“不羡高门厌粱肉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不羡高门厌粱肉”出自哪首诗?
答案: “不羡高门厌粱肉”出自: 宋代 邹浩的 《次韵邓州范仲成秘校见寄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù xiàn gāo mén yàn liáng ròu ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“不羡高门厌粱肉”的上一句是什么?
答案:
“不羡高门厌粱肉”的上一句是: 相逢怜我再虀盐 , 诗句拼音为: xiāng féng lián wǒ zài jī yán
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“不羡高门厌粱肉”的下一句是什么?
答案: “不羡高门厌粱肉”的下一句是: 追惟吴国旧时踪 , 诗句拼音为: zhuī wéi wú guó jiù shí zōng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“不羡高门厌粱肉”全诗
次韵邓州范仲成秘校见寄 (cì yùn dèng zhōu fàn zhòng chéng mì xiào jiàn jì)
落笔文章真宋玉,八面纵横欺炙毂。
潜藏头角卧南阳,刖足岂是王骀辱。
每嗟愚贾谩操金,他日辛勤只书簏。
丈夫事业会惊人,谁知范叔成张禄。
相逢怜我再虀盐,不羡高门厌粱肉。
追惟吴国旧时踪,山澹晴烟水输渌。
几年嵇阮作参商,漠漠茂林空自竹。
懽然一笑换凄凉,端遇牛公容杜牧。
尔来日月更中天,未应寂寞餐秋菊。
仄仄平平平仄仄,仄仄仄○平仄仄。
仄○平仄仄平平,仄仄仄仄○○仄。
仄平平仄仄○平,平仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平,平平仄仄平○仄。
○平平仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
平平平仄仄平平,平仄平平仄○仄。
仄平平仄仄○平,仄仄仄平○仄仄。
平平仄仄仄平平,平仄平平平仄仄。
仄平仄仄○○平,仄○仄仄平平仄。
“不羡高门厌粱肉”繁体原文
次韻鄧州范仲成秘校見寄
落筆文章真宋玉,八面縱横欺炙轂。
潛藏頭角卧南陽,刖足豈是王駘辱。
每嗟愚賈謾操金,他日辛勤只書簏。
丈夫事業會驚人,誰知范叔成張禄。
相逢憐我再虀鹽,不羨高門厭粱肉。
追惟吳國舊時蹤,山澹晴煙水輸淥。
幾年嵇阮作参商,漠漠茂林空自竹。
懽然一笑换凄涼,端遇牛公容杜牧。
爾來日月更中天,未應寂寞餐秋菊。
“不羡高门厌粱肉”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄仄仄○平仄仄。
落笔文章真宋玉,八面纵横欺炙毂。
仄○平仄仄平平,仄仄仄仄○○仄。
潜藏头角卧南阳,刖足岂是王骀辱。
仄平平仄仄○平,平仄平平仄平仄。
每嗟愚贾谩操金,他日辛勤只书簏。
仄平仄仄仄平平,平平仄仄平○仄。
丈夫事业会惊人,谁知范叔成张禄。
○平平仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
相逢怜我再虀盐,不羡高门厌粱肉。
平平平仄仄平平,平仄平平仄○仄。
追惟吴国旧时踪,山澹晴烟水输渌。
仄平平仄仄○平,仄仄仄平○仄仄。
几年嵇阮作参商,漠漠茂林空自竹。
平平仄仄仄平平,平仄平平平仄仄。
懽然一笑换凄凉,端遇牛公容杜牧。
仄平仄仄○○平,仄○仄仄平平仄。
尔来日月更中天,未应寂寞餐秋菊。
