“囗囗囗囗囗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“囗囗囗囗囗”出自哪首诗?
答案: “囗囗囗囗囗”出自: 唐代 卢纶的 《送朝长史赴荆南旧幕》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wéi wéi wéi wéi wéi ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“囗囗囗囗囗”的上一句是什么?
答案:
“囗囗囗囗囗”的上一句是: 浪里九江船 , 诗句拼音为: làng lǐ jiǔ jiāng chuán
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“囗囗囗囗囗”的下一句是什么?
答案: “囗囗囗囗囗”的下一句是: 囗囗囗囗囗 , 诗句拼音为: wéi wéi wéi wéi wéi ,诗句平仄:平平仄仄平。
“囗囗囗囗囗”全诗
送朝长史赴荆南旧幕 (sòng cháo zhǎng shǐ fù jīng nán jiù mù)
元瑜思旧幕,几夜梦旌旃。
暑退蒹葭雨,秋生鼓角天。
月明三峡路,浪里九江船。
囗囗囗囗囗,囗囗囗囗囗。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“囗囗囗囗囗”繁体原文
送朝長史赴荆南舊幕
元瑜思舊幕,幾夜夢旌旃。
暑退蒹葭雨,秋生鼓角天。
月明三峽路,浪裏九江船。
囗囗囗囗囗,囗囗囗囗囗。
“囗囗囗囗囗”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
元瑜思旧幕,几夜梦旌旃。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
暑退蒹葭雨,秋生鼓角天。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
月明三峡路,浪里九江船。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
囗囗囗囗囗,囗囗囗囗囗。
“囗囗囗囗囗”全诗注音
元瑜思旧幕,几夜梦旌旃。
暑退蒹葭雨,秋生鼓角天。
月明三峡路,浪里九江船。
囗囗囗囗囗,囗囗囗囗囗。
“囗囗囗囗囗”全诗翻译
译文:
元瑜思念往昔时的官阶,连续几个夜晚都梦见旗帜飘扬的场景。夏日温度回落,蒹葭中的雨水洒下,秋天到来,鼓角声响彻天空。明亮的月光照耀着三峡的路途,波浪中航行的九江船只。整首诗以囗囗囗囗囗,囗囗囗囗囗为结尾,暗示了诗人言语无法形容的感受。
“囗囗囗囗囗”总结赏析
赏析:
这是卢纶的《送朝长史赴荆南旧幕》。这首诗表现了诗人对友人出征的送别之情,同时也描绘了壮丽的自然景观。以下是对这首诗的赏析:
诗人通过表述自己的梦境、季节和自然景物,巧妙地传达了对朋友的深情告别。首句“元瑜思旧幕,几夜梦旌旃”中,元瑜是长史的名字,诗人通过朋友的梦境来表达他思念旧日军旅生涯的情感,旌旗则是军旅生活的象征。
接着,诗人描述了季节的变迁,从“暑退蒹葭雨”到“秋生鼓角天”,展现了时间的推移,也暗示了朋友的出征即将在秋天进行,雨水已经为暑天带来凉意。
月光洒在“三峡路”上,这里是长江三峡的所在地,是一处壮丽的自然景观。浪涛滔滔,九江船只穿越其中,这一景象增添了诗中的壮丽氛围。
最后两句以特殊的标记方式呈现,形成一种独特的表达手法,也让读者能够自行想象出诗人所难以言表的感情。
整首诗以朴实的语言,表达了深厚的情感,通过叙述自然景物和人物情感的交融,将友情的温暖和自然的壮丽巧妙地融为一体。
“囗囗囗囗囗”相关诗句:
- 囗囗囗御侮 出自 [唐] 独孤及 ·《季冬自嵩山赴洛道中作 》
- 彗箒囗囗除王伯齐 出自 [宋] 释德洪 ·《余号甘露灭所至问者甚多作此 》
- 两诗寓意囗囗好 出自 [宋] 黄裳 ·《谢庄顔延之吟 》
- 肯忧紫囗囗衣慵 出自 [宋] 孔武仲 ·《次韵和杨公济见赠三首 其三 》
- 近城多囗囗 出自 [唐] 张继 ·《城西虎跑寺 》
- 囗囗闻风清 出自 [宋] 郑侠 ·《和孔义甫送谢丈致仕 》
- 风清曲囗囗 出自 [唐] 羊士谔 ·《池上构小山咏怀 》
- 军中囗囗端 出自 [唐] 韩翃 ·《送皇甫大夫赴浙东 》
- 全囗胜赴囗 出自 [宋] 孔武仲 ·《送曹千方奉使闽中 》
- 应是田囗囗 出自 [唐] 李端 ·《送潘述宏词下第归江外 》
- 五域囗囗觌 出自 [唐] 赵居贞 ·《云门山投龙诗 》
- 囗囗囗囗囗 出自 [唐] 卢纶 ·《送朝长史赴荆南旧幕 》
- 囗囗囗囗囗 出自 [唐] 羊士谔 ·《州民自言巴土冬湿且多阴晦今兹晴朗苦寒霜颇甚故老或异之因示寮吏 》
- 囗囗囗囗囗 出自 [唐] 卢纶 ·《送朝长史赴荆南旧幕 》
- 囗囗囗囗囗 出自 [唐] 卢纶 ·《送渭南崔少府归徐郎中幕 》
- 囗囗囗囗囗 出自 [唐] 羊士谔 ·《州民自言巴土冬湿且多阴晦今兹晴朗苦寒霜颇甚故老或异之因示寮吏 》
- 囗囗囗囗囗 出自 [唐] 羊士谔 ·《州民自言巴土冬湿且多阴晦今兹晴朗苦寒霜颇甚故老或异之因示寮吏 》
- 囗囗囗囗囗囗囗 出自 [唐] 卢纶 ·《无题 》
- 囗囗囗囗囗 出自 [唐] 顾况 ·《送李泌 》
- 囗囗囗囗囗囗囗 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送袁郎中破贼北归 》