“两诗寓意囗囗好”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“两诗寓意囗囗好”出自哪首诗?
答案: “两诗寓意囗囗好”出自: 宋代 黄裳的 《谢庄顔延之吟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liǎng shī yù yì wéi wéi hǎo ,诗句平仄: 仄平仄仄○○仄 。
问题2:“两诗寓意囗囗好”的上一句是什么?
答案:
“两诗寓意囗囗好”的上一句是: 徒泄延之非 , 诗句拼音为: tú xiè yán zhī fēi
,诗句平仄: 仄平仄仄○○仄 。
问题3:“两诗寓意囗囗好”的下一句是什么?
答案: “两诗寓意囗囗好”的下一句是: 云海沈沈杳无耗 , 诗句拼音为: yún hǎi shěn shěn yǎo wú hào ,诗句平仄:平仄○○仄平仄。
“两诗寓意囗囗好”全诗
谢庄顔延之吟 (xiè zhuāng yán yán zhī yín)
千里共明月,彼此惟月知。
音信虽不闻,有月难为询。
对月只自恨,中夜还窥人。
姝子想无寐,瞻望应敷陈。
既然默默得心腑,那更徐徐入庭户。
因笑延之题,殁为长不归。
一息已云往,宁复为归期。
稚子亦自晓,安用延之持。
希逸辨既妄,徒泄延之非。
两诗寓意囗囗好,云海沈沈杳无耗。
红顔销尽那得闻,惟胜知之遇凶暴。
平仄仄平仄,仄仄平仄平。
平仄平仄○,仄仄○平平。
仄仄平仄仄,○仄平平平。
平仄仄平仄,平仄○平平。
仄平仄仄仄平仄,仄○平平仄○仄。
平仄平平○,仄平○仄平。
仄仄仄平仄,平仄平平○。
仄仄仄仄仄,平仄平平平。
平仄仄仄仄,平仄平平平。
仄平仄仄○○仄,平仄○○仄平仄。
平平平仄仄仄○,平○平平仄平仄。
“两诗寓意囗囗好”繁体原文
謝莊顔延之吟
千里共明月,彼此惟月知。
音信雖不聞,有月難爲詢。
對月祇自恨,中夜還窺人。
姝子想無寐,瞻望應敷陳。
既然默默得心腑,那更徐徐入庭戶。
因笑延之題,歿爲長不歸。
一息已云往,寧復爲歸期。
稚子亦自曉,安用延之持。
希逸辨既妄,徒洩延之非。
兩詩寓意囗囗好,雲海沈沈杳無耗。
紅顔銷盡那得聞,惟勝知之遇凶暴。
“两诗寓意囗囗好”韵律对照
平仄仄平仄,仄仄平仄平。
千里共明月,彼此惟月知。
平仄平仄○,仄仄○平平。
音信虽不闻,有月难为询。
仄仄平仄仄,○仄平平平。
对月只自恨,中夜还窥人。
平仄仄平仄,平仄○平平。
姝子想无寐,瞻望应敷陈。
仄平仄仄仄平仄,仄○平平仄○仄。
既然默默得心腑,那更徐徐入庭户。
平仄平平○,仄平○仄平。
因笑延之题,殁为长不归。
仄仄仄平仄,平仄平平○。
一息已云往,宁复为归期。
仄仄仄仄仄,平仄平平平。
稚子亦自晓,安用延之持。
平仄仄仄仄,平仄平平平。
希逸辨既妄,徒泄延之非。
仄平仄仄○○仄,平仄○○仄平仄。
两诗寓意囗囗好,云海沈沈杳无耗。
平平平仄仄仄○,平○平平仄平仄。
红顔销尽那得闻,惟胜知之遇凶暴。
“两诗寓意囗囗好”全诗注音
千里共明月,彼此惟月知。
音信虽不闻,有月难为询。
对月只自恨,中夜还窥人。
姝子想无寐,瞻望应敷陈。
既然默默得心腑,那更徐徐入庭户。