“不羡高门厌粱肉”全诗注音
落笔文章真宋玉,八面纵横欺炙毂。
潜藏头角卧南阳,刖足岂是王骀辱。
每嗟愚贾谩操金,他日辛勤只书簏。
丈夫事业会惊人,谁知范叔成张禄。
相逢怜我再虀盐,不羡高门厌粱肉。
追惟吴国旧时踪,山澹晴烟水输渌。
几年嵇阮作参商,漠漠茂林空自竹。
懽然一笑换凄凉,端遇牛公容杜牧。
尔来日月更中天,未应寂寞餐秋菊。
“不羡高门厌粱肉”全诗翻译
译文:
落笔文章真是宋玉啊,他的文章遍及八方,纵横交错,巧妙欺瞒和煽动人心。
他隐藏自己的才华,默默地在南阳等待时机,就像刖足的王骀一样,岂是容易受辱的人。
常常感叹愚昧贾谩挥霍金钱,到了他晚年,却只能辛勤地写满简牍。
丈夫有大志业,会有惊人的成就,然而谁能预知范叔竟然成了张禄的下属。
再次相逢,怜悯我曾经虀过盐,不羡别人高门的奢华,也不厌弃粗粮。
追忆吴国旧时的痕迹,山水间的烟雾缭绕,水流湍急。
多少年来,嵇阮都在参商中作画,茂林苍翠空自竹。
忽然间一笑,凄凉换成了喜悦,因为我端庄地遇到了牛公和容杜牧。
如今时光不停地流逝,日月仍在中天交替,但我还未应该寂寞地进食秋菊。
“不羡高门厌粱肉”总结赏析
《次韵邓州范仲成秘校见寄》这首诗是邹浩创作的一首七律诗,全诗情感真挚,言辞深刻,表达了对范仲成的敬佩和友情之情。以下是赏析:
这首诗以赞美范仲成为主题,起首两句以“落笔文章真宋玉”开篇,直接赞誉范仲成的文才,将其与古代文学名家宋玉相提并论。接着用“八面纵横欺炙毂”形容他文才出众,腹有诗书,可以横扫文坛。
在第二句,“潜藏头角卧南阳,刖足岂是王骀辱”表现了范仲成虽然有才华,但却长时间隐匿于南阳,不愿现身,同时暗示了范仲成的才华未被充分认可。
第三句“每嗟愚贾谩操金,他日辛勤只书簏”表达了作者的感叹,认为范仲成与愚昧之人相比,花费了辛勤努力,只是为了写作。
接下来的几句强调了一个人的事业和成就,并以“丈夫事业会惊人”来预示范仲成的未来将会有非凡的成就。
最后几句则表达了对范仲成的友情和赞美,将范仲成与历史上的文学名家嵇阮、杜牧相提并论,寓意着范仲成有着辉煌的前程。同时,诗人也表现了对往日时光的怀念,以及对范仲成的祝愿。
“不羡高门厌粱肉”相关诗句:
- 不羡高门厌粱肉 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵邓州范仲成秘校见寄 》
- 高位厌粱肉 出自 [宋] 苏舜钦 ·《城南感怀呈永叔 》
- 未羡纷纷厌粱肉 出自 [宋] 唐庚 ·《午起行 》
- 甲第厌粱肉 出自 [宋] 李复 ·《冬日 》
- 鼎食厌粱肉 出自 [宋] 王炎 ·《用前韵答黄一翁二首 其二 》
- 粱肉几厌啗 出自 [宋] 晁补之 ·《同李主簿叔文饮北庄 》
- 黄堂厌粱肉 出自 [宋] 罗处约 ·《梁县界虸蚄虫生 》
- 经年厌粱肉 出自 [宋] 王禹偁 ·《甘菊冷淘 》
- 初缘厌粱肉 出自 [宋] 苏轼 ·《问大冶长老乞桃花茶栽东坡 》
- 鄙夫厌粱肉 出自 [宋] 文同 ·《谢任遵圣光禄惠诗 》
- 齿牙厌粱肉 出自 [宋] 苏轼 ·《寄周安孺茶 》
- 山蔬何用羡粱肉 出自 [宋] 释道潜 ·《寄题徐德之先生闲轩 》
- 君今得意厌粱肉 出自 [唐] 孟郊 ·《出门行 一 》
- 口厌醇酿饱肉粱 出自 [宋] 刘弇 ·《赠贾仲武 》
- 京都贵人粱肉厌 出自 [宋] 韩维 ·《又赋京师初食车螯 》
- 君今得意厌粱肉 出自 [唐] 孟郊 ·《杂曲歌辞 出门行二首 一 》
- 不思朱门厌酒肉 出自 [宋] 卫宗武 ·《和雪吟 》
- 豪门腐粱肉 出自 [唐] 黄滔 ·《秋夕贫居 》
- 北平将门粱肉窟 出自 [宋] 戴表元 ·《余博士家猫相乳歌 》
- 甲第纷纷厌粱肉 出自 [唐] 杜甫 ·《醉时歌 》