“宦尘行叹老筋骸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“宦尘行叹老筋骸”出自哪首诗？
答案： “宦尘行叹老筋骸”出自： 宋代 郝某的 《宣和癸卯登浮光山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huàn chén xíng tàn lǎo jīn hái ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“宦尘行叹老筋骸”的上一句是什么？
答案：
“宦尘行叹老筋骸”的上一句是： 仙蹟空遗丹井在 , 诗句拼音为： xiān jì kōng yí dān jǐng zài
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“宦尘行叹老筋骸”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“宦尘行叹老筋骸”已经是最后一句了。
“宦尘行叹老筋骸”全诗
宣和癸卯登浮光山 (xuān hé guǐ mǎo dēng fú guāng shān)
呼舟入境陟崔嵬，今日登临慰昔怀。
览胜淩虚缘绝磴，凭高索句付磨崖。
松声夜落千年洞，山势晴连万里淮。
仙蹟空遗丹井在，宦尘行叹老筋骸。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“宦尘行叹老筋骸”繁体原文
宣和癸卯登浮光山
呼舟入境陟崔嵬，今日登臨慰昔懷。
覽勝淩虛緣絕磴，憑高索句付磨崖。
松聲夜落千年洞，山勢晴連萬里淮。
仙蹟空遺丹井在，宦塵行歎老筋骸。
“宦尘行叹老筋骸”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
呼舟入境陟崔嵬，今日登临慰昔怀。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
览胜淩虚缘绝磴，凭高索句付磨崖。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
松声夜落千年洞，山势晴连万里淮。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仙蹟空遗丹井在，宦尘行叹老筋骸。
“宦尘行叹老筋骸”全诗注音
呼舟入境陟崔嵬，今日登临慰昔怀。
览胜淩虚缘绝磴，凭高索句付磨崖。
松声夜落千年洞，山势晴连万里淮。
仙蹟空遗丹井在，宦尘行叹老筋骸。
“宦尘行叹老筋骸”全诗翻译
译文：
呼舟进入陟崔嵬，今天登临以慰怀旧之情。
眺望胜景，凌空而立，岩缘险峻，磴道断绝。
松树的声音在夜幕中落下，回响在千年的洞穴中，山势晴朗，连绵万里直至淮河。
仙人的足迹虽已空留，但丹井仍在，让人联想不已。行走在尘世间，不禁感叹时光的无情，年岁的老去，筋骸的衰老。
“宦尘行叹老筋骸”总结赏析
《宣和癸卯登浮光山》是一首抒怀登山之作，表达了作者郝某登上浮光山后的感慨和思考。
诗中作者呼舟入境，陟崔嵬，意味着作者乘舟来到境内，然后登上了险峻的浮光山，这个过程充满了历险和挑战。今日登临，慰昔怀，表现了作者对过去往事的回忆和感慨，登山成为了他对往事的一种解脱和宣泄。
览胜淩虚缘绝磴，凭高索句付磨崖，这两句表现了作者登山时所见所感。他登上高崖，俯瞰山脉壮丽的景色，以及险峻的山路，这些景象使他感到深深的震撼。他想要记录下这一刻的美景和感受，索性付之磨崖，表现了他对诗歌创作的执着和决心。
松声夜落千年洞，山势晴连万里淮，这两句描绘了山中的自然景观。松树的声音在夜晚落下，似乎传承了千年的历史，山势连绵不绝，远处的淮河也在晴朗的天空下延伸万里，这些景象让人感受到了大自然的壮丽和悠久。
仙蹟空遗丹井在，宦尘行叹老筋骸，最后两句表达了作者对仙人传说的思考和对自己宦途的感慨。诗中提到仙蹟，指的是仙人留下的传说和痕迹，这些传说在山中仍然存在。而作者自己则在宦途中历经风雨，如今已经老去，对于仙人的传说和自己的生命历程都充满了感慨和沉思。
“宦尘行叹老筋骸”相关诗句：
- 宦尘行叹老筋骸 出自 [宋] 郝某 ·《宣和癸卯登浮光山 》
- 虽老筋骸行尚健 出自 [宋] 邵雍 ·《秋尽吟 》
- 谁能巧宦役筋骸 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵叔才幽居二首 其一 》
- 筋骸薄宦走都畿 出自 [宋] 强至 ·《常尉携酒馔就部役所见劳 》
- 堪叹筋骸犹健在 出自 [宋] 陆游 ·《春日 》
- 勉策筋骸莫叹劳 出自 [宋] 王洋 ·《思径山 》
- 不分筋骸老 出自 [宋] 邵雍 ·《和李文思早秋五首 其二 》
- 筋骸老可憎 出自 [宋] 孙觌 ·《七星观 》
- 筋骸未甚老 出自 [宋] 邵雍 ·《欢喜吟 》
- 倍惜筋骸老 出自 [宋] 岳珂 ·《山居感旧百韵 》
- 筋骸已衰老 出自 [宋] 方回 ·《五月旦抵旧隠 》
- 行客筋骸困方歇 出自 [宋] 赵鼎 ·《丙子夏病卧汗後 》
- 筋骸未废宁爲老 出自 [宋] 陆游 ·《甲子秋八月偶思出游往往累日不能归或远至傍县凡得绝句十有二首杂录入稿中亦不复诠次也 其四 》
- 老去筋骸转觉衰 出自 [宋] 方岳 ·《山中 其三 》
- 乞得筋骸伴老农 出自 [宋] 郭印 ·《春日云溪即事二首 其一 》
- 筋骸虽老自康健 出自 [宋] 陈文蔚 ·《戊寅老人生旦 》
- 向老筋骸粗且康 出自 [宋] 邵雍 ·《秋暮西轩 》
- 半老筋骸莫强夸 出自 [宋] 邵雍 ·《十四日留题福昌县宇之东轩 》
- 从生至老筋骸壮 出自 [宋] 释咸静 ·《拄杖歌 》
- 渐老筋骸百事慵 出自 [宋] 李至 ·《至启至比婴风热殆过浃旬近方稍康未果上谒辄呈短什聊抒下情 》