“光华昼绣家山近”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“光华昼绣家山近”出自哪首诗？
答案： “光华昼绣家山近”出自： 宋代 周直孺的 《送程给事知越州》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： guāng huá zhòu xiù jiā shān jìn ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“光华昼绣家山近”的上一句是什么？
答案：
“光华昼绣家山近”的上一句是： 会稽怀绶汉臣归 , 诗句拼音为： huì jī huái shòu hàn chén guī
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“光华昼绣家山近”的下一句是什么？
答案： “光华昼绣家山近”的下一句是： 浩荡秋风画鷁飞 , 诗句拼音为： hào dàng qiū fēng huà yì fēi ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“光华昼绣家山近”全诗
送程给事知越州 (sòng chéng gěi shì zhī yuè zhōu)
三吴冠盖并驱驰，名德如公亦已稀。
胥口沈珠唐相事，会稽怀绶汉臣归。
光华昼绣家山近，浩荡秋风画鷁飞。
十万疲民待仁政，未应祗为脍鲈肥。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平平仄平平。
“光华昼绣家山近”繁体原文
送程給事知越州
三吳冠蓋並驅馳，名德如公亦已稀。
胥口沈珠唐相事，會稽懷綬漢臣歸。
光華晝繡家山近，浩蕩秋風畫鷁飛。
十萬疲民待仁政，未應祗爲膾鱸肥。
“光华昼绣家山近”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
三吴冠盖并驱驰，名德如公亦已稀。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
胥口沈珠唐相事，会稽怀绶汉臣归。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
光华昼绣家山近，浩荡秋风画鷁飞。
仄仄平平仄平仄，仄平平平仄平平。
十万疲民待仁政，未应祗为脍鲈肥。
“光华昼绣家山近”全诗注音
三吴冠盖并驱驰，名德如公亦已稀。
胥口沈珠唐相事，会稽怀绶汉臣归。
光华昼绣家山近，浩荡秋风画鷁飞。
十万疲民待仁政，未应祗为脍鲈肥。
“光华昼绣家山近”全诗翻译
译文：
三吴的冠盖车马一起奔驰，名声美德像公正的人也变得稀少。胥吏口中传唱着沈珠和唐相的事迹，会稽之地怀念着绶带的功臣归来。光华昼间如绣，家在山附近，浩荡的秋风中，画着鷁鸟飞翔。十万疲惫的百姓期待着仁政的施行，但似乎还不能只为了享用美味的脍鲈肥美而已。
全诗描绘了古代社会中，美德难得而世风衰败的景象。胥吏口中传颂着沈珠和唐相，反映出人们对忠良之士的怀念和尊重。同时，诗人对家乡的美景也有着深深的眷恋之情，以山水画境的描写将其生动地展现出来。最后两句点出百姓对美好生活的渴望，但也透露出当时政治腐败和百姓贫困的现实。诗中抒发了对时代的忧虑和对美好社会的向往之情。
“光华昼绣家山近”总结赏析
赏析：这首《送程给事知越州》是周直孺的作品，以豪放的笔调表达了对程颢（字慎士，唐代文学家、儒学大师）的敬佩之情。诗中描绘了程颢名望卓著、品德高尚，与时俱进，但在当时，这样的人才并不常见。诗人以充沛的豪情赞颂程颢，赞颂他的名德已经稀有，让人感受到他的伟大和非凡。诗人用豪放、奔放的语言，抒发了对程颢的景仰之情，表达了对他的敬佩和佩服之情。
“光华昼绣家山近”相关诗句：
- 光华昼绣家山近 出自 [宋] 周直孺 ·《送程给事知越州 》
- 昼绣借辉光 出自 [宋] 杜范 ·《挽王侍郎二首 其二 》
- 过家真昼绣 出自 [宋] 程俱 ·《送朱职方希亮出使利州路二首 其二 》
- 清朝昼绣说家传 出自 [宋] 曹彦约 ·《爲谢府题制锦堂 》
- 绣衣风宪荣光近 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《上知府张朝请 》
- 绣衣光华照岩壑 出自 [宋] 潘从大 ·《疎斋用前韵记响山之游依韵奉答 》
- 绣斧光华谁不羡 出自 [宋] 杨万里 ·《送周元吉显谟左司将漕湖北三首 其一 》
- 灯光远近疑争昼 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵王景彝正月十六夜省宿过景灵街 》
- 家近不妨同昼锦 出自 [宋] 刘宰 ·《挽陈运干 》
- 光华清昼烂门庭 出自 [宋] 林淳 ·《锦照堂 》
- 闽山近部荣乡绣 出自 [宋] 刘挚 ·《送许敏修使二浙二首 其二 》
- 昼阴笼近山 出自 [唐] 杜牧 ·《绿萝 》
- 竹光水色近宣华 出自 [宋] 洪咨夔 ·《答家朝南 其一 》
- 行瞻日月光华近 出自 [宋] 彭汝砺 ·《合肥府学中赓诸公韵和正寺翔甫总翠亭 》
- 光华远近谁不羡 出自 [唐] 佚名 ·《梦到沙州奉怀殿下 》
- 近山白昼无行人 出自 [宋] 李复 ·《蒲城道中 》
- 家近华阳洞 出自 [唐] 储光羲 ·《游茅山五首 二 》
- 家近华亭鹤唳清 出自 [宋] 刘克庄 ·《和叶尚书解印二首 其一 》
- 家近华亭鹤唳清 出自 [宋] 彭耜 ·《知州 其四 》
- 绣衣荣过旧家山 出自 [宋] 张修 ·《送程给事知越州 》