“囗囗囗囗囗”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“囗囗囗囗囗”出自哪首诗?

答案:囗囗囗囗囗”出自: 唐代 卢纶 《送渭南崔少府归徐郎中幕》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wéi wéi wéi wéi wéi ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题2:“囗囗囗囗囗”的上一句是什么?

答案:囗囗囗囗囗”的上一句是: 愁深醉自迟 , 诗句拼音为: chóu shēn zuì zì chí ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题3:“囗囗囗囗囗”的下一句是什么?

答案:囗囗囗囗囗”的下一句是: 羡有幕中期 , 诗句拼音为: xiàn yǒu mù zhōng qī ,诗句平仄:仄仄仄平平

“囗囗囗囗囗”全诗

送渭南崔少府归徐郎中幕 (sòng wèi nán cuī shào fǔ guī xú láng zhōng mù)

朝代:唐    作者: 卢纶

叶下山边路,行人见自悲。
夜寒逢雪处,日暖到村时。
语少心常苦,愁深醉自迟。
囗囗囗囗囗,羡有幕中期。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

yè xià shān biān lù , xíng rén jiàn zì bēi 。
yè hán féng xuě chù , rì nuǎn dào cūn shí 。
yǔ shǎo xīn cháng kǔ , chóu shēn zuì zì chí 。
wéi wéi wéi wéi wéi , xiàn yǒu mù zhōng qī 。

“囗囗囗囗囗”繁体原文

送渭南崔少府歸徐郎中幕

葉下山邊路,行人見自悲。
夜寒逢雪處,日暖到村時。
語少心常苦,愁深醉自遲。
囗囗囗囗囗,羨有幕中期。

“囗囗囗囗囗”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
叶下山边路,行人见自悲。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
夜寒逢雪处,日暖到村时。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
语少心常苦,愁深醉自迟。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
囗囗囗囗囗,羡有幕中期。

“囗囗囗囗囗”全诗注音

yè xià shān biān lù , xíng rén jiàn zì bēi 。

叶下山边路,行人见自悲。

yè hán féng xuě chù , rì nuǎn dào cūn shí 。

夜寒逢雪处,日暖到村时。

yǔ shǎo xīn cháng kǔ , chóu shēn zuì zì chí 。

语少心常苦,愁深醉自迟。

wéi wéi wéi wéi wéi , xiàn yǒu mù zhōng qī 。

囗囗囗囗囗,羡有幕中期。

“囗囗囗囗囗”全诗翻译

译文:
在山下的小路上,行人看到了一幕悲伤的景象。
夜晚的寒冷中遇到了飘雪的地方,阳光温暖时抵达了村庄。
语言寥寥,内心常常苦恼,忧愁深重,使人沉醉而迟疑。
囗囗囗囗囗,羡慕那在幕中有名望的人。



总结:

这首诗描绘了一个行人经历的一系列景象和内心感受。行人在叶落山边的小路上行走,看到一些令人悲伤的事情,让他感到自己的无奈和哀愁。在寒冷的夜晚,他遇到了下雪的地方,但当太阳升起,阳光温暖的时候,他到达了一个村庄,体验到了温暖和安慰。他的言语很少,心中却经常感到痛苦,忧愁使他陷入沉思和迟疑之中。诗的结尾表示羡慕那些在幕中有名望的人,暗示了行人对他人成功和荣誉的向往。

“囗囗囗囗囗”总结赏析

赏析:这是卢纶的《送渭南崔少府归徐郎中幕》,描述了一位行人送别归乡的情景。整首诗以自然景色为背景,以行人的离别为主题,表达了诗人对友人离去的深切思念之情。
首句“叶下山边路,行人见自悲。”通过山路和行人的描写,营造出离别的孤寂和感伤。行人的“自悲”也暗示了他的离愁别绪。
接着的两句“夜寒逢雪处,日暖到村时。”描绘了时间的流转,表现了离别之后,行人将会经历寒冷和温暖,暗示了生活的起伏变化。
第三句“语少心常苦,愁深醉自迟。”反映了行人内心的苦闷和深沉的忧虑,酒意迟迟才能消散,这句话传达出诗人对友人离去的不舍之情。
最后一句“羡有幕中期。”则表达了诗人对友人幸福生活的祝愿和羡慕之情,暗示了友人在乡村幸福团聚的美好景象。

“囗囗囗囗囗”诗句作者卢纶介绍:

卢纶,字允言,河中蒲人。大历初,数举进士不第。元载取其文以进,补阌乡尉,累迁监察御史,辄称疾去。坐与王缙善,久不调。建中初,爲昭应令。浑瑊镇河中,辟元帅判官,累迁检校户部郎中。贞元中,舅韦渠牟表其才,驿召之,会卒。集十卷,今编诗五卷。更多...

“囗囗囗囗囗”相关诗句: