“虽老筋骸行尚健”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“虽老筋骸行尚健”出自哪首诗?
答案: “虽老筋骸行尚健”出自: 宋代 邵雍的 《秋尽吟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: suī lǎo jīn hái xíng shàng jiàn ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“虽老筋骸行尚健”的上一句是什么?
答案:
“虽老筋骸行尚健”的上一句是: 草木已黄情柰何 , 诗句拼音为: cǎo mù yǐ huáng qíng nài hé
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“虽老筋骸行尚健”的下一句是什么?
答案: “虽老筋骸行尚健”的下一句是: 尽高台榭望仍多 , 诗句拼音为: jìn gāo tái xiè wàng réng duō ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“虽老筋骸行尚健”全诗
秋尽吟 (qiū jìn yín)
数日之间秋遂尽,百思无以慰蹉跎。
园林正好爱不彻,草木已黄情柰何。
虽老筋骸行尚健,尽高台榭望仍多。
终朝把酒未成醉,又欲临风一浩歌。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“虽老筋骸行尚健”繁体原文
秋盡吟
數日之間秋遂盡,百思無以慰蹉跎。
園林正好愛不徹,草木已黄情柰何。
雖老筋骸行尚健,儘高臺榭望仍多。
終朝把酒未成醉,又欲臨風一浩歌。
“虽老筋骸行尚健”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
数日之间秋遂尽,百思无以慰蹉跎。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
园林正好爱不彻,草木已黄情柰何。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
虽老筋骸行尚健,尽高台榭望仍多。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
终朝把酒未成醉,又欲临风一浩歌。
“虽老筋骸行尚健”全诗注音
数日之间秋遂尽,百思无以慰蹉跎。
园林正好爱不彻,草木已黄情柰何。
虽老筋骸行尚健,尽高台榭望仍多。
终朝把酒未成醉,又欲临风一浩歌。
“虽老筋骸行尚健”全诗翻译
译文:
数日之间,秋天已经完全过去,我百般思索却找不到慰藉。
花园景色美好,可我对它的喜爱并不深切,草木已经变黄,我内心感叹何其可惜。
虽然我已经年老,身体依然健壮,但站在高台榭上眺望时,心中却有无尽的遗憾。
整天都拿起酒杯,却无法陶醉其中,我渴望站在风前尽情歌唱。
“虽老筋骸行尚健”相关诗句:
- 虽老筋骸行尚健 出自 [宋] 邵雍 ·《秋尽吟 》
- 筋骸虽老自康健 出自 [宋] 陈文蔚 ·《戊寅老人生旦 》
- 虽则筋骸粗康健 出自 [宋] 邵雍 ·《六下岁吟 》
- 宦尘行叹老筋骸 出自 [宋] 郝某 ·《宣和癸卯登浮光山 》
- 筋骸康健 出自 [宋] 邵雍 ·《君子饮酒吟 》
- 筋骸倘且健 出自 [宋] 曾巩 ·《答所劝灸 》
- 筋骸稍轻健 出自 [唐] 白居易 ·《苦热喜凉 》
- 筋骸欣小健 出自 [宋] 陆游 ·《东村步归二首 其二 》
- 况复筋骸粗康健 出自 [宋] 邵雍 ·《插花吟 》
- 且喜筋骸俱健在 出自 [唐] 白居易 ·《酬别微之 》
- 筋骸幸且稍轻健 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和永叔见寄 》
- 堪叹筋骸犹健在 出自 [宋] 陆游 ·《春日 》
- 筋骸幸且粗康健 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其三一 》
- 筋骸虽早衰 出自 [唐] 白居易 ·《偶作二首 一 》
- 柳公虽老尚强健 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻铁拄杖 》
- 筋骸纵病心尚壮 出自 [宋] 曾巩 ·《简如晦伯益 》
- 筋骸尚给春耕在 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴二首 其二 》
- 倍惜筋骸老 出自 [宋] 岳珂 ·《山居感旧百韵 》
- 不分筋骸老 出自 [宋] 邵雍 ·《和李文思早秋五首 其二 》
- 筋骸未甚老 出自 [宋] 邵雍 ·《欢喜吟 》