“客笔不如椽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“客笔不如椽”出自哪首诗？
答案： “客笔不如椽”出自： 宋代 曾丰的 《韩尚书南涧公之从弟德文为东广常平上幕丙寅八月上旬护印迎新使长李监丞先五日会客于翼然亭余与焉赋三诗 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kè bǐ bù rú chuán ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“客笔不如椽”的上一句是什么？
答案：
“客笔不如椽”的上一句是： 主人非独答 , 诗句拼音为： zhǔ rén fēi dú dá
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“客笔不如椽”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“客笔不如椽”已经是最后一句了。
“客笔不如椽”全诗
韩尚书南涧公之从弟德文为东广常平上幕丙寅八月上旬护印迎新使长李监丞先五日会客于翼然亭余与焉赋三诗 其二 (hán shàng shū nán jiàn gōng zhī cóng dì dé wén wèi dōng guǎng cháng píng shàng mù bǐng yín bā yuè shàng xún hù yìn yíng xīn shǐ cháng lǐ jiān chéng xiān wǔ rì huì kè yú yì rán tíng yú yǔ yān fù sān shī qí èr)
白露一旬後，秋分三日前。
幕中余暇日，城上肆华筵。
卓立参天木，横陈扑地烟。
主人非独答，客笔不如椽。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“客笔不如椽”繁体原文
韓尚書南澗公之從弟德文爲東廣常平上幕丙寅八月上旬護印迎新使長李監丞先五日會客于翼然亭余與焉賦三詩 其二
白露一旬後，秋分三日前。
幕中餘暇日，城上肆華筵。
卓立參天木，橫陳撲地烟。
主人非獨答，客筆不如椽。
“客笔不如椽”韵律对照
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
白露一旬後，秋分三日前。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
幕中余暇日，城上肆华筵。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
卓立参天木，横陈扑地烟。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
主人非独答，客笔不如椽。
“客笔不如椽”全诗注音
白露一旬後，秋分三日前。
幕中余暇日，城上肆华筵。
卓立参天木，横陈扑地烟。
主人非独答，客笔不如椽。
“客笔不如椽”全诗翻译
译文：
白露过了十天，秋分还有三天就要到了。在幕帐之中，闲暇的日子，城上举行着盛大的华筵宴席。高耸入云的木桌，摆设着铺天盖地的烟云。主人不仅回应不尽，而客人的赞美也难以与之相比。
全诗写景描绘了秋天的时节，白露已过，秋分将至。在城上的幕帐中，主人举办盛大的筵席，气氛热烈。描写了高大的木桌和盘旋上升的烟云，以及主人的聪慧和客人的不及。整体反映了繁华喜庆的场景，富有气氛。
“客笔不如椽”相关诗句：
- 客笔不如椽 出自 [宋] 曾丰 ·《韩尚书南涧公之从弟德文爲东广常平上幕丙寅八月上旬护印迎新使长李监丞先五日会客于翼然亭余与焉赋三诗 其二 》
- 健笔如椽不辍麾 出自 [宋] 史浩 ·《又次韵 其二 》
- 不知谁把如椽笔 出自 [宋] 蔡公亮 ·《一字天 》
- 有笔如椽描不就 出自 [宋] 杨万里 ·《试蜀中梁杲桐烟墨书玉板纸 》
- 拔毛爲笔笔如椽 出自 [宋] 梅尧臣 ·《李审言遗酒 》
- 何如添得如椽笔 出自 [宋] 张鎡 ·《有怀新筠州杨秘监寄赠八绝兼桂隠茶 其五 》
- 诗笔如椽胆如斗 出自 [宋] 陈绦 ·《登高 》
- 诗人如麻笔如椽 出自 [宋] 杨简 ·《偶成 其二 》
- 词源如海笔如椽 出自 [宋] 王庭珪 ·《戴国和得潘衡墨法於意言之外今携之湖湘必有识之者作诗以送之 》
- 日陪骚客挥椽笔 出自 [宋] 陈造 ·《题殖轩 》
- 如椽谁秉笔 出自 [宋] 张扩 ·《挽徽宗皇帝词五首 其二 》
- 未有如椽笔 出自 [宋] 陈师道 ·《钦慈皇后挽词二首 其一 》
- 揽胜笔如椽 出自 [宋] 姜特立 ·《唐伯宪赴括苍户掾 》
- 安得如椽笔 出自 [宋] 林希逸 ·《鼠须笔 》
- 想当笔如椽 出自 [宋] 李处权 ·《翠微堂 》
- 武功笔如椽 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄上高李令怀道 》
- 安得笔如椽 出自 [宋] 陈师道 ·《礼武台坐化僧 》
- 奈此笔如椽 出自 [宋] 牟巘 ·《和善之游龟溪乾元寺 》
- 公笔如修椽 出自 [宋] 王洋 ·《送章季万户部 》
- 要须笔如椽 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉和公择舅氏送吕道人研长韵 》