接着诗人提到“物色虽幽奈冷何”,暗示江边寒雪的景色幽深而寒冷,令人难以忍受。
接下来的句子“长怪高宗问霖雨,元来黔首要中和”则带出了更多的情感元素。高宗问及江边的霖雨,表现了对天气的好奇和关注。而“元来黔首要中和”则表达了对生活平衡和和谐的向往,暗示即使在寒冷的季节,人们也要追求内心的平和与和谐。
“渔翁披得一渔蓑”相关诗句:
- 渔翁披得一渔蓑 出自 [宋] 陆佃 ·《题李门下江行初雪图二首 其一 》
- 渔翁披得满蓑衣 出自 [宋] 杨公远 ·《春夜雪再用韵 其七 》
- 渔人披得一蓑归 出自 [唐] 郑谷 ·《雪中偶题 》
- 渔人披得一蓑归 出自 [宋] 释惟照 ·《颂古五首 其四 》
- 披却蓑衣翁自渔 出自 [宋] 郑梦周 ·《渔父 》
- 江上渔蓑正披得 出自 [宋] 郑清之 ·《和葺芷雪韵 其二 》
- 蓑笠一渔翁 出自 [宋] 蔡蒙吉 ·《梅江晚泛二首 其二 》
- 一蓑放我作渔翁 出自 [宋] 吴芾 ·《二十七日泛舟偶成 》
- 草蓑篛笠一翁渔 出自 [宋] 吴子实 ·《舟行即事 》
- 空羡渔翁雨一蓑 出自 [宋] 王禹偁 ·《春晚游太和宫 》
- 渔蓑带雪披 出自 [宋] 王度 ·《句 其四 》
- 水边消得一渔蓑 出自 [宋] 刘跂 ·《和定国湖上 其三 》
- 渔矶亦拟共披蓑 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪间道至水南不入城而返小诗问讯 》
- 高歌渔父正披蓑 出自 [宋] 朱淑真 ·《对雪一律 》
- 披蓑句好忆渔家 出自 [宋] 胡铨 ·《追和东坡雪诗 》
- 亦欲把钓披渔蓑 出自 [宋] 徐积 ·《答李昂长官富贵贫贱终篇之贶 》
- 渔父披蓑归去後 出自 [宋] 释元肇 ·《舟中雪 》
- 高歌渔父正披蓑 出自 [宋] 易祓妻 ·《对雪 》
- 不着渔蓑披锦衣 出自 [宋] 郭祥正 ·《题毕文简公撰李太白碑阴 》
- 对披蓑笠刺渔舟 出自 [宋] 杨万里 ·《和李子寿通判曾庆祖判院投赠喜雨口号八首 其七 》