首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和葺芷雪韵 其二 > 江上渔蓑正披得

“江上渔蓑正披得”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“江上渔蓑正披得”出自哪首诗？

答案： “江上渔蓑正披得”出自： 宋代 郑清之的 《和葺芷雪韵 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiāng shàng yú suō zhèng pī dé ，诗句平仄： 平仄平平○平仄 。

问题2：“江上渔蓑正披得”的上一句是什么？

答案： “江上渔蓑正披得”的上一句是： 郑谷祗解瘦寒句 , 诗句拼音为： zhèng gǔ zhī jiě shòu hán jù ，诗句平仄： 平仄平平○平仄 。

问题3：“江上渔蓑正披得”的下一句是什么？

答案： “江上渔蓑正披得”的下一句是： 何如囊锦生縠纹 , 诗句拼音为： hé rú náng jǐn shēng hú wén ，诗句平仄：平○平仄平仄平。

“江上渔蓑正披得”全诗

和葺芷雪韵 其二 (hé qì zhǐ xuě yùn qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 郑清之。

夸父逐日有余力，驱万白蜺飞练织。
连天照耀作夜明，涌池培堆惊壤息。
竹高已学枪头势，梅近犹能半面识。
坡翁笑效六一体，八章联翩韵声色。
麻衣忽见蜉蝣阵，砚池观鱼来紫石。
郑谷祗解瘦寒句，江上渔蓑正披得。
何如囊锦生縠纹，兔园老笔阳春墨。

平仄仄仄仄平仄，○仄仄○平仄仄。
平平仄仄仄仄平，仄平○平平仄仄。
仄平仄仄平平仄，平仄○平仄仄仄。
平平仄仄仄仄仄，仄平平平仄平仄。
平○仄仄平平仄，仄平○平平仄仄。
仄仄平仄仄平仄，平仄平平○平仄。
平○平仄平仄平，仄平仄仄平平仄。

kuā fù zhú rì yǒu yú lì ， qū wàn bái ní fēi liàn zhī 。
lián tiān zhào yào zuò yè míng ， yǒng chí péi duī jīng rǎng xī 。
zhú gāo yǐ xué qiāng tóu shì ， méi jìn yóu néng bàn miàn shí 。
pō wēng xiào xiào liù yī tǐ ， bā zhāng lián piān yùn shēng sè 。
má yī hū jiàn fú yóu zhèn ， yàn chí guān yú lái zǐ shí 。
zhèng gǔ zhī jiě shòu hán jù ， jiāng shàng yú suō zhèng pī dé 。
hé rú náng jǐn shēng hú wén ， tù yuán lǎo bǐ yáng chūn mò 。

“江上渔蓑正披得”繁体原文

和葺芷雪韵 其二

夸父逐日有餘力，驅萬白蜺飛練織。
連天照耀作夜明，湧池培堆驚壤息。
竹高已學槍頭勢，梅近猶能半面識。
坡翁笑效六一體，八章聯翩韵聲色。
麻衣忽見蜉蝣陣，硯池觀魚來紫石。
鄭谷祗解瘦寒句，江上漁蓑正披得。
何如囊錦生縠紋，兔園老筆陽春墨。

“江上渔蓑正披得”韵律对照

平仄仄仄仄平仄，○仄仄○平仄仄。
夸父逐日有余力，驱万白蜺飞练织。

平平仄仄仄仄平，仄平○平平仄仄。
连天照耀作夜明，涌池培堆惊壤息。

仄平仄仄平平仄，平仄○平仄仄仄。
竹高已学枪头势，梅近犹能半面识。

平平仄仄仄仄仄，仄平平平仄平仄。
坡翁笑效六一体，八章联翩韵声色。

平○仄仄平平仄，仄平○平平仄仄。
麻衣忽见蜉蝣阵，砚池观鱼来紫石。

仄仄平仄仄平仄，平仄平平○平仄。
郑谷祗解瘦寒句，江上渔蓑正披得。

平○平仄平仄平，仄平仄仄平平仄。
何如囊锦生縠纹，兔园老笔阳春墨。

“江上渔蓑正披得”全诗注音

kuā fù zhú rì yǒu yú lì ， qū wàn bái ní fēi liàn zhī 。

夸父逐日有余力，驱万白蜺飞练织。

lián tiān zhào yào zuò yè míng ， yǒng chí péi duī jīng rǎng xī 。

连天照耀作夜明，涌池培堆惊壤息。

zhú gāo yǐ xué qiāng tóu shì ， méi jìn yóu néng bàn miàn shí 。

竹高已学枪头势，梅近犹能半面识。

pō wēng xiào xiào liù yī tǐ ， bā zhāng lián piān yùn shēng sè 。

坡翁笑效六一体，八章联翩韵声色。

má yī hū jiàn fú yóu zhèn ， yàn chí guān yú lái zǐ shí 。

麻衣忽见蜉蝣阵，砚池观鱼来紫石。

zhèng gǔ zhī jiě shòu hán jù ， jiāng shàng yú suō zhèng pī dé 。

郑谷祗解瘦寒句，江上渔蓑正披得。

hé rú náng jǐn shēng hú wén ， tù yuán lǎo bǐ yáng chūn mò 。

何如囊锦生縠纹，兔园老笔阳春墨。

“江上渔蓑正披得”全诗翻译

译文：

夸父追逐太阳还有余力，驱赶成千上万只白蜘蛛飞织网。
阳光照耀天空，将夜晚照亮，涌泉池培土积聚，使得尘土安息。
竹林高耸，已然学会了枪头的姿态，梅花虽近，仍能辨认出半面的花纹。
坡翁笑着效仿六一体，八章联翩，声音和色彩相得益彰。
麻衣忽然看到蜉蝣结队，砚池观赏鱼游来到紫色石头。
郑谷领悟瘦寒之句的意境，江边穿着渔蓑，正得意洋洋。
何如的笔锋如囊中取出锦绣纹样，兔园老者的书法犹如阳春墨色般自然流畅。

总结：

本诗描写了夸父追逐太阳、驱赶白蜘蛛、景物自然之美以及各位文人雅士的才华和乐趣。诗意充沛，表现了古代文人的志趣和风采。

“江上渔蓑正披得”诗句作者郑清之介绍：

郑清之（一一七六～一二五一），字德源，初名燮，字文叔，鄞（今浙江宁波）人。宁宗嘉定十年（一二一七）进士，调峡州教授。十六年，除国子录。因参预史弥远拥立理宗谋，获信任，宝庆元年（一二二五）除起居郎。二年，权工部侍郎，进给事中。绍定元年（一二二八），签书枢密院事。三年，爲参知政事。六年弥远卒，拜右丞相兼枢密使。端平二年（一二三五），进左丞相。三年，因天灾提举洞霄宫，家治小圃曰安晚，理宗亲书其匾。淳佑七年（一二四七），复拜右丞相兼枢密使。九年，迁左丞相。十一年卒，年七十六，谥忠定。有《安晚堂集》六十卷，今残存六至十二七卷。事见《延佑四明志》卷五、《後村先生大全集》卷一七○《丞相忠定郑公行状》，《宋史》卷四一四有传。　郑清之诗，《安晚堂集》七卷以汲古阁影抄《南宋六十家小集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。《江湖後集》中多出底本之诗，编爲第八卷。新辑集外诗编爲第九卷。更多...

“江上渔蓑正披得”相关诗句：

“江上渔蓑正披得”每个字的意思：

包含“江上渔蓑正披得”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