sì měi táng
四美堂 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨万里 (yáng wàn lǐ)

义山禾水在处在,明月清风无地无。
光禄子孙宁底巧,不应造物独私渠。
君不见谢家名子取四字,段家作堂兼四美。
主人自有笔如椽,何用殷勤问杨子。

仄平平仄仄仄仄,平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄○仄仄仄平平。
平仄仄仄平平仄仄仄仄,仄平仄平○仄仄。
仄平仄仄仄○平,平仄○平仄平仄。

yì shān hé shuǐ zài chù zài , míng yuè qīng fēng wú dì wú 。
guāng lù zǐ sūn níng dǐ qiǎo , bù yìng zào wù dú sī qú 。
jūn bù jiàn xiè jiā míng zǐ qǔ sì zì , duàn jiā zuò táng jiān sì měi 。
zhǔ rén zì yǒu bǐ rú chuán , hé yòng yīn qín wèn yáng zǐ 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

义山的禾草生长在何处?明亮的月亮,清爽的风,无处不在。
光禄家的子孙怎能底下手巧,不应该造物主只偏私于他们。
你不知道谢家的名子用了四个字,段家的堂室兼具四种美德。
主人自有才华卓越,就像梁木般粗大,何须如此殷勤地询问杨子呢。

总结:

诗人谈及自然之美,揭示宇宙间万物平等共享资源的真谛。并用谢家和段家的名字及主人的才华来比喻天赋与命运的不同,表达了对平等、公正的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨万里介绍:🔈

杨万里(一一二七~一二○六),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今属江西)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年(一一七○),召爲国子博士(本集卷一三三《国子博士告词》注),迁太常博士、将作少监。出知漳州,改常州。淳熙六年(一一七九),提举广东常平茶盐(同上书《广东提举告词》注),寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书,擢东宫侍读。十四年,迁秘书少监(同上书《秘书少监告词》注)。十五年,因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议,出知筠州。光宗即位,召爲秘书监。绍熙元年(一一九○),兼实录院检讨官,会孝宗日历成,宰臣令他人爲序,遂以失职丐去,出... 查看更多>>

杨万里的诗:

杨万里的词:

相关诗词:

段廷瑞四美堂 (duàn tíng ruì sì měi táng)

朝代:宋    作者: 王庭珪

风月江山何处无,良辰乐事古难俱。
其间景物从来美,此美天然画不如。
莫唱黄鸡催晓曲,且听青鸟劝提壶。
暮云收尽朱帘卷,四者横陈献坐隅。

仄平平仄仄仄仄,平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄○仄仄仄平平。
平仄仄仄平平仄仄仄仄,仄平仄平○仄仄。
仄平仄仄仄○平,平仄○平仄平仄。

四皓 (sì hào)

朝代:宋    作者: 郭祥正

彼美四贤老,高风万古寒。
去逃秦鼎镬,归识汉衣冠。
翼翼羽翰就,堂堂宗社安。
商山弊庐在,还入白云端。

仄平平仄仄仄仄,平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄○仄仄仄平平。
平仄仄仄平平仄仄仄仄,仄平仄平○仄仄。
仄平仄仄仄○平,平仄○平仄平仄。

有美人兮四章 其四 (yǒu měi rén xī sì zhāng qí sì)

朝代:宋    作者: 赵友直

有美人兮,在天之北。
怀之勿已,我心恻恻。

仄平平仄仄仄仄,平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄○仄仄仄平平。
平仄仄仄平平仄仄仄仄,仄平仄平○仄仄。
仄平仄仄仄○平,平仄○平仄平仄。

四并堂 (sì bìng táng)

朝代:宋    作者: 葛密

华圃控弦秋习射,寒窗留烛夜钞书。
良辰美景饶心事,观日相并乐起予。

仄平平仄仄仄仄,平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄○仄仄仄平平。
平仄仄仄平平仄仄仄仄,仄平仄平○仄仄。
仄平仄仄仄○平,平仄○平仄平仄。

颂古四十四首 其四 (sòng gǔ sì shí sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 释法泰

堂堂妙相绝锱铢,善恶都忘见也无。
万里云收天界净,海心无浪月轮孤。

仄平平仄仄仄仄,平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄○仄仄仄平平。
平仄仄仄平平仄仄仄仄,仄平仄平○仄仄。
仄平仄仄仄○平,平仄○平仄平仄。

芍药四首 其二 (sháo yao sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 邵雍

含露仙姿近玉堂,翻阶美态醉红粧。
对花未免须酣舞,到底昌黎是楚狂。

仄平平仄仄仄仄,平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄○仄仄仄平平。
平仄仄仄平平仄仄仄仄,仄平仄平○仄仄。
仄平仄仄仄○平,平仄○平仄平仄。

戏题四老堂十首 其一 (xì tí sì lǎo táng shí shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 张守

四老堂中四老人,饱经丧乱始收身。
苍顔鹤髪团栾坐,知是时平有幸民。

仄平平仄仄仄仄,平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄○仄仄仄平平。
平仄仄仄平平仄仄仄仄,仄平仄平○仄仄。
仄平仄仄仄○平,平仄○平仄平仄。

故夫人陈氏挽章四首 其四 (gù fū rén chén shì wǎn zhāng sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 陆文圭

萱草北堂深,霜风一夕侵。
断机思往训,捧檄负初心。
仙府云軿远,佳城月魄阴。
平生五鼎养,空复美衣衾。

仄平平仄仄仄仄,平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄○仄仄仄平平。
平仄仄仄平平仄仄仄仄,仄平仄平○仄仄。
仄平仄仄仄○平,平仄○平仄平仄。

次韵郡博士贺龟山祠新成 其一 (cì yùn jùn bó shì hè guī shān cí xīn chéng qí yī)

朝代:宋    作者: 释居简

经术修明可保邦,凛然冠佩陈堂堂。
竞传溪上诸贤聚,渐得门前一水香。
疎剪新篁看抱节,诛锄恶草戒侵墙。
美轮美奂从人颂,潜德虽幽愈耿光。

仄平平仄仄仄仄,平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄○仄仄仄平平。
平仄仄仄平平仄仄仄仄,仄平仄平○仄仄。
仄平仄仄仄○平,平仄○平仄平仄。