“(见《竹庄诗话》卷十五引郭思《瑶谿集》、《能改斋漫录》卷八录後二句)”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“(见《竹庄诗话》卷十五引郭思《瑶谿集》、《能改斋漫录》卷八录後二句)”出自哪首诗?
答案: “(见《竹庄诗话》卷十五引郭思《瑶谿集》、《能改斋漫录》卷八录後二句)”出自: 唐代 吴融的 《自遣》, 诗句拼音为: ( jiàn 《 zhú zhuāng shī huà 》 juàn shí wǔ yǐn guō sī 《 yáo xī jí 》 、 《 néng gǎi zhāi màn lù 》 juàn bā lù hòu èr jù ) 。
问题2:“(见《竹庄诗话》卷十五引郭思《瑶谿集》、《能改斋漫录》卷八录後二句)”的上一句是什么?
答案:
“(见《竹庄诗话》卷十五引郭思《瑶谿集》、《能改斋漫录》卷八录後二句)”的上一句是: 晚云才散又当门 , 诗句拼音为: wǎn yún cái sàn yòu dāng mén
。
问题3:“(见《竹庄诗话》卷十五引郭思《瑶谿集》、《能改斋漫录》卷八录後二句)”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“(见《竹庄诗话》卷十五引郭思《瑶谿集》、《能改斋漫录》卷八录後二句)”已经是最后一句了。
“(见《竹庄诗话》卷十五引郭思《瑶谿集》、《能改斋漫录》卷八录後二句)”全诗
自遣 (zì qiǎn)
几年曾见旧江村,树有交柯犊有孙。
深感下峰颜色好,晚云才散又当门。
(见《竹庄诗话》卷十五引郭思《瑶谿集》、《能改斋漫录》卷八录後二句)。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
○仄仄平平仄仄,仄平平仄仄○平。
?仄仄平平仄仄仄仄仄仄○平平仄?平仄平仄仄仄仄仄仄仄仄?。
“(见《竹庄诗话》卷十五引郭思《瑶谿集》、《能改斋漫录》卷八录後二句)”繁体原文
自遣
幾年曾見舊江村,樹有交柯犢有孫。
深感下峰顏色好,晚雲纔散又當門。
(見《竹莊詩話》卷十五引郭思《瑤谿集》、《能改齋漫錄》卷八錄後二句)。
“(见《竹庄诗话》卷十五引郭思《瑶谿集》、《能改斋漫录》卷八录後二句)”全诗注音
几年曾见旧江村,树有交柯犊有孙。
深感下峰颜色好,晚云才散又当门。
(见《竹庄诗话》卷十五引郭思《瑶谿集》、《能改斋漫录》卷八录後二句)。
“(见《竹庄诗话》卷十五引郭思《瑶谿集》、《能改斋漫录》卷八录後二句)”全诗翻译
译文:
几年前我曾经拜访过那个古老的江村,那里的树木茂盛,交织在一起,就像小牛的角交错一样。而那些树下又有小牛的后代。
我深深感受到山下的峰顶颜色多么美丽,晚上的云彩刚刚散去,正好挡住了门口的景色。
(引自《竹庄诗话》卷十五,引用了郭思的《瑶谿集》和《能改斋漫录》卷八中的后两句)
总结:
这首诗描绘了诗人几年前访问过的一个古老江村的景象。树木繁茂,交织在一起,形成了一幅美丽的画面。诗人观赏着山下峰顶的迷人颜色,晚云散去时,门口的景色恰好被挡住了。这首诗以简洁的语言表达了自然景观的美妙,同时给读者留下了一丝遗憾的情感。
“(见《竹庄诗话》卷十五引郭思《瑶谿集》、《能改斋漫录》卷八录後二句)”相关诗句:
- (见《竹庄诗话》卷十五引郭思《瑶谿集》、《能改斋漫录》卷八录後二句) 出自 [唐] 吴融 ·《自遣 》
- (见宋曾慥《乐府雅词》卷中徐俯词跋引、吴曾《能改斋漫录》卷十六《水光山色渔父家风》引徐师川云引)(按:《全唐诗》卷二六七据《野客丛书》卷二一所录 出自 [唐] 顾况 ·《渔父词 》
- (见《小草斋诗话》卷四、《粤诗蒐逸》卷一引《连州志》、郑方坤《五代诗话》卷二、同治《广东通志》卷三○三、梁廷柟《南汉书》卷十) 出自 [唐] 陈用拙 ·《送史长沙 》
- (《全五代诗》五七引《十国春秋》)(〖1〗见《监诫录》卷一《知机对》、《十国春秋》卷四八《後蜀高祖本纪》 出自 [唐] 勾龙逢 ·《献贺捷诗(孟知祥入梓州,举子勾龙逢献诗云云,孟知祥嘉纳之。) 》
- (此诗又见《冷斋夜话》卷十、《苕溪渔隐丛话前集》卷五六、《诗话总龟》卷三九引《东坡诗话》、《云卧纪谭》等书 出自 [唐] 王梵志 ·《一○九 》
- 、《五灯会元》卷二、《佛祖历代通载》卷十四、《释氏稽古略》卷三、《江西诗徵》卷八七、日本《大灯国师语录》卷下) 出自 [唐] 应真 ·《偈 》