因笑延之题,殁为长不归。
一息已云往,宁复为归期。
稚子亦自晓,安用延之持。
希逸辨既妄,徒泄延之非。
两诗寓意囗囗好,云海沈沈杳无耗。
红顔销尽那得闻,惟胜知之遇凶暴。
“两诗寓意囗囗好”全诗翻译
译文:
千里共明月,彼此只有月亮知道。
虽然没有音信,但有月亮难以询问。
对着月亮只自己懊悔,半夜时还偷窥别人。
姝子心思翻滚,想着却难以入眠,仰望着月亮应该是焦急不安。
既然心意默默传达,那更慢慢走进他的庭户。
因为开怀一笑题赠,结果却变成了永远不再归来。
短暂的时光已经飞逝,又何必再期待他会回来呢。
稚子也自知其理,怎么能寄托于他的执持。
空想的分辨只是徒然,只是泄露了延之的非常。
这两首诗蕴含着不同的寓意,像无边无际的云海一样深沉而又无穷耗费。
红颜美貌消逝不复,如何能听到消息,只有胜利者知道遇到了凶暴的厄运。
总结:这首古文描述了远距离之间的相思之苦,两人虽有共同的明亮月亮作为见证,但音信缺乏,交流困难。主人公在月下自我懊悔,试图窥视对方,但又时刻担心他人的遇险。姝子思念不寐,盼望见到对方。然而,心中的情感只能悄悄传达,不敢轻易表露。最终,这份思念随着时间的流逝逐渐淡去,他们都不再期待重逢。作者通过诗意的描绘,表现了思念之情和对命运的感慨。
“两诗寓意囗囗好”相关诗句:
- 两诗寓意囗囗好 出自 [宋] 黄裳 ·《谢庄顔延之吟 》
- 囗囗囗御侮 出自 [唐] 独孤及 ·《季冬自嵩山赴洛道中作 》
- 彗箒囗囗除王伯齐 出自 [宋] 释德洪 ·《余号甘露灭所至问者甚多作此 》
- 肯忧紫囗囗衣慵 出自 [宋] 孔武仲 ·《次韵和杨公济见赠三首 其三 》
- 风清曲囗囗 出自 [唐] 羊士谔 ·《池上构小山咏怀 》
- 近城多囗囗 出自 [唐] 张继 ·《城西虎跑寺 》
- 五域囗囗觌 出自 [唐] 赵居贞 ·《云门山投龙诗 》
- 应是田囗囗 出自 [唐] 李端 ·《送潘述宏词下第归江外 》
- 全囗胜赴囗 出自 [宋] 孔武仲 ·《送曹千方奉使闽中 》
- 军中囗囗端 出自 [唐] 韩翃 ·《送皇甫大夫赴浙东 》
- 囗囗闻风清 出自 [宋] 郑侠 ·《和孔义甫送谢丈致仕 》
- 囗囗囗囗囗 出自 [唐] 羊士谔 ·《州民自言巴土冬湿且多阴晦今兹晴朗苦寒霜颇甚故老或异之因示寮吏 》
- 囗囗囗囗囗 出自 [唐] 顾况 ·《送李泌 》
- 囗囗囗囗囗囗囗 出自 [唐] 韩翃 ·《寄雍丘窦明府 》
- 囗囗囗囗囗囗囗 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送包佶赋得天津桥 》
- 囗囗囗囗囗 出自 [唐] 羊士谔 ·《州民自言巴土冬湿且多阴晦今兹晴朗苦寒霜颇甚故老或异之因示寮吏 》
- 囗囗囗囗囗 出自 [唐] 羊士谔 ·《州民自言巴土冬湿且多阴晦今兹晴朗苦寒霜颇甚故老或异之因示寮吏 》
- 囗囗囗囗囗囗囗 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送袁郎中破贼北归 》
- 囗囗囗囗囗囗囗 出自 [唐] 卢纶 ·《无题 》
- 囗囗囗囗囗 出自 [唐] 卢纶 ·《送朝长史赴荆南旧幕 》