“主人自有笔如椽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“主人自有笔如椽”出自哪首诗?
答案: “主人自有笔如椽”出自: 宋代 杨万里的 《四美堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhǔ rén zì yǒu bǐ rú chuán ,诗句平仄: 仄平仄仄仄○平 。
问题2:“主人自有笔如椽”的上一句是什么?
答案:
“主人自有笔如椽”的上一句是: 段家作堂兼四美 , 诗句拼音为: duàn jiā zuò táng jiān sì měi
,诗句平仄: 仄平仄仄仄○平 。
问题3:“主人自有笔如椽”的下一句是什么?
答案: “主人自有笔如椽”的下一句是: 何用殷勤问杨子 , 诗句拼音为: hé yòng yīn qín wèn yáng zǐ ,诗句平仄:平仄○平仄平仄。
“主人自有笔如椽”全诗
四美堂 (sì měi táng)
义山禾水在处在,明月清风无地无。
光禄子孙宁底巧,不应造物独私渠。
君不见谢家名子取四字,段家作堂兼四美。
主人自有笔如椽,何用殷勤问杨子。
仄平平仄仄仄仄,平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄○仄仄仄平平。
平仄仄仄平平仄仄仄仄,仄平仄平○仄仄。
仄平仄仄仄○平,平仄○平仄平仄。
“主人自有笔如椽”繁体原文
四美堂
義山禾水在處在,明月清風無地無。
光祿子孫寧底巧,不應造物獨私渠。
君不見謝家名子取四字,段家作堂兼四美。
主人自有筆如椽,何用殷勤問楊子。
“主人自有笔如椽”韵律对照
仄平平仄仄仄仄,平仄平平平仄平。
义山禾水在处在,明月清风无地无。
平仄仄平平仄仄,仄○仄仄仄平平。
光禄子孙宁底巧,不应造物独私渠。
平仄仄仄平平仄仄仄仄,仄平仄平○仄仄。
君不见谢家名子取四字,段家作堂兼四美。
仄平仄仄仄○平,平仄○平仄平仄。
主人自有笔如椽,何用殷勤问杨子。
“主人自有笔如椽”全诗注音
义山禾水在处在,明月清风无地无。
光禄子孙宁底巧,不应造物独私渠。
君不见谢家名子取四字,段家作堂兼四美。
主人自有笔如椽,何用殷勤问杨子。
“主人自有笔如椽”全诗翻译
译文:
义山的禾草生长在何处?明亮的月亮,清爽的风,无处不在。
光禄家的子孙怎能底下手巧,不应该造物主只偏私于他们。
你不知道谢家的名子用了四个字,段家的堂室兼具四种美德。
主人自有才华卓越,就像梁木般粗大,何须如此殷勤地询问杨子呢。
总结:
诗人谈及自然之美,揭示宇宙间万物平等共享资源的真谛。并用谢家和段家的名字及主人的才华来比喻天赋与命运的不同,表达了对平等、公正的思考。
“主人自有笔如椽”相关诗句:
- 主人自有笔如椽 出自 [宋] 杨万里 ·《四美堂 》
- 当家自有笔如椽 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题福帅张子仪尚书禊游堂 》
- 有笔如椽兮 出自 [宋] 岳珂 ·《神宗皇帝龙字御汉体书赞 》
- 未有如椽笔 出自 [宋] 陈师道 ·《钦慈皇后挽词二首 其一 》
- 会有笔如椽 出自 [宋] 洪刍 ·《高宗皇帝挽词 其一 》
- 诗人如麻笔如椽 出自 [宋] 杨简 ·《偶成 其二 》
- 自有旧家椽笔在 出自 [宋] 赵汝回 ·《吊卢玉堂 》
- 高郎袖有如椽笔 出自 [宋] 陈造 ·《寄题高宾王诗後卷 》
- 有笔如椽描不就 出自 [宋] 杨万里 ·《试蜀中梁杲桐烟墨书玉板纸 》
- 知君有笔真如椽 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵曾英发兼简若虚 》
- 小儒那有笔如椽 出自 [宋] 周麟之 ·《初除西掖士华兄以诗贺喜次韵爲谢 》
- 随行知有笔如椽 出自 [宋] 王之道 ·《过段寨二首 其一 》
- 病翁犹有笔如椽 出自 [宋] 郑清之 ·《頔上人索春间诗轴以臂疼未能录去姑以偈语展限 》
- 赠行谁有笔如椽 出自 [宋] 范成大 ·《刘德修少卿避暑惠山因便寄赠 》
- 涪翁有笔大如椽 出自 [宋] 李公彦 ·《题澹山岩 》
- 诸儒当有笔如椽 出自 [宋] 陈造 ·《太硕人臧氏挽章二首 其二 》
- 君家老人如椽笔 出自 [宋] 陈造 ·《次韵答陈梦锡十首 其六 》
- 古人浪语笔如椽 出自 [宋] 杨万里 ·《谢邵德称示淳熙圣孝诗 》
- 半山老人笔如椽 出自 [宋] 李之仪 ·《走笔赠报宁老 》
- 何人袖出如椽笔 出自 [宋] 刘宰 ·《和真州太守营屋新成之韵三首 其三 》