“堪叹筋骸犹健在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“堪叹筋骸犹健在”出自哪首诗?
答案: “堪叹筋骸犹健在”出自: 宋代 陆游的 《春日》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kān tàn jīn hái yóu jiàn zài ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“堪叹筋骸犹健在”的上一句是什么?
答案:
“堪叹筋骸犹健在”的上一句是: 侵路纵横野草生 , 诗句拼音为: qīn lù zòng héng yě cǎo shēng
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“堪叹筋骸犹健在”的下一句是什么?
答案: “堪叹筋骸犹健在”的下一句是: 强随丁壮事深耕 , 诗句拼音为: qiáng suí dīng zhuàng shì shēn gēng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“堪叹筋骸犹健在”全诗
春日 (chūn rì)
春来日日困春酲,徂岁如驰得我惊。
山寺馈茶知谷雨,人家插柳记清明。
登阶勃窣晨鷄老,侵路纵横野草生。
堪叹筋骸犹健在,强随丁壮事深耕。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“堪叹筋骸犹健在”繁体原文
春日
春來日日困春酲,徂歲如馳得我驚。
山寺饋茶知穀雨,人家插柳記清明。
登階勃窣晨鷄老,侵路縱橫野草生。
堪嘆筋骸猶健在,强隨丁壯事深耕。
“堪叹筋骸犹健在”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
春来日日困春酲,徂岁如驰得我惊。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
山寺馈茶知谷雨,人家插柳记清明。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
登阶勃窣晨鷄老,侵路纵横野草生。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
堪叹筋骸犹健在,强随丁壮事深耕。
“堪叹筋骸犹健在”全诗注音
春来日日困春酲,徂岁如驰得我惊。
山寺馈茶知谷雨,人家插柳记清明。
登阶勃窣晨鷄老,侵路纵横野草生。
堪叹筋骸犹健在,强随丁壮事深耕。
“堪叹筋骸犹健在”全诗翻译
译文:
春天一天天地陷入春酲的困境,上一年似乎匆匆而过,令我感到惊讶。
山寺送来茶,表明谷雨已至,人家插柳,预示着清明时节。
登上阶梯,早晨的鸡声格外嘈杂,它们也变老了,而路旁的野草自由地纵横生长。
令人叹息的是,我的身体依然强健,可以像青年一样辛勤耕作。
总结:这首诗描绘了春天的景象和时光的流逝。作者在饮酒中感叹岁月匆匆,表现出对光阴易逝的惋惜之情。山寺馈茶、插柳记清明等描写,展现了春天的迹象,同时也寄托了作者对自然变化的关注。而鸡老野草生的描写,抒发了作者对自然生态的感慨。最后,作者通过表达自己仍然健在且有力地耕作,表现出对坚韧生命力的赞美和对生活的积极态度。整首诗充满了对自然和人生的深刻感悟。
“堪叹筋骸犹健在”相关诗句:
- 堪叹筋骸犹健在 出自 [宋] 陆游 ·《春日 》
- 且喜筋骸俱健在 出自 [唐] 白居易 ·《酬别微之 》
- 筋骸康健 出自 [宋] 邵雍 ·《君子饮酒吟 》
- 筋骸稍轻健 出自 [唐] 白居易 ·《苦热喜凉 》
- 筋骸欣小健 出自 [宋] 陆游 ·《东村步归二首 其二 》
- 筋骸倘且健 出自 [宋] 曾巩 ·《答所劝灸 》
- 筋骸虽老自康健 出自 [宋] 陈文蔚 ·《戊寅老人生旦 》
- 虽老筋骸行尚健 出自 [宋] 邵雍 ·《秋尽吟 》
- 筋骸幸且粗康健 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其三一 》
- 虽则筋骸粗康健 出自 [宋] 邵雍 ·《六下岁吟 》
- 筋骸幸且稍轻健 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和永叔见寄 》
- 况复筋骸粗康健 出自 [宋] 邵雍 ·《插花吟 》
- 共怜筋力犹堪在 出自 [唐] 白居易 ·《与梦得同登栖灵塔 》
- 勉策筋骸莫叹劳 出自 [宋] 王洋 ·《思径山 》
- 宦尘行叹老筋骸 出自 [宋] 郝某 ·《宣和癸卯登浮光山 》
- 才有筋骸堪策杖 出自 [宋] 张咏 ·《淮阳书怀寄朝中亲旧 》
- 筋骸尚给春耕在 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴二首 其二 》
- 归来筋力犹强健 出自 [宋] 崔敦礼 ·《狼山 其五 》
- 登山筋力虽犹健 出自 [宋] 陆游 ·《枕上作 》
- 喜吾筋力犹强健 出自 [宋] 郑思肖 ·《雁足 》