“好杀岂天意”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“好杀岂天意”出自哪首诗?
答案: “好杀岂天意”出自: 宋代 王安石的 《秋枝如残人》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hǎo shā qǐ tiān yì ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“好杀岂天意”的上一句是什么?
答案:
“好杀岂天意”的上一句是: 岁行谁使然 , 诗句拼音为: suì xíng shuí shǐ rán
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“好杀岂天意”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“好杀岂天意”已经是最后一句了。
“好杀岂天意”全诗
秋枝如残人 (qiū zhī rú cán rén)
秋枝如残人,顔色先憔悴。
微寒吹已空,性命一何脆。
宁当记畴昔,葩叶相妩媚。
岁行谁使然,好杀岂天意。
平平○平平,平仄平平仄。
平平○仄○,仄仄仄平仄。
平○仄平仄,平仄○仄仄。
仄○平仄平,仄仄仄平仄。
“好杀岂天意”繁体原文
秋枝如殘人
秋枝如殘人,顔色先憔悴。
微寒吹已空,性命一何脆。
寧當記疇昔,葩葉相嫵媚。
歲行誰使然,好殺豈天意。
“好杀岂天意”韵律对照
平平○平平,平仄平平仄。
秋枝如残人,顔色先憔悴。
平平○仄○,仄仄仄平仄。
微寒吹已空,性命一何脆。
平○仄平仄,平仄○仄仄。
宁当记畴昔,葩叶相妩媚。
仄○平仄平,仄仄仄平仄。
岁行谁使然,好杀岂天意。
“好杀岂天意”全诗注音
秋枝如残人,顔色先憔悴。
微寒吹已空,性命一何脆。
宁当记畴昔,葩叶相妩媚。
岁行谁使然,好杀岂天意。
“好杀岂天意”全诗翻译
译文:
秋天的树枝像残破的人,颜色早已憔悴。微微的寒风吹过,已经将它们吹得空空荡荡,可见生命是多么脆弱。不如回忆往昔,那时花朵和树叶相互妩媚,相映成趣。岁月的流逝又是谁所决定的呢?或许是好杀的命运,岂是天意所为。
总结:
这句古文描述了秋天树枝凋零的景象,以及对生命脆弱性的感慨,回忆往昔时花叶相互映衬的美好时光,同时思考岁月变迁的原因。
“好杀岂天意”相关诗句:
- 好杀岂天意 出自 [宋] 王安石 ·《秋枝如残人 》
- 天道好生不好杀 出自 [宋] 方回 ·《赠相士李山屋 》
- 杀身灭口意岂轻 出自 [宋] 李纲 ·《投金濑有感 》
- 天生天杀岂天怒 出自 [唐] 韦庄 ·《南阳小将张彦硖口镇税人场射虎歌 》
- 天生天杀岂天怒 出自 [唐] 白居易 ·《南阳小将张彦硖口镇税人场射虎歌 》
- 天意重肃杀 出自 [宋] 文天祥 ·《自叹 》
- 时人欲杀岂无天 出自 [宋] 苏泂 ·《往回临安口号八首 其二 》
- 天终不杀好心人 出自 [宋] 方回 ·《人日立春记苦雨无冰 》
- 好生恶杀号苍天 出自 [宋] 洪皓 ·《赠彦清 其一 》
- 人意若随天意好 出自 [宋] 裘万顷 ·《松斋秋咏次黄存之韵七首 其三 》
- 着意追摹岂好夸 出自 [宋] 刘克庄 ·《太守林太博赠瑞香花 其五 》
- 岂但湖天好 出自 [宋] 杨万里 ·《过平望三首 其一 》
- 睡杀山云笑杀天 出自 [宋] 杨万里 ·《寄谢蜀帅袁起岩尚书阁学寄赠药物二首 其二 》
- 岂意朝天 出自 [宋] 释绍昙 ·《慈林讲师顶相 》
- 天意岂轻付 出自 [宋] 牟巘 ·《送姚子敬 》
- 天意岂徒然 出自 [宋] 邵雍 ·《新正吟 》
- 岂亦天意欤 出自 [宋] 黄文雷 ·《读史感兴 其三 》
- 天公岂无意 出自 [宋] 张栻 ·《登江陵郡城观雪 》
- 病民岂天意 出自 [宋] 杨万里 ·《视旱过雨 》
- 岂意九派天 出自 [宋] 方回 ·《虎渡亭观江浪 》