“天道好生不好杀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天道好生不好杀”出自哪首诗?
答案: “天道好生不好杀”出自: 宋代 方回的 《赠相士李山屋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān dào hǎo shēng bù hǎo shā ,诗句平仄: 平仄仄平仄仄仄 。
问题2:“天道好生不好杀”的上一句是什么?
答案:
“天道好生不好杀”的上一句是: 相人相穷不相达 , 诗句拼音为: xiāng rén xiāng qióng bù xiāng dá
,诗句平仄: 平仄仄平仄仄仄 。
问题3:“天道好生不好杀”的下一句是什么?
答案: “天道好生不好杀”的下一句是: 岂无袖手闲书生 , 诗句拼音为: qǐ wú xiù shǒu xián shū shēng ,诗句平仄:仄平仄仄○平平。
“天道好生不好杀”全诗
赠相士李山屋 (zèng xiàng shì lǐ shān wū)
四十五万坑长平,五十六万败彭城。
头小而锐重瞳子,可谓善战能用兵。
杀人何得惨如此,不知天亦还杀尔。
世间産一虎头相,几阵生灵为渠死。
韩擒彭醢不足悲,无辜性命供娱嬉。
汉家宗社计未定,商山老人歌紫芝。
相人相穷不相达,天道好生不好杀。
岂无袖手闲书生,一着满盘死棋活。
仄仄仄仄平○平,仄仄仄仄仄平平。
平仄平仄○平仄,仄仄仄仄平仄平。
仄平平仄仄○仄,仄平平仄平仄仄。
仄○仄仄仄平○,仄仄平平平平仄。
平平平仄仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄仄仄,平平仄平平仄平。
○平○平仄○仄,平仄仄平仄仄仄。
仄平仄仄○平平,仄仄仄平仄平仄。
“天道好生不好杀”繁体原文
贈相士李山屋
四十五萬坑長平,五十六萬敗彭城。
頭小而銳重瞳子,可謂善戰能用兵。
殺人何得慘如此,不知天亦還殺爾。
世間産一虎頭相,幾陣生靈爲渠死。
韓擒彭醢不足悲,無辜性命供娛嬉。
漢家宗社計未定,商山老人歌紫芝。
相人相窮不相達,天道好生不好殺。
豈無袖手閒書生,一著滿盤死棋活。
“天道好生不好杀”韵律对照
仄仄仄仄平○平,仄仄仄仄仄平平。
四十五万坑长平,五十六万败彭城。
平仄平仄○平仄,仄仄仄仄平仄平。
头小而锐重瞳子,可谓善战能用兵。
仄平平仄仄○仄,仄平平仄平仄仄。
杀人何得惨如此,不知天亦还杀尔。
仄○仄仄仄平○,仄仄平平平平仄。
世间産一虎头相,几阵生灵为渠死。
平平平仄仄仄平,平平仄仄仄平平。
韩擒彭醢不足悲,无辜性命供娱嬉。
仄平平仄仄仄仄,平平仄平平仄平。
汉家宗社计未定,商山老人歌紫芝。
○平○平仄○仄,平仄仄平仄仄仄。
相人相穷不相达,天道好生不好杀。
仄平仄仄○平平,仄仄仄平仄平仄。
岂无袖手闲书生,一着满盘死棋活。
“天道好生不好杀”全诗注音
四十五万坑长平,五十六万败彭城。
头小而锐重瞳子,可谓善战能用兵。
杀人何得惨如此,不知天亦还杀尔。
世间産一虎头相,几阵生灵为渠死。
韩擒彭醢不足悲,无辜性命供娱嬉。
汉家宗社计未定,商山老人歌紫芝。
相人相穷不相达,天道好生不好杀。
岂无袖手闲书生,一着满盘死棋活。
“天道好生不好杀”全诗翻译
译文:
四十五万将士长平战,五十六万兵败彭城关。
头颅小巧眼瞳明,用兵如神实娴强。
杀戮何必如此惨,天命难逃亦需还。
世间难得虎头颅,多少生命为之殒。
韩擒彭城醢肉香,无辜性命为娱乐。
汉家宗社未明晰,商山老者歌紫芝。
相人相穷莫相逼,天道偏爱生不杀。
岂无袖手青衫客,一着棋局生死活。
总结:
诗人以古代战事为背景,描述了长平之战和彭城之败,突出了头颅的特点和用兵之道。抨击了战争的残酷和无辜百姓的遭遇。又表达了对未来的担忧,以及对生命的珍视和对和平的渴望。最后,强调了天命和生死的无常,呼吁人们珍爱生命,尊重天道。
“天道好生不好杀”相关诗句:
- 天道好生不好杀 出自 [宋] 方回 ·《赠相士李山屋 》
- 好生恶杀号苍天 出自 [宋] 洪皓 ·《赠彦清 其一 》
- 好生不杀扶炎纪 出自 [宋] 范成大 ·《重游南岳 》
- 天终不杀好心人 出自 [宋] 方回 ·《人日立春记苦雨无冰 》
- 好杀道绝 出自 [宋] 邵雍 ·《君子吟 》
- 天道难知德好生 出自 [宋] 薛季宣 ·《祈晴车中望安乐宫故址 》
- 恶杀好生 出自 [宋] 石介 ·《宋颂九首 圣武 其二 》
- 好勇不好道 出自 [宋] 王令 ·《道士王元之以诗爲赠多见哀勉因以古诗爲答 》
- 好杀岂天意 出自 [宋] 王安石 ·《秋枝如残人 》
- 天道何曾不好还 出自 [宋] 袁说友 ·《登第一山 》
- 不道雪天好行乐 出自 [宋] 杨万里 ·《白紵歌舞四时词 冬 》
- 天道何尝不好还 出自 [宋] 陈容 ·《题浯溪中兴颂二首 其二 》
- 中尉生来好杀人 出自 [宋] 张九成 ·《客有谈嘉佑间事者一客瞪目不应及闻介甫新事则心目开明殊可怪也聊作诗以纪之 》
- 自道好来还好去 出自 [宋] 方一夔 ·《世言有问修短之数於希夷者曰好来好去因观落叶有感前语 》
- 好生道行 出自 [宋] 邵雍 ·《君子吟 》
- 好好看道路 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 六十八 》
- 秋杀春生天道尔 出自 [宋] 王阮 ·《送晦翁十首 其四 》
- 平生好诗仍好画 出自 [宋] 郭祥正 ·《诗一首 》
- 平生好山仍好画 出自 [宋] 敖陶孙 ·《竹闲新辟一地可坐十客用前韵刻竹上 》
- 平生好诗仍好画 出自 [宋] 苏轼 ·《郭祥正家醉画竹石壁上郭作诗爲谢且遗二古铜剑 》