“尊前多暇但怀古”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“尊前多暇但怀古”出自哪首诗？
答案： “尊前多暇但怀古”出自： 唐代 杨乘的 《吴中书事》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zūn qián duō xiá dàn huái gǔ ，诗句平仄： 平平平仄仄平仄 。
问题2：“尊前多暇但怀古”的上一句是什么？
答案：
“尊前多暇但怀古”的上一句是： 响廊深映月华空 , 诗句拼音为： xiǎng láng shēn yìng yuè huá kōng
，诗句平仄： 平平平仄仄平仄 。
问题3：“尊前多暇但怀古”的下一句是什么？
答案： “尊前多暇但怀古”的下一句是： 尽日愁吟谁与同 , 诗句拼音为： jìn rì chóu yín shuí yǔ tóng ，诗句平仄：仄仄平平平仄平。
“尊前多暇但怀古”全诗
吴中书事 (wú zhōng shū shì)
十万人家天堑东，管弦台榭满春风。
名归范蠡五湖上，国破西施一笑中。
香迳自生兰叶小，响廊深映月华空。
尊前多暇但怀古，尽日愁吟谁与同。
仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平仄仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
“尊前多暇但怀古”繁体原文
吳中書事
十萬人家天塹東，管弦臺榭滿春風。
名歸范蠡五湖上，國破西施一笑中。
香逕自生蘭葉小，響廊深映月華空。
尊前多暇但懷古，盡日愁吟誰與同。
“尊前多暇但怀古”韵律对照
仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
十万人家天堑东，管弦台榭满春风。
平平仄仄仄平仄，仄仄平仄仄仄平。
名归范蠡五湖上，国破西施一笑中。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
香迳自生兰叶小，响廊深映月华空。
平平平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
尊前多暇但怀古，尽日愁吟谁与同。
“尊前多暇但怀古”全诗注音
十万人家天堑东，管弦台榭满春风。
名归范蠡五湖上，国破西施一笑中。
香迳自生兰叶小，响廊深映月华空。
尊前多暇但怀古，尽日愁吟谁与同。
“尊前多暇但怀古”全诗翻译
译文：
十万人家天堑东，管弦台榭满春风。
在东方，有十万家庭，宛如一道天然的障碍。
管弦乐声充斥着亭台楼阁，春风吹拂其中。
名归范蠡五湖上，国破西施一笑中。
范蠡归隐在五湖之上，成了一代名士。
而西施却在国家破败的时刻，面带微笑。
香迳自生兰叶小，响廊深映月华空。
芳香的小径上长满了娇艳的兰花，
回响的长廊中映照着空空的月光。
尊前多暇但怀古，尽日愁吟谁与同。
坐在酒前，虽然闲暇，但内心却怀念古人的风采，
整日里愁绪缠绕，没有人能与我共同吟咏。
总结：
这首诗通过描述东方的景色和历史人物，展现了一种寂寥与忧愁的情绪。作者以古代的典故和景物来表达自己内心的怀古之情和孤寂。诗中运用了对比手法，以及对历史人物的回忆，将情感与意境相结合，表达了诗人对过去的向往和思考。
“尊前多暇但怀古”相关诗句：
- 尊前多暇但怀古 出自 [唐] 杨乘 ·《吴中书事 》
- 尊前怀古闲开卷 出自 [宋] 苏颂 ·《和题李公麟阳关图二首 其二 》
- 琴尊日多暇 出自 [宋] 方岳 ·《南窗偶书 其一 》
- 消磨暇日尊前酒 出自 [宋] 方逢辰 ·《题何潜斋安乐窝 》
- 但欲户庭多暇日 出自 [宋] 陈傅良 ·《送林叔全秩满归四明 》
- 前筹自多暇 出自 [唐] 杜甫 ·《哭王彭州抡 》
- 但得尊前添一笑 出自 [宋] 吕本中 ·《赠范信中 》
- 但愿尊前且强健 出自 [宋] 范成大 ·《腊月村田乐府十首 分岁词 》
- 篇章多暇古宣城 出自 [宋] 华镇 ·《次韵酬桂阳石知监怀乡见寄 》
- 尊前白发怀南浦 出自 [宋] 史弥忠 ·《送安抚使袁彦淳之任 》
- 尊前怀抱颇清真 出自 [宋] 陆游 ·《暮春 》
- 今人但怀古 出自 [宋] 欧阳修 ·《西园 》
- 尊前古今意 出自 [宋] 萧立之 ·《出郭 》
- 怀欲多言但倚楼 出自 [宋] 陈傅良 ·《送陈持中赴四明节推二首 其一 》
- 但祗开怀多食酒 出自 [宋] 郑刚中 ·《索酒 》
- 多谢君侯尊古德 出自 [宋] 项安世 ·《读撄宁诗集效其体寄荆门赵守二首 其二 》
- 思古堂前酒一尊 出自 [宋] 陈世卿 ·《思古堂 》
- 佛古但泥多 出自 [宋] 王安石 ·《重游草堂 其二 》
- 废卷多怀古 出自 [宋] 韩维 ·《郑闳中挽辞二首 其二 》
- 多难仍怀古 出自 [宋] 汪炎昶 ·《秋怀二首 其一 》