“筋骸欣小健”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“筋骸欣小健”出自哪首诗?
答案: “筋骸欣小健”出自: 宋代 陆游的 《东村步归二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jīn hái xīn xiǎo jiàn ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“筋骸欣小健”的上一句是什么?
答案:
“筋骸欣小健”的上一句是: 霜林叶半丹 , 诗句拼音为: shuāng lín yè bàn dān
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“筋骸欣小健”的下一句是什么?
答案: “筋骸欣小健”的下一句是: 裘褐戒初寒 , 诗句拼音为: qiú hè jiè chū hán ,诗句平仄:平仄仄平平。
“筋骸欣小健”全诗
东村步归二首 其二 (dōng cūn bù guī èr shǒu qí èr)
风阵鸦翻黑,霜林叶半丹。
筋骸欣小健,裘褐戒初寒。
代步鸡栖足,充饥鹤料宽。
平生自如许,况已挂吾冠。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“筋骸欣小健”繁体原文
東村步歸二首 其二
風陣鴉翻黑,霜林葉半丹。
筋骸欣小健,裘褐戒初寒。
代步雞栖足,充饑鶴料寬。
平生自如許,况已挂吾冠。
“筋骸欣小健”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
风阵鸦翻黑,霜林叶半丹。
平平平仄仄,平仄仄平平。
筋骸欣小健,裘褐戒初寒。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
代步鸡栖足,充饥鹤料宽。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平生自如许,况已挂吾冠。
“筋骸欣小健”全诗注音
风阵鸦翻黑,霜林叶半丹。
筋骸欣小健,裘褐戒初寒。
代步鸡栖足,充饥鹤料宽。
平生自如许,况已挂吾冠。
“筋骸欣小健”全诗翻译
译文:
风劲鸦飞动,霜染林中叶红晕。
身躯欢喜小而健,衣裘褐色初感寒。
代步鸡寻找栖足处,填饱鹤享受宽裕饭。
平生自在如所愿,何况现在已挂吾冠。
总结:
诗人用生动的描写展现了秋天的景象。风劲鸦飞动,树叶因霜而泛红。诗人自喜体态轻盈健壮,但衣裘已感受到初寒。鸡在田间找地栖息,鹤享受丰盛的饭食。诗人自信满满,觉得自己一生都过得心满意足,更何况他现在已经挂上了他的冠冕之位。
“筋骸欣小健”相关诗句:
- 筋骸欣小健 出自 [宋] 陆游 ·《东村步归二首 其二 》
- 筋骸康健 出自 [宋] 邵雍 ·《君子饮酒吟 》
- 筋骸稍轻健 出自 [唐] 白居易 ·《苦热喜凉 》
- 筋骸倘且健 出自 [宋] 曾巩 ·《答所劝灸 》
- 况复筋骸粗康健 出自 [宋] 邵雍 ·《插花吟 》
- 筋骸虽老自康健 出自 [宋] 陈文蔚 ·《戊寅老人生旦 》
- 堪叹筋骸犹健在 出自 [宋] 陆游 ·《春日 》
- 筋骸幸且稍轻健 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和永叔见寄 》
- 虽老筋骸行尚健 出自 [宋] 邵雍 ·《秋尽吟 》
- 筋骸幸且粗康健 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其三一 》
- 虽则筋骸粗康健 出自 [宋] 邵雍 ·《六下岁吟 》
- 且喜筋骸俱健在 出自 [唐] 白居易 ·《酬别微之 》
- 筋骸日益衰 出自 [宋] 陆游 ·《夏夜 》
- 筋骸已衰老 出自 [宋] 方回 ·《五月旦抵旧隠 》
- 倍惜筋骸老 出自 [宋] 岳珂 ·《山居感旧百韵 》
- 筋骸衰後觉 出自 [宋] 陆游 ·《自述三首 其二 》
- 气温筋骸舒 出自 [宋] 李复 ·《冬日 》
- 筋骸则已疲 出自 [宋] 陆游 ·《病起遇晴有作 》
- 筋骸虽早衰 出自 [唐] 白居易 ·《偶作二首 一 》
- 徒自苦骸筋 出自 [宋] 欧阳修 ·《酬学诗僧惟晤 》