“积雨连宵洗更清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“积雨连宵洗更清”出自哪首诗？
答案： “积雨连宵洗更清”出自： 宋代 陆文圭的 《王祈伊中秋不见月四首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jī yǔ lián xiāo xǐ gèng qīng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“积雨连宵洗更清”的上一句是什么？
答案：
“积雨连宵洗更清”的上一句是： 秋空碾上一轮冰 , 诗句拼音为：qiū kōng niǎn shàng yī lún bīng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“积雨连宵洗更清”的下一句是什么？
答案： “积雨连宵洗更清”的下一句是： 纵有浮云容易散 , 诗句拼音为： zòng yǒu fú yún róng yì sàn ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“积雨连宵洗更清”全诗
王祈伊中秋不见月四首 其一 (wáng qí yī zhōng qiū bù jiàn yuè sì shǒu qí yī)
秋空碾上一轮冰，积雨连宵洗更清。
纵有浮云容易散，吹开不待管弦声。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“积雨连宵洗更清”繁体原文
王祈伊中秋不見月四首 其一
秋空碾上一輪冰，積雨連宵洗更清。
縱有浮雲容易散，吹開不待管絃聲。
“积雨连宵洗更清”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
秋空碾上一轮冰，积雨连宵洗更清。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
纵有浮云容易散，吹开不待管弦声。
“积雨连宵洗更清”全诗注音
秋空碾上一轮冰，积雨连宵洗更清。
纵有浮云容易散，吹开不待管弦声。
“积雨连宵洗更清”全诗翻译
译文：
秋天的天空像是被一轮冰冷的月亮覆盖，积雨连绵不断，洗净了夜晚的浊气。纵然有些浮云，也能轻易地被风吹散，不需要等待管弦乐声的指引。
总结：
诗人描绘了秋天的景象，以冰冷的秋月和连绵不断的积雨为背景，表达了风吹散浮云的意象，同时强调了自然界的变幻无常。通过这些描写，诗人抒发了对秋天景色的感受以及对人生变化的思考。
“积雨连宵洗更清”相关诗句：
- 积雨连宵洗更清 出自 [宋] 陆文圭 ·《王祈伊中秋不见月四首 其一 》
- 积雨连宵气象清 出自 [宋] 曹勋 ·《断梅三首 其三 》
- 连宵清雨洗炎光 出自 [宋] 陈宓 ·《六月祷衍山剑镡得雨 其二 》
- 积雨复连宵 出自 [宋] 魏野 ·《暮春雨中作 》
- 积雨连宵晓顿开 出自 [宋] 杨万里 ·《晓出洪泽霜晴风顺 》
- 连朝积雨前宵雪 出自 [宋] 陈造 ·《呈程帅五首 其二 》
- 连宵急雨凉如洗 出自 [宋] 方回 ·《立秋久无诗 》
- 那更连宵风雨多 出自 [宋] 吴芾 ·《晚晴三首 其三 》
- 无端更着连宵雨 出自 [宋] 项安世 ·《春日途中五首 其三 》
- 积雨向宵晴 出自 [宋] 陈襄 ·《夕霁 》
- 积雨洗炎赫 出自 [宋] 王之道 ·《题李梦发揺碧堂 》
- 积雨洗残暑 出自 [宋] 舒邦佐 ·《雨後 》
- 昨宵一雨爲苏洗 出自 [宋] 赵蕃 ·《八月二十四日同审知登塔山用审知前载九日留题之韵作二首时彦博归及常山 其一 》
- 连宵春雨 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其六三 》
- 从教积雨洗残春 出自 [宋] 苏轼 ·《再次韵答田国博部夫还二首 其一 》
- 不值连宵雨 出自 [宋] 周必大 ·《明堂庆成二十韵 》
- 连宵霢霂雨 出自 [宋] 陈舜俞 ·《种梅 》
- 雷雨忽连宵 出自 [宋] 吴芾 ·《和任漕罗溪道中韵 》
- 连宵雨似潮 出自 [宋] 方岳 ·《唐律十首 其七 》
- 连宵雨浥埃 出自 [宋] 赵蕃 ·《咏梅六首 其一 》