“囗囗囗囗囗”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“囗囗囗囗囗”出自哪首诗?

答案:囗囗囗囗囗”出自: 唐代 卢纶 《送朝长史赴荆南旧幕》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wéi wéi wéi wéi wéi ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“囗囗囗囗囗”的上一句是什么?

答案:囗囗囗囗囗”的上一句是: 浪里九江船 , 诗句拼音为: làng lǐ jiǔ jiāng chuán ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题3:“囗囗囗囗囗”的下一句是什么?

答案:囗囗囗囗囗”的下一句是: 囗囗囗囗囗 , 诗句拼音为: wéi wéi wéi wéi wéi ,诗句平仄:平平仄仄平

“囗囗囗囗囗”全诗

送朝长史赴荆南旧幕 (sòng cháo zhǎng shǐ fù jīng nán jiù mù)

朝代:唐    作者: 卢纶

元瑜思旧幕,几夜梦旌旃。
暑退蒹葭雨,秋生鼓角天。
月明三峡路,浪里九江船。
囗囗囗囗囗囗囗囗囗囗

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

yuán yú sī jiù mù , jǐ yè mèng jīng zhān 。
shǔ tuì jiān jiā yǔ , qiū shēng gǔ jiǎo tiān 。
yuè míng sān xiá lù , làng lǐ jiǔ jiāng chuán 。
wéi wéi wéi wéi wéi , wéi wéi wéi wéi wéi 。

“囗囗囗囗囗”繁体原文

送朝長史赴荆南舊幕

元瑜思舊幕,幾夜夢旌旃。
暑退蒹葭雨,秋生鼓角天。
月明三峽路,浪裏九江船。
囗囗囗囗囗,囗囗囗囗囗。

“囗囗囗囗囗”韵律对照

平平平仄仄,仄仄仄平平。
元瑜思旧幕,几夜梦旌旃。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
暑退蒹葭雨,秋生鼓角天。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
月明三峡路,浪里九江船。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
囗囗囗囗囗,囗囗囗囗囗。

“囗囗囗囗囗”全诗注音

yuán yú sī jiù mù , jǐ yè mèng jīng zhān 。

元瑜思旧幕,几夜梦旌旃。

shǔ tuì jiān jiā yǔ , qiū shēng gǔ jiǎo tiān 。

暑退蒹葭雨,秋生鼓角天。

yuè míng sān xiá lù , làng lǐ jiǔ jiāng chuán 。

月明三峡路,浪里九江船。

wéi wéi wéi wéi wéi , wéi wéi wéi wéi wéi 。

囗囗囗囗囗,囗囗囗囗囗。

“囗囗囗囗囗”全诗翻译

译文:
元瑜思念往昔时的官阶,连续几个夜晚都梦见旗帜飘扬的场景。夏日温度回落,蒹葭中的雨水洒下,秋天到来,鼓角声响彻天空。明亮的月光照耀着三峡的路途,波浪中航行的九江船只。整首诗以囗囗囗囗囗,囗囗囗囗囗为结尾,暗示了诗人言语无法形容的感受。

“囗囗囗囗囗”总结赏析

赏析:
这是卢纶的《送朝长史赴荆南旧幕》。这首诗表现了诗人对友人出征的送别之情,同时也描绘了壮丽的自然景观。以下是对这首诗的赏析:
诗人通过表述自己的梦境、季节和自然景物,巧妙地传达了对朋友的深情告别。首句“元瑜思旧幕,几夜梦旌旃”中,元瑜是长史的名字,诗人通过朋友的梦境来表达他思念旧日军旅生涯的情感,旌旗则是军旅生活的象征。
接着,诗人描述了季节的变迁,从“暑退蒹葭雨”到“秋生鼓角天”,展现了时间的推移,也暗示了朋友的出征即将在秋天进行,雨水已经为暑天带来凉意。
月光洒在“三峡路”上,这里是长江三峡的所在地,是一处壮丽的自然景观。浪涛滔滔,九江船只穿越其中,这一景象增添了诗中的壮丽氛围。
最后两句以特殊的标记方式呈现,形成一种独特的表达手法,也让读者能够自行想象出诗人所难以言表的感情。
整首诗以朴实的语言,表达了深厚的情感,通过叙述自然景物和人物情感的交融,将友情的温暖和自然的壮丽巧妙地融为一体。

“囗囗囗囗囗”诗句作者卢纶介绍:

卢纶,字允言,河中蒲人。大历初,数举进士不第。元载取其文以进,补阌乡尉,累迁监察御史,辄称疾去。坐与王缙善,久不调。建中初,爲昭应令。浑瑊镇河中,辟元帅判官,累迁检校户部郎中。贞元中,舅韦渠牟表其才,驿召之,会卒。集十卷,今编诗五卷。更多...

“囗囗囗囗囗”相关诗句: