“天地一渔蓑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天地一渔蓑”出自哪首诗?
答案: “天地一渔蓑”出自: 宋代 姜特立的 《出使过嘉禾城外》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiān dì yī yú suō ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“天地一渔蓑”的上一句是什么?
答案:
“天地一渔蓑”的上一句是: 王侯几蚁穴 , 诗句拼音为: wáng hóu jǐ yǐ xué
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“天地一渔蓑”的下一句是什么?
答案: “天地一渔蓑”的下一句是: 安得玄真子 , 诗句拼音为: ān dé xuán zhēn zǐ ,诗句平仄:平仄平平仄。
“天地一渔蓑”全诗
出使过嘉禾城外 (chū shǐ guò jiā hé chéng wài)
江南清绝处,此地数经过。
疎柳依秋浦,归船乱晚波。
王侯几蚁穴,天地一渔蓑。
安得玄真子,同编唱和歌。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“天地一渔蓑”繁体原文
出使過嘉禾城外
江南清絕處,此地數經過。
疎柳依秋浦,歸船亂晚波。
王侯幾蟻穴,天地一漁簑。
安得玄真子,同編唱和歌。
“天地一渔蓑”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
江南清绝处,此地数经过。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
疎柳依秋浦,归船乱晚波。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
王侯几蚁穴,天地一渔蓑。
平仄平平仄,平平仄仄平。
安得玄真子,同编唱和歌。
“天地一渔蓑”全诗注音
江南清绝处,此地数经过。
疎柳依秋浦,归船乱晚波。
王侯几蚁穴,天地一渔蓑。
安得玄真子,同编唱和歌。
“天地一渔蓑”全诗翻译
译文:
江南的清幽之地,我曾多次来过。疏疏落落的柳树依偎在秋水之滨,回船拨乱着晚风波浪。王侯显赫的人们宛如蚁穴般渺小,而天地间却只有一位渔夫身着简朴的蓑衣。
我多么希望能遇到玄真子,与他一同创作并合唱歌曲,以此颂扬大自然之美。
“天地一渔蓑”相关诗句:
- 天地一渔蓑 出自 [宋] 姜特立 ·《出使过嘉禾城外 》
- 渔翁披得一渔蓑 出自 [宋] 陆佃 ·《题李门下江行初雪图二首 其一 》
- 雨外一蓑天地宽 出自 [宋] 方岳 ·《风作 》
- 相期何地理渔蓑 出自 [宋] 吴龙翰 ·《别吴中三年寄湖上一二知已 》
- 天地一渔樵 出自 [唐] 殷尧藩 ·《过雍陶博士邸中饮 》
- 天下渔蓑有钓翁 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵余伯皋 其二 》
- 渔唱一声天地秋 出自 [宋] 陆游 ·《初秋骤凉 》
- 渔罢一蓑还 出自 [宋] 文彦博 ·《雪中枢密蔡谏议借示范宽雪景图 》
- 水宿一渔蓑 出自 [宋] 陆游 ·《八十一吟 》
- 应问一渔蓑 出自 [宋] 刘克庄 ·《送陈使君二首 其二 》
- 蓑笠一渔翁 出自 [宋] 蔡蒙吉 ·《梅江晚泛二首 其二 》
- 何如一渔蓑 出自 [宋] 白玉蟾 ·《旴江舟中联句 》
- 送老一渔蓑 出自 [宋] 陆游 ·《感愤 》
- 一竿钓渔蓑 出自 [宋] 李石 ·《送浩侄成都学官 》
- 一枝樵斧一渔蓑 出自 [宋] 杨万里 ·《醉吟二首 其二 》
- 一蓑放我作渔翁 出自 [宋] 吴芾 ·《二十七日泛舟偶成 》
- 一蓑烟雨羡渔舟 出自 [宋] 郭印 ·《次韵刘文饶题绝尘亭诗 》
- 一蓑灭没渔家乐 出自 [宋] 方回 ·《步雪过长桥 》
- 渔父家风想一蓑 出自 [宋] 曹勋 ·《和范倅十首 其一○ 》
- 一蓑归去伴樵渔 出自 [宋] 华岳 ·《有激呈江圣与判院 》