“清朝昼绣说家传”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清朝昼绣说家传”出自哪首诗?
答案: “清朝昼绣说家传”出自: 宋代 曹彦约的 《为谢府题制锦堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng cháo zhòu xiù shuō jiā chuán ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“清朝昼绣说家传”的上一句是什么?
答案:
“清朝昼绣说家传”的上一句是: 经纬一同余事耳 , 诗句拼音为: jīng wěi yī tóng yú shì ěr
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“清朝昼绣说家传”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“清朝昼绣说家传”已经是最后一句了。
“清朝昼绣说家传”全诗
为谢府题制锦堂 (wèi xiè fǔ tí zhì jǐn táng)
锦江新制夺春妍,物采名堂意晓然。
应有五纹供帝衮,曾无一缕费民编。
年来抚字谁高手,古道循良此比肩。
经纬一同余事耳,清朝昼绣说家传。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“清朝昼绣说家传”繁体原文
爲謝府題製錦堂
錦江新製奪春妍,物采名堂意曉然。
應有五紋供帝衮,曾無一縷費民編。
年來撫字誰高手,古道循良此比肩。
經緯一同餘事耳,清朝晝繡說家傳。
“清朝昼绣说家传”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
锦江新制夺春妍,物采名堂意晓然。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
应有五纹供帝衮,曾无一缕费民编。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
年来抚字谁高手,古道循良此比肩。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
经纬一同余事耳,清朝昼绣说家传。
“清朝昼绣说家传”全诗注音
锦江新制夺春妍,物采名堂意晓然。
应有五纹供帝衮,曾无一缕费民编。
年来抚字谁高手,古道循良此比肩。
经纬一同余事耳,清朝昼绣说家传。
“清朝昼绣说家传”全诗翻译
译文:
锦江新制夺春妍,物采名堂意晓然。
应有五纹供帝衮,曾无一缕费民编。
年来抚字谁高手,古道循良此比肩。
经纬一同余事耳,清朝昼绣说家传。
总结:
本诗通过描绘锦江的新制及所采之物,表达了物品之美与文化内涵。诗人呼应了传统的五纹锦纹样,将其献给君主,展示了对皇家的效忠。与此同时,诗人抒发了对民众的关切,表示在制作锦织品时没有浪费民力。诗中也谈及对古代文化的传承与推崇,强调了书法艺术的重要性,以及对历代文化的继承和发扬。整体上,诗人以清朝绣妆为背景,抒发了对美好物品和文化传统的赞美和思考。
“清朝昼绣说家传”相关诗句:
- 清朝昼绣说家传 出自 [宋] 曹彦约 ·《爲谢府题制锦堂 》
- 过家真昼绣 出自 [宋] 程俱 ·《送朱职方希亮出使利州路二首 其二 》
- 光华昼绣家山近 出自 [宋] 周直孺 ·《送程给事知越州 》
- 异馥清传锦绣堆 出自 [宋] 洪适 ·《瑞香花 》
- 清跸不传虚绣帐 出自 [宋] 杨冠卿 ·《铜雀妓 》
- 昼漏传清唱 出自 [唐] 司空曙 ·《晚秋西省寄上李韩二舍人 》
- 穷昼传清斝 出自 [宋] 蔡襄 ·《题延平阁 》
- 难追竞病传清昼 出自 [宋] 王洋 ·《伯氏以诗投郭谦仲叙未相过之意次韵 》
- 绣衣朝拂海云清 出自 [唐] 法振 ·《送韩侍御自使幕巡海北 》
- 四朝传说直臣言 出自 [宋] 刘攽 ·《次子由韵三首 其二 》
- 三署每传朝客说 出自 [宋] 龚颖 ·《次韵赠丁谓之 》
- 清昼杀讐家 出自 [唐] 李白 ·《秦女休行 》
- 清昼杀讐家 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 秦女休行 》
- 传家重说小申公 出自 [宋] 陈天麟 ·《吕仲及适安堂 》
- 谩存讲说传家学 出自 [宋] 苏辙 ·《十日二首 其一 》
- 传说王家饲燕女 出自 [宋] 杨琛 ·《黄燕山 》
- 传家重说小申公 出自 [宋] 周紫芝 ·《题吕伸友寓安堂 》
- 见说朝家已讲和 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《劝农 》
- 见说朝家推日食 出自 [宋] 韩淲 ·《元日寅正二刻太阳交食守局 其一 》
- 宅家亦自临朝说 出自 [宋] 刘克庄 ·《郑丞相生日口号十首 其四 》