“诸儒当有笔如椽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诸儒当有笔如椽”出自哪首诗?
答案: “诸儒当有笔如椽”出自: 宋代 陈造的 《太硕人臧氏挽章二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhū rú dāng yǒu bǐ rú chuán ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“诸儒当有笔如椽”的上一句是什么?
答案:
“诸儒当有笔如椽”的上一句是: 欲纪哀荣付丰石 , 诗句拼音为: yù jì āi róng fù fēng shí
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“诸儒当有笔如椽”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“诸儒当有笔如椽”已经是最后一句了。
“诸儒当有笔如椽”全诗
太硕人臧氏挽章二首 其二 (tài shuò rén zāng shì wǎn zhāng èr shǒu qí èr)
帝恩三沐寿亲筵,更数何人福庆全。
纸眩鸾回余旧诰,地占牛卧忽新阡。
阴功不倚长年药,补处仍开上品莲。
欲纪哀荣付丰石,诸儒当有笔如椽。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“诸儒当有笔如椽”繁体原文
太碩人臧氏挽章二首 其二
帝恩三沐壽親筵,更數何人福慶全。
紙眩鸞迴餘舊誥,地占牛卧忽新阡。
陰功不倚長年藥,補處仍開上品蓮。
欲紀哀榮付豐石,諸儒當有筆如椽。
“诸儒当有笔如椽”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
帝恩三沐寿亲筵,更数何人福庆全。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
纸眩鸾回余旧诰,地占牛卧忽新阡。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
阴功不倚长年药,补处仍开上品莲。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
欲纪哀荣付丰石,诸儒当有笔如椽。
“诸儒当有笔如椽”全诗注音
帝恩三沐寿亲筵,更数何人福庆全。
纸眩鸾回余旧诰,地占牛卧忽新阡。
阴功不倚长年药,补处仍开上品莲。
欲纪哀荣付丰石,诸儒当有笔如椽。
“诸儒当有笔如椽”全诗翻译
译文:
帝恩三次沐浴赐寿,亲临宴席,再次数算着多少人因此获得福祉和庆祥。
纸函闪烁,宛如仙鹤回旋,我心中不禁回想起往昔的圣旨;地方上牛群悠然卧息,仿佛新开辟了一片新的阡陌。
阴功神秘,不是依靠长寿药物,而是一种隐秘的修为。修行之地依然敞开,高品级的莲花绽放。
若想记载这悲荣沉浮,交付给丰石铭刻,当代的文人士子应该有能力写就像椽般厚实的文章。
总结:
诗人叙述了皇帝赐寿三次、亲临筵席的盛况,探讨了阴功修行和莲花的隐秘,最后寄望后人能记载时局荣辱,需要当代文人有过人的文笔。
“诸儒当有笔如椽”相关诗句:
- 诸儒当有笔如椽 出自 [宋] 陈造 ·《太硕人臧氏挽章二首 其二 》
- 小儒那有笔如椽 出自 [宋] 周麟之 ·《初除西掖士华兄以诗贺喜次韵爲谢 》
- 当家自有笔如椽 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题福帅张子仪尚书禊游堂 》
- 诸天更办笔如椽 出自 [宋] 袁说友 ·《胡元迈编吕仙翁传 》
- 想当笔如椽 出自 [宋] 李处权 ·《翠微堂 》
- 紫枢当日笔如椽 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵郑维心游西余山 》
- 有笔如椽兮 出自 [宋] 岳珂 ·《神宗皇帝龙字御汉体书赞 》
- 未有如椽笔 出自 [宋] 陈师道 ·《钦慈皇后挽词二首 其一 》
- 会有笔如椽 出自 [宋] 洪刍 ·《高宗皇帝挽词 其一 》
- 主人自有笔如椽 出自 [宋] 杨万里 ·《四美堂 》
- 高郎袖有如椽笔 出自 [宋] 陈造 ·《寄题高宾王诗後卷 》
- 赠行谁有笔如椽 出自 [宋] 范成大 ·《刘德修少卿避暑惠山因便寄赠 》
- 病翁犹有笔如椽 出自 [宋] 郑清之 ·《頔上人索春间诗轴以臂疼未能录去姑以偈语展限 》
- 涪翁有笔大如椽 出自 [宋] 李公彦 ·《题澹山岩 》
- 随行知有笔如椽 出自 [宋] 王之道 ·《过段寨二首 其一 》
- 有笔如椽描不就 出自 [宋] 杨万里 ·《试蜀中梁杲桐烟墨书玉板纸 》
- 知君有笔真如椽 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵曾英发兼简若虚 》
- 诸公椽笔好相过 出自 [宋] 刘跂 ·《碾茶 》
- 拔毛爲笔笔如椽 出自 [宋] 梅尧臣 ·《李审言遗酒 》
- 谁当授椽笔 出自 [宋] 王安石 ·《英宗皇帝挽辞二首 其一 》