- (见《祖堂集》卷八、《景德传灯录》卷十七、《五灯会元》卷十三、《江西诗徴》卷八七 出自 [唐] 匡仁 ·《临迁化时偈(《江西诗徴》题作《诗》) 》
- (见《苕溪渔隐丛话前集》卷五引李畋《该闻录》、《後村诗话前集》卷一 出自 [唐] 李白 ·《句 》
- 见《沈下贤文集》卷四、《博异志》、《酉阳杂俎》卷十四及《太平广记》卷二八二引《异闻录》 出自 [唐] 不详 ·《邢凤挑女仙诗 》
- (见《续藏经》本五代风穴延沼禅师《风穴语录》、《天圣广灯录》卷十五、《古尊宿语录》卷七《风穴禅师语录》、《五灯会元》卷十一引) 出自 [唐] 寒山 ·《诗 一 》
- (见《增修诗话总龟前集》卷二引《杨文公谈苑》)(按:《诗话总龟》卷十六引《零陵总记》录杜陵《朝阳岩歌》一首 出自 [唐] 杜甫 ·《句 》
- (见《苕溪渔隐丛话後集》卷十六引《复斋漫录》引) 出自 [唐] 李敬方 ·《句 》
- (《祖堂集》卷十七、《宗镜录》卷九八、《景德传灯录》卷十) 出自 [唐] 景岑 ·《偈 三 》
- (录自光绪十一年刊刘家善纂《馆陶县志》卷十一)(按:《青琐高议》、《皇朝文监》、《锦绣万花谷後集》、《舆地纪胜》另录郭震诗多首 出自 [唐] 郭震 ·《发馆陶 》
- (见《苕溪渔隐丛话前集》卷四、《野客丛书》卷六引曾慥《高斋诗话》、龙榆生《东坡乐府笺》卷二《西江月》注引南宋傅藻注引 出自 [唐] 王昌龄 ·《梅诗 》
- 《全五代诗》六十引《东坡志林》)(〖1〗见《仇池笔记》卷下、《苕溪渔隐丛话前集》卷五十七 出自 [唐] 村寺僧 ·《蒸豚(王中令既平蜀,捕逐余寇,与步队〖队伍〗相远,饥甚,乃入一村寺中。主僧醉甚箕踞,公怒,欲斩之。僧应对不慑,公奇而释之。间求蔬食,僧云:「有肉无蔬。」公益奇之。馈以蒸豚头,食之甚美。公喜,问僧:「止 》
- (《诗薮杂编》四引《郡阁雅谈》)(〖1〗见《增修诗话总龟》卷十六引《郡阁雅谈》、《吟窗杂录》卷四九引《江表志》 出自 [唐] 陈谊 ·《题螺江庙 》
- (《诗话总龟後集》四四《释氏门》引《雪波斋日记》)(见《刘宾客文集》卷十九《澈上人文集纪》 出自 [唐] 灵澈 ·《句 》
- (见《说郛》卷三二高怿《羣居解颐》、卷六五宋无和子《善谑集》、《古今说海》本陆游《避暑漫抄》引《解颐》) 出自 [唐] 张仲素 ·《催妆诗 》
- (见《甫里先生文集》卷十八、《唐文粹》卷五二)(按:《全唐诗》卷六一九收《纪梦游甘露寺》第十四句缺三字 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《野庙碑附诗 》
“(见《竹庄诗话》卷十五引郭思《瑶谿集》、《能改斋漫录》卷八录後二句)”每个字的意思:
包含“(见《竹庄诗话》卷十五引郭思《瑶谿集》、《能改斋漫录》卷八录後二句)”的诗词:
- 包含“(”字的古诗词
- 包含“见”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“竹”字的古诗词
- 包含“庄”字的古诗词
- 包含“诗”字的古诗词
- 包含“话”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“卷”字的古诗词
- 包含“十”字的古诗词
- 包含“五”字的古诗词
- 包含“引”字的古诗词
- 包含“郭”字的古诗词
- 包含“思”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“瑶”字的古诗词
- 包含“谿”字的古诗词
- 包含“集”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“、”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“能”字的古诗词
- 包含“改”字的古诗词
- 包含“斋”字的古诗词
- 包含“漫”字的古诗词
- 包含“录”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“卷”字的古诗词
- 包含“八”字的古诗词
- 包含“录”字的古诗词
- 包含“後”字的古诗词
- 包含“二”字的古诗词
- 包含“句”字的古诗词
- 包含“)”字的古诗词