“宗王信是神仙侣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“宗王信是神仙侣”出自哪首诗？
答案： “宗王信是神仙侣”出自： 宋代 周端臣的 《游秀府择胜园》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zōng wáng xìn shì shén xiān lǚ ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“宗王信是神仙侣”的上一句是什么？
答案：
“宗王信是神仙侣”的上一句是： 洞寒丹鹤晓先鸣 , 诗句拼音为： dòng hán dān hè xiǎo xiān míng
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“宗王信是神仙侣”的下一句是什么？
答案： “宗王信是神仙侣”的下一句是： 创得蓬壶小样成 , 诗句拼音为： chuàng dé péng hú xiǎo yàng chéng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“宗王信是神仙侣”全诗
游秀府择胜园 (yóu xiù fǔ zé shèng yuán)
择胜前朝锡雅名，不多花木四时荣。
楼当列岫仍临水，地比诸园最傍城。
池暖锦鳞冬亦泳，洞寒丹鹤晓先鸣。
宗王信是神仙侣，创得蓬壶小样成。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“宗王信是神仙侣”繁体原文
遊秀府擇勝園
擇勝前朝錫雅名，不多花木四時榮。
樓當列岫仍臨水，地比諸園最傍城。
池暖錦鱗冬亦泳，洞寒丹鶴曉先鳴。
宗王信是神仙侶，創得蓬壺小樣成。
“宗王信是神仙侣”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
择胜前朝锡雅名，不多花木四时荣。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
楼当列岫仍临水，地比诸园最傍城。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
池暖锦鳞冬亦泳，洞寒丹鹤晓先鸣。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
宗王信是神仙侣，创得蓬壶小样成。
“宗王信是神仙侣”全诗注音
择胜前朝锡雅名，不多花木四时荣。
楼当列岫仍临水，地比诸园最傍城。
池暖锦鳞冬亦泳，洞寒丹鹤晓先鸣。
宗王信是神仙侣，创得蓬壶小样成。
“宗王信是神仙侣”全诗翻译
译文：
择胜前朝，赐予雅名，不多种植花木，四季荣耀。
楼台巍峨耸立于岭上，依然临水而建，地理位置最靠近城池。
池水温暖，彩鳞冬日也在其中游动，洞中丹鹤寒冷的早晨先鸣叫。
宗王显赫，与神仙为伴侣，创造了蓬壶的小模样，变成现实。
总结：
诗人通过描绘景色和神话传说，赞美了前朝的辉煌文化和美景，也传达了人与自然的和谐共处之道。
“宗王信是神仙侣”相关诗句：
- 宗王信是神仙侣 出自 [宋] 周端臣 ·《游秀府择胜园 》
- 看君定是神仙侣 出自 [宋] 张九成 ·《山蝉 》
- 主人便是神仙侣 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵程给事会稽八咏 监湖 》
- 醉吟多是神仙侣 出自 [宋] 葛胜仲 ·《寄题伸仲芳美亭 》
- 主人便是神仙侣 出自 [宋] 王十朋 ·《过监湖 》
- 此峰信是神仙窟 出自 [宋] 刘安上 ·《友人新居 》
- 信是神仙第一家 出自 [宋] 陈阳 ·《赵真君岩 》
- 信是神仙此地游 出自 [宋] 陈效 ·《行部仙游 》
- 信是神仙足官府 出自 [宋] 薛季宣 ·《孙元可赋张公石室诗句语险怪辞峰秀拔读之如神游洞府而陵果爲之奔属也非身行此洞不知此诗之工盖其质似卢仝而文丽多之如又加鞭当千里一瞬其视刘叉马异得名浪矣诗文与我过当诚无足以当之牵韵勉酬真添薪煮箦之举 》
- 幽奇信是神仙窟 出自 [宋] 胡楚材 ·《默山小潭 》
- 我怀仙兮神仙侣 出自 [宋] 白玉蟾 ·《怀仙吟 》
- 神仙伴侣 出自 [唐] 吕岩 ·《水龙吟 》
- 谪堕神仙侣 出自 [宋] 苏辙 ·《王君贶宣徽挽词三首 其二 》
- 超遥侣神仙 出自 [宋] 释契嵩 ·《感遇九首 其五 》
- 易作神仙侣 出自 [唐] 殷尧藩 ·《游王羽士山房 》
- 所以神仙侣 出自 [宋] 张祉 ·《白鹤峰 》
- 管领神仙侣 出自 [宋] 范成大 ·《代儿童作端午贴门诗三首 其二 》
- 愿逐神仙侣 出自 [唐] 孟郊 ·《游城南韩氏庄 》
- 遐想神仙侣 出自 [宋] 郑康佐 ·《铁桥 》
- 瞥见神仙伴侣 出自 [] 孙光宪 ·《风流子 二 》